【焦點(diǎn)】技術(shù)あり、支持あり、スポットライトあり：プリントゼロ排出普及が目前に迫っており、手配しなければならない！

▲

ここ數(shù)ヶ月以來(lái)、長(zhǎng)江流域に沿った多くの紡績(jī)企業(yè)は環(huán)境保護(hù)対策による停止、操業(yè)停止、生産制限のニュースを立て続けに伝えてきた。ますます厳しくなっている環(huán)境保護(hù)政策の影響を受けて、江蘇省浙江省地區(qū)の捺染工場(chǎng)の生産能力は大部分低下した。近年の環(huán)境保護(hù)意識(shí)の強(qiáng)化に伴い、國(guó)は環(huán)境保護(hù)に対する管理が疲れるほど厳しくなっている。紡績(jī)捺染廃水問(wèn)題もますます業(yè)界の発展を阻害するボトルネック的な問(wèn)題になっている。

我が國(guó)は全世界の紡績(jī)加工製造大國(guó)であり、紡績(jī)服裝産業(yè)チェーン全體から見(jiàn)ると、捺染業(yè)界は紡績(jī)加工製造工業(yè)の中で不可欠であり、かつ技術(shù)含有量が比較的高い中間産業(yè)チェーンである。捺染加工の過(guò)程で処理しなければならない工業(yè)汚染物が大量に発生した。その中で工業(yè)廃水は最も主要な汚染物である。試算及び統(tǒng)計(jì)資料について、紡績(jī)工業(yè)廃水の年間排出量は約19億トン（うち捺染廃水が主要）であり、廃水排出量は我が國(guó)41の工業(yè)分野の中で第3位、汚染物濃度（CODで計(jì)算）は第2位である。

中國(guó)紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)の李進(jìn)才會(huì)長(zhǎng)、馮徳虎執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)、兪亦政常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は記者団に、紡績(jī)捺染ゼロ排出プロジェクトの組織実施は中國(guó)紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)の2018年度業(yè)界発展展望プロジェクト研究普及計(jì)畫(huà)に組み入れられた重點(diǎn)內(nèi)容の一つであると述べた。現(xiàn)在、我が國(guó)が紡績(jī)加工製造大國(guó)から紡績(jī)強(qiáng)國(guó)への歩みを進(jìn)める中で、環(huán)境保護(hù)は今後持続可能な発展を得るための基本的な保障である。近年、國(guó)の環(huán)境保護(hù)に対する要求はますます高くなり、法執(zhí)行はますます厳しくなり、業(yè)界の発展にとって危機(jī)でありチャンスでもある。捺染水資源の生態(tài)循環(huán)利用、省エネ?排出削減を?qū)g現(xiàn)することは、今後の我が國(guó)の紡績(jī)捺染業(yè)界ひいては紡績(jī)工業(yè)全體が健康で、持続可能な発展ができるかどうかにとって重要である。

▼

?汚染ボトルネックはどうやって破れますか。

ゼロエミッション技術(shù)條件が満たされている

現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)外で捺染廃水のゼロエミッション技術(shù)の研究が行われており、いくつかの成果も得られている。単純に処理技術(shù)から見(jiàn)れば、比較的成功した例もいくつかある。しかし、最終的には運(yùn)転費(fèi)用が高く、改造費(fèi)用が大きい、技術(shù)パラメータの調(diào)整操作などの問(wèn)題で、広く普及?応用することができなかった。紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)の調(diào)査によると、現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)の一般的な捺染廃水処理費(fèi)用の狀況は大體：企業(yè)內(nèi)の前処理3-4元/トン、園區(qū)に排出して集中的に処理する（さらに基準(zhǔn)を達(dá)成して処理する）約4-5元/トン、水資源費(fèi)などを加えると一般的に10元/トンの水である。捺染廃水のゼロエミッションについては、現(xiàn)在の処理費(fèi)用は通常20元/トンの廃水前後である。運(yùn)営コストがやや高いため、一般的な捺染加工企業(yè)は受け入れにくい。

