「活力?新織城」第16回中國（大朗）國際毛織製品交易會が円満に閉幕！

11月3日、「活力?新織城」をテーマにした第16回中國（大朗）國際毛織製品交易會（以下「織交會」と略す）が大朗に幕を閉じた。として大朗鎮毛織産業のモデルチェンジとグレードアップの重要な推進手であり、年に一度の「織交會」は大朗が全國的に有名な「中國ウールシャツ名鎮」に成長した発展の軌跡を見事に描いた。

この産業関係者と約束通りに集まった盛會は、中國紡績産業のモデルチェンジとグレードアップの段階的な成果を展示し、大朗毛織の強大な産業実力を実証し、全方位、多角的に大朗の「新織城」の魅力と風貌を展示し、幕を閉じたばかりの第19回大會への獻上の研磨に奮闘した華麗な展示を失わなかった。

中國の紡績産業のモデルチェンジとグレードアップに伴い難関攻略期に入り、大朗毛織産業実効、智造、オリジナルを重視し、今回の展覧會はさらに実効、接地ガスを重視するビジネスプラットフォームの構築に力を入れている。

今回の「織交會」の総展示面積は20萬平方メートルを超え、大朗毛織貿易センターを主會場とし、環球貿易広場を分會場とし、主會場の西門の外に総面積5000平方メートルの機械専門展示館を建設し、展示品は毛織服裝、毛織機械、コンピュータ設計ソフトウェア、糸、毛織服裝補助材料と部品などをカバーしている。

指導巡館

　　実効性向上による購買連攜の推進

第19回全國代表大會の報告書は、「供給システムの品質向上を主な方向とし、我が國の経済品質の優位性を著しく強化する」と明確に指摘した。供給側の改革が提出されて以來、紡績工業は積極的に業界供給側の改革を推進し、「品種、品質、ブランド」の3品戦略に立腳し、全面的に業界品質の向上と製品の研究開発に力を入れている。供給側改革の要義には、非常に重要な実務精神が含まれているといえる。

これまで、大朗の「織交會」は行動を重視し、実効を重視し、実力のあるバイヤーと良質なサプライヤーを完璧に出會わせることに力を入れ、バイヤーと展示業者が展示會を通じて優れた、現実的な連攜を実現することに力を入れてきた。

11月1日午後、2017多國籍専門バイヤーの購買ドッキング會で、イベントの主催者である歐米商工會は商會の資源と自身の海外での影響力を十分に利用し、米國、フランス、ドイツなどの國から來た紡績服裝類の購買業者40社以上を招待し、30社以上の大朗毛織企業と面と向かって商談を行い、比較的良い成果を収めた。

11月2日午前、毛織ネット専門場の國內販売アパレルブランドのドッキング會が開催された。革新的に「連盟+ドッキング」の形式を採用し、1社のアパレル工場+1社の糸企業の形式で20対の連盟を結成し、60社近くの珠江デルタの重點卸売業者、ブランド業者及び浙江省の大型ネット業者をドッキングに招待し、糸から既製服から販売までの完全な産業ドッキングを形成した。

11月2日午後、開催された毛織物ファッショントレンドの動態発表及び新製品注文會は、初めて「発表會プラス注文會」の形式で開催された。深セン、広州、仏山、中山など珠江デルタ地域から來たアパレルブランド企業の代表90人以上が、今回の受注會に集まった。複數の仕入先は今回の注文會で良好な協力意向を示し、一部の企業と長期的な協力を展開し、大朗毛織製品に注目し、大朗で注文する。

　　ファッション革新現代毛織を再構築

革新は19大報告書の重點の一つである。紡績業界にとって、革新精神に基づくオリジナル自主ブランドの構築は産業グレードアップの需要であり、紡績強國の構築の鍵でもある。今回の展覧會には、イメージ草原、バーディール、皇仕鮫、巻き毛などのファッションブランドが出展した。東莞市毛織服裝デザイナー協會が先頭に立ち、面積が300平方メートルを超えるオリジナルデザインエリアが再び「織交會」に登場した。オリジナルデザインエリアはハイテク製品と本土の優秀デザイナーである大朗の有力デザイナーと新興デザイナーを主に推し、デザイナーの最新製品を展示することで大朗のオリジナルデザインレベルを表現した。

