溫州の経済発展の後の力は十分に5000億を突破したいです。

先日、中國銀行業(yè)協(xié)會(huì)のチーフエコノミスト、巴曙松氏が溫州を訪問し、現(xiàn)在の経済情勢(shì)について、彼は國內(nèi)需要の刺激から國際貿(mào)易の摩擦に対応するべきだという考えを示しました。

　　ハイライト1

內(nèi)需の強(qiáng)発力を引き出す

この間、中國銀行業(yè)協(xié)會(huì)のチーフエコノミスト、巴曙松さんがお客さんになりました。溫州現(xiàn)在の経済情勢(shì)に対して、企業(yè)は內(nèi)需を刺激して國際貿(mào)易の摩擦に対応するべきだという観點(diǎn)を示しました。溫州の消費(fèi)市場(chǎng)を見ると、2016年に社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額が初めて3000億元を突破し、306.90億元に達(dá)し、12.3%伸び、全省平均1.3ポイントを超え、全省第1位となった。

現(xiàn)在、消費(fèi)市場(chǎng)の規(guī)模が安定して成長し、構(gòu)造が高度化し、消費(fèi)の経済成長に対する貢獻(xiàn)率が絶えず高まっており、これは経済発展の大きな潛在力となる。消費(fèi)のアップグレードによって、自動(dòng)車、スマートフォン、金銀寶石、旅行などの消費(fèi)が急速に伸びている。

サービス消費(fèi)は多くの消費(fèi)者の「新寵」となっており、特に旅行市場(chǎng)での活躍が目立っている。昨年、我が市の接待旅行人數(shù)は8944.93萬人で、旅行の総収入は959.92億元で、それぞれ16.5%と19.4%伸びました。これらの綺麗なデータは溫州経済の持続的な発展に強(qiáng)いバックアップを提供します。

投資の方面で、溫州は同様に十分な力度を維持して、2016年、全市は固定資産の投資を完成して3905.74億元、13.0%増大して、成長速度は全省の平均水準(zhǔn)の2.1%を上回ります。工業(yè)投資の959.55億元を完成して、同8.2%伸びて、工業(yè)技術(shù)改革投資は736.59億元で、9.6%伸びて、両増速はそれぞれ全省の平均水準(zhǔn)の4.2と3.3%を上回っています。不動(dòng)産開発投資を完成させた902.01億元は同17.7%増で、増速は全省第2位だった。民間投資の238.09億元を完成して、同期比5.3%増大して、スピードを増加して全省の第3位に位置します。主要インフラ、重大産業(yè)プロジェクト、ハイテク産業(yè)、生態(tài)保護(hù)と環(huán)境整備など四つの投資はそれぞれ30.4%、38.4%、19.3%、74.2%伸び、いずれも15%の成長目標(biāo)を超えている。

　　ハイライト2

三大収入が全面的に増加する。

経済の急速な成長の中で、受益したのは民衆(zhòng)で、懐は更に膨れて、笑顔は更に光り輝きます。データの統(tǒng)計(jì)によると、昨年、都市部住民一人當(dāng)たりの可処分所得は47785元で、同8.5%伸びた。農(nóng)村住民一人當(dāng)たりの可処分所得は22985元で、同8.2%伸びた。都市部住民の収入は全省平均より高く、住民の収入と経済同期成長を維持する。

財(cái)政収入については、2016年に市の財(cái)政総収入が初めて700億元の大臺(tái)を突破し、723.96億元に達(dá)し、6.4%伸び、伸び率は前年度より0.7ポイント上昇した。稅収収入は371.38億元で、5.4%伸びて、一般公共予算収入の84.4%を占めています。その中で、國內(nèi)増値稅は0.9%下落し、企業(yè)所得稅は0.7%下落し、営業(yè)稅と増値稅の改定は13.6%伸びました。非課稅所得は財(cái)政の増収に大きく貢獻(xiàn)し、通年の非課稅収入は68.50億元で、22.4%伸びた。

企業(yè)は同様にこの波の経済のうねりの中で収益を上げて、2016年、我が市の法規(guī)上の工業(yè)は主要業(yè)務(wù)の収入の4581.38億元を?qū)g現(xiàn)して、同7.4%増大して、全省の平均3.3%より高いです。利益総額は272.51億元で、前年比6.1%増の5.1ポイント増となりました。業(yè)界別に見ると、33の大業(yè)種のうち31の業(yè)界は利益を維持しています。その中に22の業(yè)界の利益がプラスに伸びています。靴革化學(xué)原料、計(jì)器、自動(dòng)車製造とゴムプラスチックなどの業(yè)界利益の伸びはいずれも10%以上である。