馮徳虎氏は、業(yè)界の発展を研究し促進(jìn)する専門(mén)性協(xié)會(huì)として、紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)は、業(yè)界の発展を阻害する大きな石を取り除くために、実際からこの問(wèn)題を確実に解決するように責(zé)任を負(fù)わなければならない。そのため、広範(fàn)な調(diào)査研究の基礎(chǔ)の上で、東華大學(xué)、清華大學(xué)及び広範(fàn)な環(huán)境保護(hù)類(lèi)上場(chǎng)企業(yè)の支持と協(xié)力の下で、研究會(huì)は「內(nèi)修外引」の仕事の構(gòu)想を提出して、つまり業(yè)界內(nèi)でゼロ排出核心技術(shù)問(wèn)題の研究開(kāi)発を急いで、業(yè)界外（主に環(huán)境保護(hù)類(lèi)上場(chǎng)企業(yè)に対して）でゼロ排出関連技術(shù)の募集、導(dǎo)入または接ぎ木。厳格なスクリーニング、論証を経て、及び関係部門(mén)を組織して中試験及び生産性運(yùn)行試験を行い、試験的にモデル工事を建設(shè)する。

生態(tài)系と環(huán)境保護(hù)はすでに我が國(guó)の重點(diǎn)発展に組み入れられており、捺染業(yè)界のゼロエミッションは紡績(jī)工業(yè)の環(huán)境保護(hù)問(wèn)題を徹底的に解決することができ、同時(shí)に経済的にも大きなチャンスである。捺染業(yè)界は最も將來(lái)性があり、排出ゼロになる可能性が高い業(yè)界である。理念の上からさらに一歩進(jìn)んで、技術(shù)の上で清濁分流を普及させ、レアメタル觸媒酸化技術(shù)を利用して10%の濃縮廃水を処理し、低改造投入低運(yùn)行費(fèi)用を?qū)g現(xiàn)する前提で廃水の再利用率と処理効率を大幅に向上させる。

兪亦政氏は記者に紹介した：現(xiàn)在のプロジェクトの応用狀況から見(jiàn)ると、捺染廃水のゼロエミッションのいくつかの重要な技術(shù)を比較的に的確に解決し、當(dāng)初予定されていたゼロエミッション技術(shù)プロジェクトの実際的な普及応用目標(biāo)を初歩的に達(dá)成した：低ランニングコストと低投資改造費(fèi)用の下で廃水処理効率を大幅に向上させ、廃水の再利用率を効果的に向上させる（一般的には70-96%に達(dá)することができる）。総合処理費(fèi)用は一般的に既存の10元/トンの水より高くない。このため、紡績(jī)業(yè)界は捺染ゼロ排出技術(shù)の普及條件を基本的に満たしており、業(yè)界全體でこの応用技術(shù)を普及させることは大いに可能であり、將來(lái)性が高いと考えている。

捺染業(yè)界のゼロエミッション経済と社會(huì)的利益の初歩的な推計(jì)

我が國(guó)の捺染廃水排出量の最低量16億トンを基準(zhǔn)として、1日當(dāng)たり485萬(wàn)トンを排出する。全業(yè)界が10%企業(yè)のゼロエミッション技術(shù)改造を完了すれば、その他は環(huán)境保護(hù)基準(zhǔn)の要求に基づいて改造（ゼロエミッションの50%で計(jì)算）を行うと仮定する。つまり48萬(wàn)トンです。3000 t/dの1組のゼロエミッション投資700萬(wàn)で計(jì)算すると、工事総投資額は11億、改造費(fèi)用51億、合計(jì)62億。これは廃水部分だけです。汚泥と排気ガスなどの同時(shí)改造、再使用の粗さは20-30%を改造費(fèi)用として見(jiàn)積もり、合計(jì)80-90億元である。すべての改造は800-900億元になる！

