Pandora最高財務責任者：第一四半期の最大市場、アメリカの來店客數は9%減少しました。

英米の2つの主要市場の困難な小売市場は、デンマークの寶飾商Pandora（株）A/S（CPH：PNDORA）パンドラは、四半期に1桁の収入増加しか記録していません。これはグループと市場の予想に合致しますが、アメリカ市場の短期的な回復の見通しがないため、グループの株価は今日2.2%高くなってから6.9%急落しました。

世界服靴ネットによると、パンドラA/S

最高財務責任者のPeter Veksland氏は、決算後のアナリスト會議で、第1四半期の最大市場であるアメリカの來店客數が9%減少し、自社のコンセプトストアの同店売上も3%下落し、デパートの顧客の減少が「アメリカでのビジネスを行うすべての小売業者を襲った」と指摘した。

固定為替レートはアメリカの売上高が10%の減少を記録していますが、計畫內の閉店計畫（4四半期で約400営業ポイントを終了しました）を除いても、売上はほぼ橫ばいとなり、前年同期比15%の大幅な後退となりました。

アメリカ州の収入は年ごとに4.6%減の16.93億デンマーククローナで、固定為替レートは9%下落しました。

同じように低迷しています。固定為替レート計は2%の伸びしかなく、ドイツは販売ネットワークの整備で6%下落し、EMEAの成長率は4四半期の30%から9%に急落しました。

今のグループは中國の中産消費者の後押しがあるアジア太平洋地域の市場に支えられているだけです。

中國はグループが経済新聞で言及した市場の中で唯一の成長率を高める地區であり、第一四半期の成長率は四半期の100%から125%に引き上げられた。

アジア太平洋地域の第一四半期の12.68億デンマークのクローナの収入はすでにグループ全體の24.6%を占め、第四半期の20.0%よりさらに上昇し、収入も前年同期より44.1%急増し、固定為替レートの増加率は40%となった。

第一四半期のPandora A/Sパンドラの収入は51.59億デンマーククローナで、市場の期待よりも優れている50.86億デンマーククローナですが、年率8.8%だけ増加し、固定為替レートの増加率は8%で、2012年第二四半期以來の初めての數字で、グループの通年の収入増加率13%-18%の予想をはるかに下回っています。

スウェーデンのCanegie Investment BankアナリストのLars＿Topholmは4月中旬に調査を通じて、グループまたはディーラーからの収入の伸びが困難であることを反映しています。これによって、Pandora＿Cars A/S（CPH：PNDORA）の目標価格を1,200デンマーククローネから850デンマーククローネに大幅に削減し、評価を下げることも推奨されています。

Lars_Topholmは、グループの減速は、店舗ネットワークと電子商取引の拡大による固有の業務自體の蠶食がさらに激化している可能性があると考えています。

実際には、今日の財務諸表では、四半期の売上高は四半期の四半期より加速し、四半期の成長率は8%で、四半期の3%をはるかに上回っています。過去4四半期以來の最高成長率です。

同時に

ネットショップの収入は63%の伸びを実現し、収入は3.04億デンマークのクローナで、前年同期の4%から6%に上昇し、アメリカ市場や昨年の中國オンライン販売機能にも貢獻した。

最高財務責任者のPeter Veksland氏は、アメリカ市場の顧客問題が2016年通年を貫いており、第二四半期に完全に好転すると信じている理由はないと指摘した。

デンマーク銀行のSydbankアナリスト、Soren Lontoffは、全體の財務報告書はアメリカの業務が一時的な不況にあるか、それとも長期的な低迷に向かうかを明確にしていないと考えています。

第1四半期には、グループのコア利益を記録したEBITDAは18.79億デンマーククローナ、市場予想を上回る17.79億デンマーククローナ、前年同期比17.60億デンマーククローネ6.8%上昇し、EBITDAの利益率は前年同期の37.1%から36.4%に減少した。

當期純利益は同4.2%増の13.61億デンマーククローナだった。

Pandora A/Sパンドラは通年収入2300億-240億デンマーククローナ及びEBITDAの利益率38%の予想を維持し続けていますが、2016年度の売上増加とEBITDAの利益率はそれぞれ21.2%と39.1%です。

これまで徐々に減速してきた同店の売上高を考えると、Nykredit Bank A/SアナリストのKlaus Kehl氏は、投資家は、グループの見通しを下方修正することが懸念されているという。

締め切り時には、Pandora A/S（CPH：PNDORA）は終盤で6.3%から685.5デンマーククローネを落とし、2017年の累積を25.8%まで下げて、現在の市場価値は約770億デンマーククローナで、約112億ドルで、ティファニー&Co.（NYSE:TIF）ティファニーと並んでいます。

Pandora（パンドラジュエリー）は、金匠のパーインファードソンと彼の妻のウィンニー（Winnie）によって1982年にデンマークコペンハーゲンで創立されました。

Pandoraは2000年に発売されたブレスレットが大人気で、女性のグループの中で抜群の優れた効果を実現し、彼女たちに「デザイン」を通じて自分の個性を表現させます。

このブレスレットは良質の純銀と14 k金を材料にして、700種類以上の金、銀吊_と組み合わせて、交換できます。

したがって、選択したのは簡単なハート形であっても、

首の字母の略語、泰迪の熊はまだその他の標識で、いつも個性の鮮明な組み合わせの効果を獲得して、自分の個性のストーリを述べます。

この理念は世界各地の消費者に絶好の機會を提供しており、ジュエリーを個人の物語にして、この革新的な手法で生命の大切さと忘れられない瞬間を表現しています。

この概念はPandora互換性のある_の腕輪の光り輝く成功をもたらしました。

今はPandoraの基本的な基準となり、同社の他のジュエリーシリーズの中で、指輪、イヤリング、ネックレス、ペンダントに徹底しています。

各製品はすべて手作りで、Pandoraの高品質基準を維持します。

近年の勢いで世界3位のジュエリーメーカーとなり、世界最大の金銀ジュエリーメーカーとなっています。

もっと素晴らしい內容は世界服裝靴ネットに注目してください。