エジプト、製品輸入に新規制靴類などに影響

2016年1月、エジプト貿易工業省は、すべてのメーカー、ブランド所有者、ディストリビューションセンターがエジプト輸出入制御総局（GOEIC）に登録されてから同國に輸出できるようにするための法令を公布した。この法令は公布後2カ月後の2016年4月に発効する予定だ。

紹介によると、今回登録しなければならない商品リストは食品、軽工業、機電製品など25種類の製品をカバーし、小売牛乳と乳製品、小売砂糖漬けとドライフルーツ、小売ココアを含むチョコレートと食品、糖類、菓子、小売ジュース、精製水、ミネラルウォーター、炭酸ソーダ、化粧品、衛生用品と香水、タオル、食器、家具、家電製品、おもちゃ、くつクラスなど。

現在、コー橋管轄區の企業はエジプトとの貿易往來が頻繁で、2015年、コーブリッジ區はエジプトに貨物を3億2800萬ドル輸出し、総輸出市場の3.15%を占めた。主な輸出商品は軽工業、機電製品を主とし、大部分は登録が必要な商品に屬している。

製品の順調な輸出を保証するために、紹興検査検疫局軽紡城弁公室は企業と貿易商に注意を促した。第二に、登録に必要な材料を準備し、順調に登録し、貨物の通関を保証し、貨物の港滯りを防ぐ。第三に、検査検疫部門との意思疎通を強化し、不要な貿易紛爭を回避しなければならない。

関連リンク：

中越経済貿易協力のハイライトが頻繁に現れている：1つは貿易規模が急速に拡大していることである。第二に、中越貿易の不均衡狀況が徐々に変化している。利益の面から言えば、中國の利益はベトナムより少し低いが、中國とASEAN関係の維持の面から言えば、ベトナムはより大きな役割を果たす可能性がある。

報道によると、駐ベトナム中國大使館の胡鎖錦経済商務參事官は3月8日の記者會見で、中越経済貿易協力のハイライトが頻繁に現れていると述べた。

胡錠錦氏は、1つは貿易規模が急速に拡大していることだと指摘した。第二に、中越貿易の不均衡狀況が徐々に変化している。2015年、中越貿易は14.6%増加し、そのうち中國の対ベトナム輸出は3.8%増加したが、ベトナムの対中輸出は49.1%増加し、ベトナムの対中輸出の増加幅は中國からの輸入の増加幅の13倍近くだった。第三に、貿易構造の最適化を加速させる。ベトナムの技術、資本集約型産業は急速に発展し、中越貿易の中で徐々に「中堅」になっている。第四に、國境貿易は重要な役割を果たす。中越國境貿易は二國間貿易の不可欠な重要な構成部分であり、興辺の富民、両國関係の発展の促進に重要な意義を持っている。

2015年、中越二國間貿易額は958億1900萬ドルで、前年同期比14.6%増加し、中國の対外貿易総額の2.4%を占めた。中國は12年連続でベトナムの第1位の貿易パートナーとなり、ベトナムの第1位の輸入源と第4位の輸出市場でもあり、ベトナムはASEANでマレーシアに次ぐ中國の第2位の貿易パートナーとなった。

胡鍵錦氏によると、2015年11月、習近平総書記がベトナムを訪問し、両黨の最高指導者は中越の全面的な戦略的パートナーシップの発展について重要な共通認識に達した。その中の1つの重要な內容は、雙方が共同で中國側の「一帯一路」構想とベトナム側の「両廊一周」計畫の戦略的連攜を実現するために努力することだ。現在、雙方の関係部門の內部は分業に基づいて、具體的な協力內容の研究制定を急ぎ、任務案を分解し、できるだけ早く戦略的な連攜作業について協議し、実行している。