発生した環(huán)境効果は極めて大きく、依然として改造10%で計(jì)算し、平均COD 1500 mg/l、平均目標(biāo)達(dá)成CODは80 mg/l計(jì)算：毎日排出廃水量を48萬(wàn)トン減らし、毎年排出廃水を1.6億トン減らし（改造部分を含まない）、毎日排出CODを720トン減らし、毎年排出CODを23700トンに達(dá)する。

すべて改造して16億トンで計(jì)算して、毎日排水量を480萬(wàn)トン減らして、毎年排水量を16億トン減らして、毎年COD 7200トン減らして、毎年CODを減らして2592,000トンに達(dá)します！我が國(guó)の地表水の良い水環(huán)境の質(zhì)の改善に良い役割を果たすだろう。

処理運(yùn)転費(fèi)用を増加または限定的に増加させることなく、捺染廃水の基準(zhǔn)達(dá)成排出を効果的に解決し、廃水の再利用は70-96%を超え、生態(tài)化処理を行う。條件付き許可でゼロエミッションを?qū)g現(xiàn)する。生態(tài)系と環(huán)境保護(hù)はすでに例えば我が國(guó)が重點(diǎn)的に発展しているが、41の業(yè)界の中で捺染業(yè)界は最も重要な業(yè)界であり、捺染業(yè)界のゼロエミッションは紡績(jī)工業(yè)の環(huán)境保護(hù)問(wèn)題を徹底的に解決することができ、同時(shí)に経済的にも大きなチャンスである。技術(shù)は共通しており、捺染業(yè)界がゼロエミッションを達(dá)成すると同時(shí)に、他の業(yè)界の廃水ゼロエミッション研究を展開(kāi)することができ、意義はさらに重大になるだろう。

?環(huán)境保護(hù)の成果はどのように普及しますか。

特定基金には保障がある

今年8月3日に中國(guó)紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)、中國(guó)紡績(jī)連合會(huì)業(yè)界発展部が共同で開(kāi)催した紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金合同會(huì)議では、組織の関連業(yè)務(wù)の展開(kāi)に有利になり、関連管理を指導(dǎo)し、規(guī)範(fàn)化するために、紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)は紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金合同會(huì)議制度の構(gòu)築を提案した。役割の意義は主に：第一に、知恵を集め、建設(shè)を始めるために紡績(jī)業(yè)環(huán)境保護(hù)特別基金を準(zhǔn)備する。第二に、特別基金の準(zhǔn)備または登録過(guò)程における技術(shù)プロジェクトの普及のための資金準(zhǔn)備、スケジューリングなどの問(wèn)題を解決するためである。第三に、資本、金融、紡績(jī)、環(huán)境保護(hù)、科學(xué)研究など各行の各専門(mén)分野の専門(mén)的特質(zhì)と経験を十分に発揮させ、各方面の連絡(luò)、コミュニケーション、協(xié)議と協(xié)調(diào)協(xié)力を強(qiáng)化し、紡績(jī)業(yè)界の環(huán)境保護(hù)重點(diǎn)プロジェクトの成果の応用?普及を推進(jìn)する過(guò)程における特定基金の役割を深く検討し、専門(mén)サービスレベルの向上を強(qiáng)化することを目的とする。第四に、紡績(jī)産業(yè)の産融結(jié)合を加速させるためのメカニズムまたはパラダイムの模索と試みとして、経験を蓄積し、共同で有効な方法とルートを研究?探索する。

組織が紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金の設(shè)立を開(kāi)始することは、紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)が今年初めに定めた重點(diǎn)探索的な仕事の任務(wù)である。昨年、紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)は業(yè)界発展の必要性に応じて仕事の位置づけを再調(diào)整し、紡績(jī)工業(yè)産業(yè)経済、産業(yè)技術(shù)、産業(yè)金融、産城融合などの將來(lái)性のあるプロジェクトの研究普及応用を組織し、関連研究分野の探索を行うことを重點(diǎn)仕事の任務(wù)とした。