　　ハイライト3

革新的な創(chuàng)業(yè)はエンジンになります。

創(chuàng)始の波の下で、特色のある小鎮(zhèn)の建設(shè)は経済発展の力になる。2016年末までに、私たちは省レベルの特色ある町を9つ作り、市級(jí)特色のある町を17つ作りました。26つの省レベルの特色ある小鎮(zhèn)は固定資産投資（商品住宅と商業(yè)総合體プロジェクトを除く）254.5億元を完成しています。その中の特色ある産業(yè)投資額は178.6億元です。

また、2016年に新設(shè)した企業(yè)は3.11萬社で、個(gè)人の商工業(yè)者は11.92萬戸を新設(shè)し、前年同期比22.4%と22.8%伸びた。年間で、私達(dá)の市は「?jìng)€(gè)転企業(yè)」3103社を完成しました。株式を新たに増加した改造企業(yè)は124社、累計(jì)821社に達(dá)しました。新しい三板上場(chǎng)企業(yè)は33社、累計(jì)64社に達(dá)して、全省第一段隊(duì)に入りました。2016年末までに、全市にはスペース87個(gè)を建設(shè)し、創(chuàng)業(yè)チーム2400社余りに入る。

企業(yè)の中で、科學(xué)技術(shù)の革新力は絶えず強(qiáng)めて、2016年に私達(dá)の市はハイテク企業(yè)の276軒を新たに増加して、科學(xué)技術(shù)型の中小企業(yè)の670軒が新たに増加して、発明特許の申請(qǐng)量と授権量を?qū)g現(xiàn)してそれぞれ10977と2463件で、同時(shí)期にそれぞれ79.2%と36.7%増大して、成長速度はそれぞれ全省の平均41.4と22.9パーセントより高いです。

これらの數(shù)字の背後には、溫州経済発展の新たな力が現(xiàn)れています。

　　ハイライト4

構(gòu)造調(diào)整が新たに進(jìn)展した。

溫州の経済発展は數(shù)量だけでなく品質(zhì)に著手し、2016年には全市のハイテク産業(yè)、裝備製造業(yè)と戦略新興産業(yè)の増加値が規(guī)模以上の工業(yè)比重を占める割合はそれぞれ39.3%、44.5%と9.0%で、前年よりそれぞれ0.8、0.7、0.1ポイント上昇した。同時(shí)に、わが市の八大高エネルギー消耗業(yè)界の工業(yè)増値は5.4%しか伸びておらず、全市の規(guī)上工業(yè)の平均2.5%を下回り、前年に比べて0.1ポイントの伸び率が落ち込んでいます。

現(xiàn)在、産業(yè)の最適化を通じてアップグレードし、革新駆動(dòng)を推進(jìn)し、溫州の新運(yùn)動(dòng)エネルギーは徐々に形成されている。2016年、全市で規(guī)定上の工業(yè)新製品の生産額は1344.79億元を?qū)g現(xiàn)し、前年同期比13.8%伸び、全省平均2.2ポイント高い。ハイテク産業(yè)の投資は19.3%伸びて、全市の投資の平均増加速度より6.3パーセント高いです。全市のネット小売売上高は37.1%伸び、住民のネット消費(fèi)額は26.2%伸び、速達(dá)業(yè)務(wù)の総量は55.8%伸び、數(shù)年前に引き続き高成長を続けた上で、急速な成長を維持しています。健康、ファッションに代表される消費(fèi)アップグレード類の商品の販売が伸びており、消費(fèi)分野の新エネルギーが形成されつつある。

生産能力の方面に行って、2016年に私の市は“4がありません”を完成して11.3萬軒を治療して、その中の関休は4.4萬軒取り締まりをして、エネルギーの空間の3.5萬トンの標(biāo)準(zhǔn)的な石炭を使って、棚卸しの貯蓄量の土地の16395ムーを空けます。

コスト削減については、本市は40本の減損意見を発表しました。2016年全市の稅務(wù)、社會(huì)保障、電力などの分野は合計(jì)して企業(yè)のマイナス232.86億元（輸出稅還付を含む）で、工業(yè)企業(yè)の百元ごとの主要業(yè)務(wù)収入コストは84.0元で、全省の平均水準(zhǔn)より0.1元低いです。

ショートカットの面では、我が市は科學(xué)技術(shù)革新、交通インフラ、中心都市區(qū)の首位度などの「9つのショートプレート」を重點(diǎn)的に整備し、「4枚のリスト1枚のネット」の改革を全面的に深化させ、「放管服」の改革を著実に推進(jìn)し、経済発展の原動(dòng)力を一層強(qiáng)め、市場(chǎng)の活力を奮い立たせた。

もっと関連した情報(bào)は世界の服裝靴と帽子のネットカフェに注目してください。