オリンピックの服裝に含まれる中國文化と中國の特色

オープニングセレモニーに登場したドレスから表彰臺に立つまでの表彰服毎回のオリンピックでの中國選手の服裝は、世界に中國スポーツの気象と風貌を伝えている。オリンピックの服裝の変遷の背後には、書く価値のある物語も少なくない。

國旗の赤と黃色を主なデザイン要素としているため、このセットドレスネットユーザーからは「トマトと卵の炒め物」とからかわれている。これも「赤黃配」3度目の夏季五輪出場を果たした。

　　ドレス

色と細部の変化

リオ五輪のドレスデザインデザイナーの葉超瑩氏は、今回のドレスが赤を採用し続けているのは、中國にはおめでたいことに赤を納める伝統があり、選手は金メダルを獲得した後に國旗を身につけて祝うのが好きなため、「中國代表団の選手たちが開會式の時に國旗を身につけて入場しているような気がする」ことを望んでいると述べた。

「これまでの北京五輪やロンドン五輪とは異なり、今年の男裝は赤から黃色への移行中の赤で、赤の中に黃色が見え隠れする」と葉超瑩氏は言う。

実際、「トマトの卵」の前には、青と白も中國代表団のオリンピックドレスのメインカラーになっていた。

1984年ロサンゼルスオリンピックは、中國がオリンピックの大家族に本格的に入ったのは初めてだ。開會式では、中國代表団は紺色のブレザーに白いズボン、あるいはスカートを著て滑走路に足を踏み入れ、正式にオリンピックの舞臺に立った。

1988年のソウルオリンピックから、「チャイニーズレッド」オリンピックドレスのデザインにますます登場している。ソウル五輪では、中國の選手が白いドレスを著て出場し、赤いネクタイとリボンを組み合わせた。1992年バルセロナ五輪、女子選手は初めて鮮やかな赤い上著を著て、初めて膝を「脫」したスカート枚;1996年のアトランタでは男女ドレス「ギャップ萌え」を呈している：男性選手は湖の青い上著に戻り、女性選手は白い上著と赤いスカートを著ている。

2000年シドニー五輪では、中國選手団のドレスは青を中心に色調を変え、赤の要素は男子選手のネクタイにしか現れなかった。しかし、今回のオリンピックのドレス少なからぬ議論を呼んだ。2004年から「チャイニーズレッド」がオリンピックドレスのメイン基調となっている。アテネ五輪で、姚明は赤いスーツを著て五星紅旗を掲げ、中國選手の入場を牽引したシーンは、中國五輪史上の古典的なシーンとなった。2008年北京五輪以來、「赤と黃の組み合わせ」の定番が続いている。

誰かがツッコミを入れていたけど」赤黃配」は「トマトと卵の炒め物」というように、色の組み合わせはあまりおしゃれではありません。しかし、ドレスのデザインは決してファッションだけではありません。「開會式の環境に合わせるために、2007年末に開會式チームに問い合わせたところ、最終的には多くのプランの中で、赤と黃色のセットを確定しました」2008年のオリンピックドレスについて、葉超瑩氏は、選手が開會式に「國旗をかぶって入場する」という感覚を持つようにする方法、どのようにして人の背の高い女子バレーボールと小柄で精巧な體操女將のスカートを視覚的に1本の線にするか……一連の問題を考慮しなければならない。

実際、色の変化のほか、オリンピックドレスの多くの細部にも、中國の服裝の発展の変化を反映している傾向。

例えば、経験不足のため、ロサンゼルス五輪で中國スポーツ選手団のドレスは一時的に借りられたもので、スーツは1人1著しか保証できず、體に合うかどうかということではない。ソウル五輪になると、女子選手の膝丈のスカートやシャツのリボンは、當時國內で流行していた女裝スタイルだった。

1996年から、中國體育代表団は自分の特製オリンピックドレスを持ってきた。洋風裁斷の応用、スカート、ウエストなどの細部の改善は選手をより精神的で洗練させた。今回のリオ五輪のドレスは、コート生地に特殊なニット構造を採用し、より通気性があり、弾力性がある。

しかし、オリンピックドレスに含まれる重大な意味のため、一部の服裝の流行の趨勢、これもドレスのデザインが「みんなの口に合わない」理由の一つだろう。

　　表彰服

最も中國の特色を體現できる

開閉會式で「驚きの一瞥」したドレスを除いて、オリンピックで最も多く登場したのは賞服だった。國旗掲揚に伴い、選手が著用表彰服、熱い涙をこぼすシーンは長く人々の心に殘ることが多い。

実際、オリンピックの受賞服はオリンピック服裝の精神的內包と科學技術レベルを體現することができる。テーマがより豊富で、工蕓と生地がより科學的な含有量を持っているため、オリンピックごとの受賞服は庶民が喜んで購入し、著用する「爆金」になるだろう。

1984年、中國の選手は國産ブランド「梅」を著て表彰臺に登場した。胸の黃色い「中國」という文字は、今でも多くのスポーツブランドがコピーに夢中になっている「復古」の要素だ。中國初の五輪金メダルを獲得した許海峰氏は、當時自分が賞服のズボンや靴を持っていなかったため、一時的に人に借りるしかなかったと回想している。そのため、表彰臺の上で自分のズボンが短くなった。

1996年から、中國代表団の表彰服は入念に作られた段階に入った。當時、李寧會社は外國の配色専門家を招いて色合わせを行い、國際的な要素を吸収した。デザインには光影と五星の組み合わせを採用し、従來の賞服が単一で、ぼんやりしていた欠點を克服した。

その後、オリンピック表彰服の大膽なデザインが次々と登場している。ドレスと同様に、赤と黃の2色もオリンピックの受賞服の主要な色となっている。同時に、中國の特色に富んだ古典的な要素も頻繁に現れている。表彰服のデザインにあります。シドニー五輪とロンドン五輪の「龍」要素、アテネ五輪の「錦繍中華」、北京五輪の「祥雲」は、中國選手を五輪表彰臺の焦點にした。

2008年、北京五輪組織委員會は初めて一般公募方式で五輪受賞服のデザイン案を組織し、北京服裝學院からのデザイン案が最終的に選ばれた。受賞服について、デザイナーの王麗氏は、選手の體型は正常な人體の體型とは少し異なるため、どの選手も適切なものを著るために表彰服そのため、當時は男裝18サイズと女裝16サイズを提出し、體操選手のために4サイズを設置した。

興味深いことに、受賞服の制作は時に「國際協力」の製品でもある。2008年にはタイでプリントし、広東省で縫製し、制作に半年かかり、多くの人の心血と汗が凝縮された。

リオ五輪、中國選手はどのような服裝をするのか表彰服五星紅旗掲揚を目撃？この懸念はすぐに明らかになるだろう。