ここ2年來(lái)の紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)と結(jié)合して、業(yè)界の発展需要と市場(chǎng)需要に基づいて、紡績(jī)資本市場(chǎng)を深く研究し、紡績(jī)に服を著せるクラスの上場(chǎng)企業(yè)コンサルティングサービス、および業(yè)界関係機(jī)関を組織して展望的プロジェクトの研究とリード的な技術(shù)成果の紹介?普及などの仕事で蓄積された経験と基礎(chǔ)。そして今年3月に中紡連合會(huì)が起草し、「紡績(jī)業(yè)界の産融結(jié)合3か年行動(dòng)計(jì)畫(huà)」を発表した。組織の準(zhǔn)備、紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金の発起の內(nèi)外の條件はすべて比較的に備えている。そのため、中紡研究會(huì)は中紡連合會(huì)業(yè)界発展部と緊密に協(xié)力し、共同で努力し、業(yè)界発展に関わる産融協(xié)力モデルである紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金を共同で推進(jìn)した。

馮徳虎氏は、業(yè)界の発展の面から見(jiàn)ると、優(yōu)れた成熟した技術(shù)プロジェクト、科學(xué)技術(shù)成果は普及?応用の過(guò)程で資本、資金の支持から離れられないと分析した。紡績(jī)捺染ゼロ排出プロジェクトの応用普及を推進(jìn)することも同様で、非常に現(xiàn)実的で非常に切実である。そのため、研究會(huì)というサービスプラットフォームを利用して、國(guó)內(nèi)の一部の資本、証券會(huì)社、ファンド、上場(chǎng)企業(yè)の投資機(jī)関と広く交流し、もちろん資本の面でプロジェクトに対する論証も経ている。最終的には協(xié)力し、一緒に組織を通じて紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金の設(shè)立、発起を試み、ゼロエミッションプロジェクトの応用普及に実質(zhì)的な資金支援と資本保障を提供したい。

「紡績(jī)業(yè)界の生産融合を有効な方法と方法として模索することは実際にはすでにたくさんあるが、肝心なのは実際の操作過(guò)程でうまくいく必要があり、いくつかの問(wèn)題を効果的に解決することができる」と馮徳虎氏は指摘した：業(yè)界性発展基金として、特定基金は管理上必ず中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の指導(dǎo)を受けなければならない、業(yè)務(wù)上は必ず専門(mén)化管理しなければならない。運(yùn)営上は必ず規(guī)範(fàn)的に市場(chǎng)化しなければならない。基金が設(shè)立された後、中紡連の指導(dǎo)、協(xié)調(diào)の下で、捺染、環(huán)境などの各専門(mén)協(xié)會(huì)とさらに意思疎通と協(xié)調(diào)を行い、歩調(diào)を合わせなければならない。例えば、現(xiàn)在、中紡連業(yè)界発展部と協(xié)力した上で、中國(guó)環(huán)境保護(hù)協(xié)會(huì)、捺染協(xié)會(huì)、連合會(huì)環(huán)資委、中紡工程學(xué)會(huì)環(huán)境専門(mén)委員會(huì)などの専門(mén)機(jī)関とさらに連攜し、一緒にプロジェクト論証、技術(shù)成果紹介普及などの活動(dòng)を組織し展開(kāi)しなければならない。

紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展特別基金は今後、主に紡績(jī)工業(yè)捺染ゼロ排出プロジェクトの普及?応用を支持し、その中には他の紡績(jī)環(huán)境保護(hù)プロジェクト、例えば園區(qū)の環(huán)境保護(hù)改造プロジェクトなども含まれる。紡績(jī)加工企業(yè)が比較的集中している地域については、紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)は地方政府の誘導(dǎo)資金を積極的に導(dǎo)入したり、地方政府の育成性発展基金と協(xié)力したりして、特定の地域の紡績(jī)環(huán)境保護(hù)発展サービスに対する特定のサブ基金を設(shè)立し、地方の環(huán)境保護(hù)、経済発展にサービスを展開(kāi)したりする。

