「皮」を一枚作ってから「大ファッション」を作るまで：25回海寧中國皮革博覧會が変わった！

6月25日、第25回海寧中國皮革博覧會及び2018海寧中國國際ファッションウィークが浙江海寧で開幕した。今回の博覧會は浙江省人民政府、中國國際貿易促進委員會、中國軽工業連合會、中國皮革協會が主催し、中國服裝協會の支持を得て、中國國際貿易促進委員會浙江省分會、嘉興市人民政府、海寧市人民政府が引き受け、浙江省皮革業界協會、海寧市會議管理弁公室、海寧皮革産業省クラスの特色ある工業設計モデル基地が協力している。

中國軽工業連合會の何鎏副會長、中國紡績工業連合會の副會長、中國服裝協會の陳大鵬常務副會長、中國皮革協會の蘇超英名譽理事長、嘉興市人民政府の沈暁紅副市長、國際毛皮業協會の王象志理事長、中國共産黨海寧市委員會の朱建軍書記、海寧市皮革業界協會の理事長、海寧中國皮革城株式會社名譽董事長任有法、海寧中國皮革城株式會社董事長張月明などのゲスト、デンマークコペンハーゲン皮革、北米皮革協會、フィンランド舊家皮革などの國際機関代表、北京、上海、広東、江蘇、遼寧、河北省など國內の重要衣料品集積地の代表が開幕式に出席した。

博覧會期間中、第21回「真皮マークカップ」中國國際皮革革革革革のファッションデザインコンテストの決勝戦、2018/19中國國際皮革の皮革のファッショントレンドの発表、2018海寧中國國際皮革の皮革のファッションショー、2018海寧中國國際ファッションウィーク、2018中國國際ファッションデザインフォーラム、2018/19秋冬中國皮革の毛皮デザイントレンド特別講座などのシリーズ活動。

「海寧皮革」浙江地域のブランド品は海寧皮革企業が生産した良質な製品を代表し、その內包は良質な製品の標識、品質の誠実さの代表、科學技術革新の先鋒、社會責任の表現率、団結協力の模範、業界をリードする先導者である。「海寧皮革」浙江地域のブランド品は2009年に設立されて以來、すでに48社の企業がライセンス使用単位になっている。今年、海寧雪丹奴服飾有限公司、海寧韓色服飾有限公司、海寧市聖ケリー服飾有限公司の3社の海寧皮革企業が受賞した。

浙江省委員會省政府はファッション産業を全省の経済発展を支援する8大「兆産業」の1つに挙げ、海寧市委員會市政府も革、経編、家庭紡績を含む3大伝統産業を5年間で千億を超える規模のファッション産業にすることを明らかにした。この背景の下で、皮革を含む大ファッション産業は新たな発展のチャンスを迎えているが、海寧中國皮革博覧會は「皮」を作る文章に限らず、海寧皮革産業が大ファッションに拡大する野心と行動をさらに體現している。

海寧市委員會市政府のファッション潮城づくり戦略の推進、および海寧皮革ファッション産業の大ファッションへの全面的な拡大に伴い、今回の皮革博覧會はさらに実用型、プラットフォーム型、ファッション型、ファッション化へとグレードアップし、皮革産業、ファッション産業の風貌を全面的に展示し、企業のためにプラットフォームを構築し、交流を促進し、協力を図るそれによって、海寧皮革業、ファッション業及び海寧中國皮革城の新情勢下での拡張と資源統合を促進する。

産業新主張：大ファッションの助力で「ファッション潮城」を作る

今回の皮革博覧會の注目すべき変化は、海寧中國皮革毛皮ファッションショーが海寧中國國際皮革毛皮ファッションショーに改稱され、海寧中國皮革ファッションウィークが海寧中國國際ファッションウィークに改稱され、第21回「皮革マークカップ」中國國際皮革毛皮ファッションデザインコンテストもファッショングループを追加し、これはまさに海寧ファッション産業の大ファッション産業への全面的な拡張と向上、「ファッション潮城」の構築を支援する體現である。

