七年になっても癢い電気屋さんは今日から始めたばかりです。

中國で最も有名な「人造の日」として、「雙十一ネットショッピングカーニバル」は2009年から7年が経ちました。予想通り、「馬雲の背後の女たち」は手を切ったり足を切ったりして、何度も奇跡を作り出しました。

七年前の「雙十一」、馬雲はただ獨り芝居を歌っているだけで、敵がなくても友達も少ないです。第一回の「雙十一」に參加したエレクトビジネスのプラットフォームはタオバオしかないので、協力商店も27軒しかないです。

現在、「雙十一」はすでにアリババ一家の狂喜だけでなく、電気商達の狂喜だけでなく、中國の商業社會ひいては全世界の狂喜にまで発展しました。

今の「雙十一」の前に、私達は一日中様々な犬の血の引き裂きと強迫戦を見なければなりませんが、今の「雙十一」は確かに「全國民の狂喜」「萬店同慶」「全世界の共有」を実現しました。

しかし、今年の「雙十一」の開場前には、「私たちは一體『雙十一』が必要なのか」という議論も多くあり、「雙十一」は最後の年の予言となるメディアもありました。

中國の「七年の癢み」でも、洋気の「The Seven Year Itch」でも、七年は常にノードとされていますので、このノードでは、過去を総括し、未來を考えてみたいと思います。

今年の「雙十一」の大きなポイントは農村のタオバオ（村タオ）の初加入です。

「『雙十一』は一年に一度の消費者カーニバルであり、內需を引き出す一番のルートでもあります。『雙十一』は中國の內需を刺激し、呼び覚まし、牽引する小さなエンジンになりたいです。」

馬雲は言った。

彼は、中國経済は今の內需が掘り出されておらず、強い內需の潛在力こそが中國が直面している巨大な経済機會であると考えています。

七年になっても癢いです。

今日もまだ始まったばかりです。これからは電子商取引の「電子」という文字はもうネット上に存在しなくなりました。

これから7～10年、どのようにそれらを融合させ、「電気がない、電気がない、電気がない」を実現するのが最大の鍵です。

線の下、國內國外を完全に通じたら、將來の「雙十一」の年間成長は50%を超えると信じています。

馬雲は言った。

アリババの発表したデータによると、2015年11月11日00:00～24:00、アリババグループ傘下の天貓などのプラットフォームのネット上で、世界232カ國と地域からの売り手と消費者は合計で912億元を超える人民元の取引額を達成し、昨年の571億元をはるかに超えています。

これらの取引は4.67億個の物流小包を生産し、昨年の2.78億個をはるかに超えます。

さらに、今年のモバイル端末からの取引額は626.42億元に達し、取引は68.67%を占めましたが、去年のモバイル端末の取引は42.6%を占めました。

馬雲は「雙十一」に対して目標を定めず、KPIも決めていませんでしたが、毎年1枚の短冊に數字を書いて引き出しに入れているそうです。

過去三年間、私の予想は正しいです。

彼は言った。

記者によると、

內部には確かに明確な目標とKPIがありませんが、「願い」はやはりあります。700億元は合格として、900億乃至千億円を突破したほうがいいです。

そういう意味で、今年の「今年の」

」アリババは任務を終えました。

しかし、この一年また一年の數字は登ってきて、確かに大きなストレスと疲労感に満ちています。

「私たちはこの『七年の癢み』を乗り越えたいだけでなく、百年もやりたいので、少なくとも『雙十一』は93年もやります。」

アリババグループ董事局の馬雲主席はメディアの取材に対し、「『雙十一』は無上の祝日であり、この祝日はこの日を利用して消費者に感謝し、消費者をこの日に思う存分消費させます。

『雙十一』はアリババより長く生きることができます。社會全體の祝日ですから。

理解できない人もいるかもしれませんが、馬雲とアリババはなぜこのような「春運的なトラブル」を自発的に作ったのですか？集中割引セールによって引き起こされるネットの渋滯、支払いが麻痺してしまい、宅配便がパンクしてしまいます。

でも、馬雲さんから見れば、祭りにはいつもいくつかの面倒があります。