?捺染ゼロ排出はどのように実現(xiàn)しますか？

技術(shù)的なメリット

紡績(jī)捺染ゼロ排出技術(shù)は東華大學(xué)奚旦立教授が指導(dǎo)する研究開(kāi)発チームが13年にわたる革新的な研究開(kāi)発と工事の実用的な応用を通じて絶えず改善された一連の技術(shù)である。現(xiàn)在、すでに多くの場(chǎng)所でプロジェクトの試験と工業(yè)化運(yùn)転試験を完了し、ゼロエミッションプロジェクトのプロジェクト試験基地を設(shè)立した。低ランニングコストと低投資改造の狀況下で廃水処理効率を大幅に向上させ、廃水再利用率を高め、現(xiàn)在の捺染加工企業(yè)が発生した廃水を効果的に処理しにくい問(wèn)題を比較的に効果的に解決することができる。現(xiàn)在、プロジェクトは実用的な普及段階に入っている。

ゼロエミッションプロジェクトの重要なシリーズ技術(shù)は以下を含む：「レアメタル觸媒酸化技術(shù)」、「ナノロッド曝気技術(shù)」、「高効率油水分離剤技術(shù)」、及び「促進(jìn)剤」、「ナノフィルター類(lèi)」、「捺染汚泥生態(tài)利用」、「雑塩浄化」処理技術(shù)など、主に5つの革新核心技術(shù)、10以上の発明特許技術(shù)とそのモジュール化技術(shù)が統(tǒng)合され、システムの各重要要素の多くは標(biāo)準(zhǔn)化、モジュール化を?qū)g現(xiàn)し、実際の工學(xué)化応用に便利である。紡績(jī)捺染企業(yè)（綿毛麻化繊維などの専門(mén)分野、染料と捺染加工技術(shù)など）の現(xiàn)在の実際狀況に基づいて各モジュール技術(shù)のシステム組み合わせを行うことができる。

工事試験と実際の応用狀況から見(jiàn)ると、多くの捺染企業(yè)はプロジェクトの実際の狀況に応じて、その中の1つまたはいくつかの組み合わせを?qū)g施し、我が國(guó)の捺染業(yè)界の汚染を大幅に減少させ、「汚染重點(diǎn)業(yè)界」の帽子を脫いだ。

捺染廃水処理のゼロエミッション技術(shù)の特徴と利點(diǎn)：

（1）資源の節(jié)約：敷地面積は伝統(tǒng)的な方法の約50%?60%であり、大量の土地と87?75%の工業(yè)用水を節(jié)約する。水不足の少ない地域では、さらに特別な意味がある。捺染加工による廃水処理環(huán)境問(wèn)題を徹底的に解決する。経済効果、社會(huì)効果、政治効果はいずれも大きい。

（2）工事改造への投資が低く、処理技術(shù)裝備一式への投資が少ない。また、運(yùn)行処理費(fèi)用は8 ~ 10元/トンと低い。モジュール化された統(tǒng)合技術(shù)體系であるため、舊工場(chǎng)の既存裝備の技術(shù)改造にも適している。経済計(jì)算から分析：トン廃水、汚泥の処理運(yùn)行コスト計(jì)算は、現(xiàn)在の処理費(fèi)用とバランスがとれており、さらに低い。運(yùn)行費(fèi)用は水戻し費(fèi)用を差し引いた後、実際には7-8元/トンで、伝統(tǒng)的な処理費(fèi)用よりやや低く、経済効果と環(huán)境効果はいずれも比較的に高い。

（3）生態(tài)捺染技術(shù)の利益試算を?qū)g施：生産額は約80-90億元。発生した環(huán)境効果は極めて大きい：もし毎日廃水量を48萬(wàn)トン減らして、毎年廃水を1.6億トン減らして（改造部分を含まない）、毎日CODを約720トン削減し、毎年CODを約23700トン削減する。

（4）運(yùn)行が安定し、操作と管理が簡(jiǎn)便である。汚泥の沈降と脫水効果がよく、異臭の発生がない。

その中で、「混合希金屬觸媒酸化技術(shù)」と「ナノ曝気ロッド技術(shù)」は紡績(jī)捺染廃水ゼロ排出セット技術(shù)の核心である。

（1）混合希金屬觸媒酸化技術(shù)

