中國(guó)のハードランディングリスクがないのはアメリカ経済がいいと思います。

アメリカ連邦準(zhǔn)備理事會(huì)（FRB/FED）のバーナンキ前議長(zhǎng)はこのほど、中國(guó)経済の減速に対する市場(chǎng)の懸念を表明した。中國(guó)はハードランディングのリスクがないため、アメリカの利上げはアメリカ経済の積極的な兆候と見(jiàn)られるべきだと強(qiáng)調(diào)した。

バーナンキは水曜日にソウル特別市の民間フォーラムで公開(kāi)訪(fǎng)問(wèn)した際、アメリカの金利上昇が実現(xiàn)すると、高潮のように後退すると予想していますが、これは韓國(guó)に対して小さなマイナス影響を與えるだけだと述べました。

市場(chǎng)には変動(dòng)があるかもしれません。

しかし、韓國(guó)のような國(guó)は有利な地位にあります。韓國(guó)には非常に良い政策と制度があります。

韓國(guó)は疲弊している國(guó)や未発達(dá)な國(guó)ではなく、資本の流れにどう対応するか分かりません。

バーナンキはまた、

金利が上がるのはいいことです。

市場(chǎng)はFRBが今年末までに金利を引き上げる見(jiàn)通しです。

バーナンキはブルッキンス學(xué)會(huì)に勤務(wù)しているほか、債券大手の太平洋投資管理會(huì)社（PIMCO）とヘッジファンドのCittadelの顧問(wèn)を務(wù)めています。

いつか分かりません。

これはアメリカ経済が強(qiáng)いという意味です。

バーナンキ氏はまた、中國(guó)の経済の減速が必要で、中國(guó)は長(zhǎng)期的な成長(zhǎng)モデルをより持続的にする必要があると述べた。

「中國(guó)は毎年10%成長(zhǎng)しています。

これは大量の資本投資、製鉄所などのルートを通じて達(dá)成したのです。

輸出に大きく依存しています。

「中國(guó)が豊かになり、複雑になるにつれて、このような成長(zhǎng)はもはや成功を収めることができない」

彼はまた、「楽観的」とも言われています。中國(guó)経済は無(wú)理に著陸することはないと思います。

日本の積極的な金融政策は「必要」だという。

「日本で見(jiàn)たことや聞いたことを勵(lì)みにしています。

しかし、人口の成長(zhǎng)が遅いと、基本面の問(wèn)題は克服しにくいです。

彼らの成長(zhǎng)速度は1970年代のようには見(jiàn)えませんが、過(guò)去20年間よりはいいと思います。

アジアインフラ投資銀行（AIIB、アジア投資銀行）について言えば、バーナンキ氏は、アジア投資は世界各地でより効果的な建設(shè)プロジェクトの機(jī)會(huì)を作ることができると述べた。

まず、私たちが気になるのは國(guó)際機(jī)関が良い役割を果たすことです。

世界銀行ができました。そして今はアジアに投資しています。

多ければ多いほどいいです。