11月2日、期待されていた2018/19中國（大朗）毛織物ファッショントレンドの動態発表及び新製品受注會が華やかに開催された。本年度のトレンド発表多様化するブランドとトレンド応用と科學技術毛織の結合を際立たせた。中國最優秀婦人服デザイナーの鄧兆萍氏がデザインしたポリイミド防火セーター、皇仕鮫ブランドのファッションオーダーセーター、イフェラブランドのシームレス一體成形セーター、茶山紡織服裝協會企業の水著、バーディールブランドの高級カシミヤオーダー、中國ベスト10の子供服デザイナーの皮懐龍氏がデザインした蚊よけ子供服は、ファッションブランドの革新的な実力を十分に體現している。

11月3日、「シルクロードの旋律」をテーマにした第15回中國（大朗）毛織服裝デザインコンテストが會期中に決勝戦を開催した。今回のデザインコンテストには、イタリア、韓國、香港、新疆、北京、上海、ハルビン、杭州、內蒙古、珠江デルタ地域のアパレル大學の學生、企業デザイナー、アパレルデザイン愛好家から807點の參加作品が寄せられ、うち31點の決勝進出作品が既製服になった。

すばらしい試合を経て、劉怡婧は作品「線象都市」で本年度大會の栄冠を獲得し、楊珊と周潔は「佩紅」、楊岳と覃巍峰は「環」悪しきフェアー島」で銀賞を獲得し、季楠は「STHNEW》、王偉麟は『中國式精神』、鐘恵君は『鷄鈴陣、シルクロード漫漫』で銅賞を受賞した。

デザインコンテストは國內のセータークラスターの最も影響力のあるファッションの盛事として、毛織産業クラスターの発展に対して巨大な推進作用を果たし、さらに多くのデザイン分野の優秀な人材が參加し、自分を達成する舞臺を見つけた。

　　深融合大朗智造の再アップグレード

「製造強國の建設を加速させ、先進的な製造業の発展を加速させ、インターネット、ビッグデータ、人工知能と実體経済の深い融合を推進する」これは第19回報告書が製造業に対して提出した要求である。前回の「織り交易會」では、インテリジェント化サービスプロバイダは大朗毛織業界の勢いに乗ることができない「智造」の態勢を感じさせたが、今回の展示會では「大朗智造」が再びグレードアップした。

今回の「織交會」機械展示館の総面積は5000平方メートルで、昨年より2000平方メートル増加した。機械パビリオン內のスマート製造館はさらに「全面的にグレードアップ」され、大朗鎮毛紡績業界管理委員會が主催し、寧波慈星株式會社が引き受け、共同で「機械」と「スマート」が一體化したテーマ館を構築した。ニットセーターのスマート製造、スマートプロセス、スマート編みを三大キャリアとし、業界內の各段階の最先端の紡績技術成果と最先端の毛織自動化レベルを全面的に展示した。

このうち、スマート館慈星社は広東省で初めて公開された全成形型パソコン橫機を展示しており、現在國內では慈星社だけが開発に成功しており、正式に市場に投入されていないが、価格は輸入機に比べて大幅に優遇される見通しだ。従來のコンピュータ橫編機と比べて、全成形コンピュータ橫編機の最大の特徴は、その編んだニットウェアが「一次成形」を実現したことであり、ニットセーターの製造工程を大幅に削減するだけでなく、人工、原料などのコストを節約し、紡績業界の発展の一大トレンドとなるだろう。

