「中國第一布市」はどのように精製されたのか：東方シルク市場の産業長盛衰の秘訣

30年余りの風雨兼行、中國東方シルク市場は市場の発育の機先をつかみ、紡績品流通を主とする商業貿易業を発展させ、絶えず資本を蓄積し、規模を拡大し、面積がわずか8000平方メートル、入場経営者が200軒未満の粗末な道路市場から総面積が4平方キロ余り、7000軒以上の紡績商行が集まる國內最大の紡績品専門市場として臺頭し、年間取引額は5年連続で1000億元を超え、「中國第一布市」、世界で流行している生地の集散地と風向標と呼ばれ、盛沢工業化、都市化、國際化のプロセスを推進し、シルク古鎮、紡績名城、生地いずれも名刺3枚。

中國東方の絹織物を歩く市場「市場がなければ、千億級の紡績産業が集中していなければ、中國の絹織物が輝いている今日はない」。この盛沢人が誇りに思っている市場に対して、その前世今生、沈瑩寶は數え切れないほどの珍しさを持っている。

改革開放の春風は盛沢絹織物業に新たな活力をもたらした。全國各地から呉服商が続々とやってきて、盛沢大小の旅館は「人がいっぱい」で、路地內は車が行き交う。絹織物の取引量がますます大きくなるにつれて、従來の粗放型の市場は需要を満たすことができなくなり、絹の都盛沢は専門市場の誕生を呼んでいる。

　　「これは一人に感謝せざるを得ない。當時呉江県県長を務め、稅関総署署長を務め、現在は全國政協常務委員會、経済委員會副主任を務めていた于広洲氏だ。盛沢シルク紡績業の発展方向を見定め、1980年代半ばには、先進的な目で県、町の2級を推進して全國向けのシルク紡績品専門市場を設立し、東方シルク市場はこれで生まれました。」沈瑩寶は言った。

その後、「カニを食べる」勇気のある人たちが市場內に店を開きに來て、彼らはここでぶらぶらして、市場経済の海で水泳を學び、資本の土壌の中で最初の金を掘り出した。30年以上にわたって、彼らは盛沢紡績業界の発展を牽引する開拓者とリーダーになった。

「改革は市場の激変の源であり、革新は市場発展の魂であり、革新創業は市場を活力に満ちさせ、これは思想を解放し、市場メカニズムの役割を十分に発揮させたおかげだ」中國東方シルク市場管理弁公室の胡偉彪主任はインタビューの中で、盛沢は紡績で起業し、東方シルク市場は盛沢人の最大の財産と創業の巨大な舞臺だと考えている。

呉江ハイテク區管理委員會副主任、盛沢鎮黨委員會副書記、中國東方シルク市場管理委員會主任の張建華氏は、「盛沢鎮の歴代指導者は一貫して東方シルク市場を地域の「発展極」として育成と経営を堅持してきた。市場発展は理念革新、市場革新、産業革新の過程であり、さらに體制?メカニズム革新の過程である。この一連の革新は、政府の「有形の手」と市場の「無形の手」の有機的な結合を促進し、急速に人の流れ、物流、情報の流れ、資金の流れと技術が一體となった巨大な市場システムとなり、2つの強大な力を形成した：一方、市場は自主革新創業を志す人々のために腕を振るう舞臺を作り、彼らに対して強い凝集力を形成し、一方、市場は紡績企業の成長のために重要な物質的基礎を築き、周辺地域に強力な産業放射力を生み出している。

規模の拡大、機能の完備、業態の向上に伴い、東方シルク市場は國內最大の織物卸売市場となり、研究開発、生産、取引、物流、サービス……現代産業體系はすべてそろっている。現在の東方シルク市場はすでに伝統市場の概念から完全に脫し、盛沢紡績企業は「インターネット+」の新時代を全面的に抱擁し、一面の「雲」が「一匹の布」を生まれ変わらせている。國家レベルの電子商取引モデルプラットフォーム「中國絹都網」、布を買って売る「宜布網」、そして未來の世界生地界「アリババ」の雲紡績城、新しいビジネスモデルと流通モデルを切り開く。

新たに運営に投入された東方紡績城には、大量の紡績ブランド資源と優秀な業者が一城に盡くし、完備したサービス、優れたインフラストラクチャで數千人の外來客を誘致し、現在30以上の省市區及び日本、韓國などの國と地域の1萬人以上の紡績客が盛沢に常駐している。東方紡績城はすでに「世界の紡績服裝専門バイヤーの第一選択の目的地」となっている。特にここ2年、盛沢紡績企業グループは世界各國、國內各地に生地製品を展示しに行き、力の大きさ、地域の広さ以前にはなかった、世界に東方シルク市場の獨特な魅力を展示し、本當に「中國生地は盛沢を見る」と叫んだ。

區委員會常務委員會、呉江高新區黨労働委員會書記、盛沢鎮黨委員會書記、中國東方シルク市場黨労働委員會書記の範建龍氏は、「中國東方シルク市場の成長が衰えない背景には『四つの新戦略』がある」と述べた。外に出ることと中に入ることを共に重視し、新しい市場を開拓する。オンラインとオフラインを融合させ、革新的な業態を開く、伝統とファッションが織り交ぜられ、新たな強みを形作る。

範建龍氏によると、東方シルク市場の貢獻は、一代の豊かな個人を「産出」しただけでなく、都市の「富」を成し遂げたことにもある。東方シルク市場の発展は盛沢経済の繁栄に貢獻しただけでなく、大量の資金を集め、都市建設に用いた。同時に東方シルク市場自體の改造と建設を通じて、近代的な都市風貌を形成し、盛沢都市建設のハイライトとなった。