複合多種類(lèi)の金屬と希土類(lèi)金屬から調(diào)製された觸媒は、觸媒酸化能力が非常に強(qiáng)く、使用條件が広いという特徴がある。この技術(shù)は実際の処理要求と効果に基づいて、プロセスパラメータを設(shè)定して觸媒、酸化と凝集の程度を制御することができる。

（2）ナノエアレーションロッド技術(shù)

有効孔徑が200 nm?300 nmに分布し、曝気時(shí)に霧狀になる特製の曝気棒。特定の処理プロセス要件を達(dá)成するためには、風(fēng)圧、風(fēng)量、時(shí)間などのパラメータを調(diào)整する必要があります。ナノメートル曝気ロッドの作用機(jī)構(gòu)は主にナノメートル級(jí)微孔を通じて一定の圧力下で廃水中に大量の空気を輸送し、空気中の酸素を水に溶解し、生物化學(xué)処理効果を強(qiáng)化した。また、ナノ細(xì)孔狀酸素輸送により、廃水中に大量のマイクロ気泡が発生し、亂流層を形成し、微粒子凝集綿、溶解狀態(tài)の分子を「脫安定」させ、水汚染分離を?qū)g現(xiàn)する。

ゼロエミッションセットシリーズ技術(shù)には、清濁分流システムの構(gòu)築、濃/淡水廃水の獨(dú)立処理技術(shù)、70-92%に達(dá)する水再利用技術(shù)、マイクロ濾過(guò)-ナノ濾過(guò)-逆浸透三級(jí)膜分離MBR技術(shù)、MVR低溫蒸発器などの5つの重要なプロセス組み合わせ技術(shù)も含まれている。

技術(shù)プロセス基本ロードマップ：

ゼロエミッションプロジェクトのエンジニアリング化応用実踐は現(xiàn)在完成している

（1）300 t/dの模範(fàn)工事改造プロジェクト、場(chǎng)所江蘇楓華紡績(jī)整理科學(xué)技術(shù)有限公司、すでに2年間正常に運(yùn)行している。紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)、環(huán)境保護(hù)部、捺染企業(yè)、短大、各新聞メディアのほか、國(guó)連環(huán)境保護(hù)署化學(xué)品処のKenven責(zé)任者とZDHC（國(guó)際有害化學(xué)品ゼロ排出組織）のFrank責(zé)任者、および関連する國(guó)際組織を招待した：WWF、プーマ、H∝Mイケア、アディダスなどの代表が參加した。

（2）山東如意集団所屬如意デジタル科學(xué)技術(shù)捺染有限公司が実施する。プロジェクトの実施は4段階に分けられ、肝心な400トン/日印紙廃水のゼロエミッション、500トン/日退煮漂濃廃水のゼロエミッションプロジェクトと3500トン/日淡廃水のリサイクルプロジェクトはすでに完成した。また、アルカリ畑の高塩水質(zhì)のため、脫塩処理工事が建設(shè)されている地元もある。

（3）紹興海神捺染製衣有限公司、印紙廃水、解煮漂濃廃水のゼロエミッション試験と工業(yè)化運(yùn)転試験はすでに完了した。600トン/日の印紙廃水ゼロ排出プロジェクトの建設(shè)が開(kāi)始された。

紡績(jī)計(jì)畫(huà)研究會(huì)が昨年完成した1つの製品3つのプラットフォームは、現(xiàn)在積極的に機(jī)能している。紡績(jī)服上場(chǎng)企業(yè)の董秘連會(huì)議も今月末に開(kāi)催される予定で、その際、2017年の紡績(jī)上場(chǎng)企業(yè)の運(yùn)営発展?fàn)顩rの分析、各種紡績(jī)アパレル上場(chǎng)企業(yè)の総合業(yè)績(jī)ランキングの発表などを発表し、解読し、業(yè)界の持続的な関心を歓迎する。