その中で、海寧中國國際皮革毛皮ファッションショーのパビリオン面積は記録的な6萬平方メートルに達しただけでなく、出展品類の上で各種類のコート、パイ克服、ダウンジャケット、各種類の混合接合製品、綿入れ、ニット、ズボン、スカート、アクセサリーなどの秋冬シリーズのファッション製品に拡大した。米國、イタリア、トルコ、北京、深セン、香港、海寧、二堡、辛集、桐郷など國內外から300社以上の皮革、毛皮、ファッション企業が出展し、全シリーズの製品を網羅し、デザイナー資源を統合し、サプライチェーンシステムを最適化し、國內のオリジナルブランドとデザイナー作品を選抜し、企業數、ブランド、実力は過去最高を記録した。

ファッション化は間違いなく今回の海寧中國國際ファッションウィークの新たなハイライトであり、かなりの一部の発表ブランドは伝統的な皮革、毛皮をベースにファッション要素を融合している。聞くところによると、皮革毛皮服裝の高度なファッション化は海寧が皮革産業基地としてファッション産業に対する「サイフォン効果」を體現しているだけでなく、海寧ファッション産業の製品カテゴリーとレベルを大きく豊富にしていると同時に、ファッション産業の技術、生地に対する需要とレベルを高めている。

今年の海寧中國皮革博覧會で出現したファッション化の流れについて、張月明氏は、全市の力を挙げてより高遠な立ち位置でファッション経済とファッション産業の発展を計畫し、海寧ファッション潮城を作り、全國ファッション第一城を目指すことは海寧市委員會市政府の既定方針だと述べた。大きなファッションへの拡大は、海寧皮革ファッション産業の既定戦略であり、業界共通の聲と行動でもある。今回の皮革博覧會の狀況から見ると、この戦略は市委員會市政府の統一的な配置と強力な支持の下で、すでに喜ばしい進展を遂げた。

「長年にわたる皮革ファッション産業の沈殿のおかげで、海寧から大ファッションへの拡大は単にファッションと皮革を重ね合わせるのではなく、ファッションの融合と向上により多く反映されており、これは海寧の大ファッション戦略が本來の優位性を発揮し、新たな優位性を創造できることを意味している」と張月明氏は述べた。

展示會の新主張：海寧ファッションの新カレー位の実現

「今年の皮革博覧會は過去と比べて多くの変化がありますが、その中で際立っているのは、ほとんどの活動プレートに『國際』という言葉が増えていることです。これは、海寧ファッション産業の國際的地位が上昇するにつれて、世界的な視野で海寧ファッション産業を推進する「拡大、質の向上、革新」が新たな発展のテーマにあるべき意義になっているからだ」と述べた。張月明はそう言った。

海寧ファッション産業の國際ファッション産業チェーンにおける地位の向上は數量にも品質にも表れている--海寧中國皮革城は25年近くの発展を経て、すでに全國11省（市）に12のチェーン市場を持ち、総建築面積は約349萬平方メートルである。1萬1000社を超える國內外からの優れた企業（ブランド）が海寧皮革城に進出し、年間の客數と皮革衣料の取引量は全國の同業界の40%以上を占めている。このうち、全國各地の実體市場のうち、海寧や海寧皮革城から卸された皮革、毛皮の服が60%を超えている。

注目すべきは、今年2月に行われた2018秋冬ミラノ?ファッション?ウィークで、海寧中國皮革城連合の有名ブランド「ユキヒョウ」と「フォオ」が共同でミラノ?ファッション?ウィークの初ショーを実現し、海寧ファッションが世界4大ファッション?ウィークのTステージに正式に登場したのも初めてだ。“FASHION HAINING」の要素は、ヨーロッパのファッション業界のリーダーやファッションメディアから高く認められている。

3月12日、「一帯一路」國際毛皮文化産業サミットフォーラムが海寧中國皮革城で開催され、世界14の國と地域の業界組織、重要機関から來た20人近くの業界リーダー、國內外から來た300人以上の業界カレーが海寧に集まった。來賓のレベルが高く、人數がそろっているため、わざわざ出席した中國皮革協會の李玉理事長は今回の會議を世界毛皮業の「G 20サミット」と呼んだ。

ミラノファッションウィークの発表ショーと「一帯一路」國際毛皮文化産業サミットフォーラムは海寧ファッションの國際的影響力と認知度を高め、その積極的な効果は第25回海寧中國皮革博覧會の期間中にも現れた：6月26日に開催された2018中國國際ファッションデザインフォーラムは國際的な大物が集まったと言える、イタリアのディチェサレブランド空間デザイン創始者兼デザインディレクターLuca di ceasare、カナダのコンテナー仕ファッションデザイントレーニングセンターエグゼクティブディレクターDOMINIQUESIMARD、嵐景ファッション商品ディレクターの村山豊氏がそれぞれ基調講演を行い、來場した國內外のファッションデザイン界のゲスト300人以上と交流した。