スマート製造館のほか、今回の展示會の多くのスマート化サービス業者も製品や文化を用いて製造のグレードアップに対する思考を示している。毛織網は大朗に根ざした長年の総合的なサービスプラットフォームであり、今回の展示會で毛織網展示プラットフォームが新たに発売した「サーシャ試著」設計支援ソフトウェアは、デジタル毛織設計補助機能及び糸、組織、配色、補助材料、シミュレーション試著などのシミュレーション方案を提供し、企業が設計とサンプリングのコストと時間を効果的に削減するのを助けることができる。上海協大が出展したセーターリングプラットフォームには、糸の普及、花型デザイン、オリジナルデザイン、3 Dデザインなどの機能が含まれており、セーター業界に全方位的なデザイン、開発サービスを提供している。インテリジェント社が出展したインテリジェントな下位ソフトウェアは、直接オン、高速サンプリング、組織開発、コスト制御などの機能を実現することができます。

毛織智造館やインテリジェント化サービス業者のほか、機械パビリオン內には広東慈星、竜星、必沃、強隆などの有名な機械製造ブランドも集中的に登場し、各ブースで人気が高まっている。

　　素晴らしい、ハイライトが揃っている

「中華民族の五千年余りの文明歴史が育んだ中華の優れた伝統文化に源を発し、創造的な転化、革新的な発展を堅持し、中華文化の新たな輝きを絶えず築き上げる」。19大報告書は文化的自信を強調した。すでに17年の大朗の「織り交ぜ會」を経て、革新を堅持して、毎年新しい意味があって、次から次へと驚喜して、今年、依然として私たちを失望させていません。

　　大朗氏は「中國毛織製品購買基地」の稱號を獲得した

今回の「織交會」の開幕式で、大朗鎮は「中國毛織製品調達基地」の稱號を授與された。中國紡績工業連合會の楊紀朝副會長が大朗鎮に授與した。40年近くの発展を経て、大朗はすでに10平方キロの毛織商業貿易城を形成し、3つの毛織専門市場、6つの毛織セットエリア、12本の毛織専門街を持っている。全鎮の毛織物市場の年間取引額は600億に達し、広東省の販売総額の70%以上を占め、國內をリードする毛織物取引市場となった。

　　新型材料が広く注目されている

印象草原は大朗毛織の代表ブランドの一つである。今回の「織交會」では、印象草原は國家発明特許を取得したばかりの植物染色技術を展示し、印象草原特有の「原生態」、「有機健康」、「グリーン環境保護」などの理念を融合させ、多くの客商の注目を集めた。

同時に注目されているのは、2016年度中國最優秀婦人服デザイナーの鄧兆萍氏がもたらしたナイロン95の新型糸で、この製品は保溫、菌抑制、遠赤外線などの機能を持ち、生地の質感をより柔らかくし、肌に親しむことができる。

また、東莞市毛織服裝デザイナー協會も現在のアウトドアウェアとその流行の防水と呼吸可能な織物セーターを展示している。今回の展覧會に展示された多くの新材料、新技術はデザイナーと毛織企業のハイテク応用の面で、極めて意義のある參考を提供した。

　　新業態、新取引モデルが出現

大朗の豊富な産業基盤、産業チェーンの整備、および近年の企業のモデルチェンジとグレードアップのペースの加速により、毛織網を代表とするオンライン総合サービスプラットフォームは近年急速に発展し、ここ2年で好E糸網、大朗紡績網などのオンライン販売サービスプラットフォームが出現し、これらのプラットフォームは今回の「織交會」にすべて出展した。

毛織網が出展した「大朗淘紗」プラットフォームは建設銀行と協力して、新しい取引システムを発売し、建設銀行に「監督管理口座」を構築することにより、毛行、工場及び「監督管理口座」の銀企業直接連結と自動帳簿付け機能を実現する。好E糸網は上流から下流まで販売する各種糸製品電子商取引サービスを建設することにより、生産、物流、情報流、資金流を一體化した紡績サプライチェーン金融サービスシステムを構築する。

　　産業クラスターの相互作用がさらに強化される

「織交會」は業界交流と協力の絶好の架け橋として、今年、東莞茶山服裝クラスターと浙江洪合毛織シャツクラスターが団體で「織交會」に參加した。その中で、茶山の有名なアパレル企業12社は、「茶山館」という形式で登場し、中國（大朗）毛織服裝流行発表會洪合毛織物クラスターに參加し、現地の毛織物都市電子商取引衆創基地のオンラインプロジェクト浙江毛織物為替を通じて、洪合現地の優秀毛織企業及び「毛織物為替」プラットフォームの取引プラットフォーム、設計プラットフォームと情報プラットフォームの3つの機能モジュール。

　デザイナー年次総會を初開催

11月3日、第1回大朗毛織デザイナー年次総會が予定通り開催された。臺灣の「ニットの女王」と呼ばれる「ゴールデントップ賞」を受賞した潘怡良氏、中國のベスト婦人服デザイナー、中國のベスト10ファッションデザイナーの鄧兆萍、中國第1回ベスト10ファッションデザイナー、中國ファッションデザイナー協會蕓術委員會委員會理事羅亜平、中國ファッショントレンド特別研究員中國トップ10のファッションデザイナー、國連教育科學文化機関が「21世紀デザイン大賞受賞者」の屈汀南氏を発表した。広州公共蕓術家協會副會長、「一田創蕓」デザイナー連盟創始者の韓剣飛氏、そして大朗で10年以上にわたり、大朗毛織服裝デザインの推進に大きな貢獻をしてきた香港の有名デザイナー、中國服裝デザイナー協會の陳娟シニア理事、広東省購買?サプライチェーン協會副會長、広東省川流購買?サプライチェーン職業訓練學院校長王燕凌、東莞市毛紡績業界協會副會長、「印象草原」ブランド創業者のイ?スンリ氏ら関連デザイナー、ブランド責任者70人以上が、一緒に大朗に集まり、今回の大朗毛織デザインの盛事に共同で參加した。

年次総會の開催は、広範なデザイナーたちのために交流協力と新織城の魅力を感じるプラットフォームを構築することを目的としており、會議では、鄧兆萍氏が「毛織の設計理念、発展方向」について基調講演を行い、潘怡良氏は設計生涯、なぜブランドと創業の過程を共有したのか、主催者側はまた、大朗毛織のデザイン発展に積極的に貢獻した関係者の一部に対して授賞を行い、デザイナーたちは興味深く、現場の雰囲気は活発だった。

　　毛織文化活動のすばらしい上演

11月1日、「活力?新織城」2017年の大朗鎮毛織風情文化祭では開幕式のパーティーが行われ、文化を媒體として、大朗の特色、大朗の要素、大朗の物語、大朗の光と影を一緒に國內外の來賓に提示し、パーティーを大朗が世界に向かい、世界が大朗を知る大舞臺にした。

また、展覧會期間中の主催刻では、「織城杯」広東?香港?澳門獅子覇権爭い試合、2017年「織城杯」バスケットボール公開試合、大朗本土の無形遺産プロジェクトの寫真展、無形遺産団體の展示、大朗鎮広場ダンス大會、「私は民星です」第6回才蕓大會など、內容の豊富な毛織文化イベントが開催された。

　エピローグ

前15回の堅持と堅守を経て、大朗「織交會」はすでに中國ひいては世界の毛織産業のファッションセンターとなり、一挙手一投足が世界の潮流に影響を與え、ファッション旋風を巻き起こした。今回の「織り交易會」は包容的な態度、前向きな思考、そしてそのファッション化の転換にかかわらず、遠路はるばるやってきた仕入れ業者と観客のために「新織り城」の無心、一心不亂、精進する「職人精神」を伝えている。

幕を下ろすことは出発を意味し、「第19回全國代表大會」という新たな歴史的起點に立って、大朗はすでに躍起になって、厚く蓄積された基礎と「第19回全國代表大會」から汲み上げた栄養を絶えず內化し、毛織産業の再グレードを促進する源の盡きない発展動力を実現した。

より多くの素晴らしい記事は、世界のアパレル靴帽子網に注目してください。