イタリアの「デザイナーの家」もフォーラムでヘニング氏と正式に契約した。海寧皮革城の銭娟萍執行役員とイタリアデザイナーの家代表CLAUDIAが共同で署名し、イタリアファッションと海寧ファッションの深い協力がまた新たな階段を上った。紹介によると、海寧に定住するイタリアの「デザイナーの家」は大量の海外有名デザイナーを海寧皮革城に誘致し、海寧ファッション産業に頼って全中國向けのクリエイティブセンターとデザインセンターを建設する。

2018/19中國國際皮革製毛皮のファッショントレンドが発表されたのは、ファッションの歐米風と言えるだろう。この場ファッション大秀は海寧中國皮革城連合浙江ネトール皮革ファッション有限公司（NaturalGift）と北米毛皮オークションNAFAが共同で制作し、展示された60セットの男女ファッションは生地の選択、デザイン、工蕓の革新、色の運用にかかわらず、より概念性、リード性、展望性を持ち、市場投入の參考に近い。毛皮と生地の間の接合は、ミックスして重ね著するデザインで服裝をより軽やかにし、T臺の上で異なる創意と個性を呈し、國際皮革、毛皮の最先端の流行傾向を十分に示している。

ファッションの新主張：オリジナルは盡きない富の源

オリジナルの力は終始海寧中國皮革博覧會の絶え間ない革新の源泉であり、しかも今回の皮革博覧會でさらにハイライトとなった--中國皮革協會が主催し、海寧市人民政府と海寧中國皮革城が主催した第21回「皮革ロゴカップ」中國國際皮革皮革皮革ファッションデザインコンテスト、特にファッショングループを増設し、また、大會受賞者は高額な賞金を獲得するほか、海寧創業事務所、マーケティング?プロモーション、上下流連攜などの各種サポートを受ける。

また、中國に服を著せる協會と海寧市人民政府が共同で主催し、海寧中國皮革城が主催した「2018中國國際ファッションデザインフォーラム」は國內外の有名なデザインプラットフォーム、デザイン産業及び関連機構の専門家と學者を集め、「デザイン駆動」をテーマに、共有化プラットフォーム建設、観念的観點の共有、デザイン方法の交流、経験啓発の探求を通じて、モデル革新から実踐まで、成功経験を參考にして、海寧ファッション産業に依存した設計生態産業チェーンの構築を共同で検討する。フォーラムには、國や省?市レベルの政府などの関連指導者、國や地方業界協會の指導者だけでなく、設計機構、設計スタジオ、プラットフォーム責任者、デザイナー、OEM、ODMの良質な製造企業やブランド企業、ファッションバイヤー、集積店主、関連ファッションや業界メディア代表など300人以上が參加した。

オリジナルの流れに後押しされて、今回の皮革博覧會に參加するオリジナルデザイナーが前回より明らかに増えたことは、海寧を體現しているに違いないファッションオリジナル人材に対する産業の大きな魅力。この現象の背後には、海寧ファッション産業の近年のオリジナルパワーの増強がある。2011年から海寧中國皮革城は省政府に第1陣の特色ある工業設計モデル基地と認定され、現在は設計企業（センター）、製版スタジオ140社余りに入居し、工業設計に専任で従事する人員は782人に達した。これまで基地はすでに2社の省級優秀工業設計企業、16社の嘉興市、海寧市級工業設計企業（センター）を育成し、授権特許75件を保有している。今年1月から5月にかけて、海寧は工業設計サービス収入6137萬元を実現し、工業設計成果の転化生産額は8億元に達した。

「次は、海寧皮革城が中國のハイエンドな秋冬をめぐってファッションその都の建設は、國際協力をさらに強化し、オフラインで基礎を固め、オンラインで空間を広げ、要素配置の最適化と効率化の実現に努め、全體的に海寧皮革城を革新能力が高く、國際水準が高く、質の高い人材が集まる産業革新サービス複合體に作り上げる」と述べた。張月明はそう言った。