破繭成蝶：「香雲(yún)紗ファッション化作品展」青島駅巡回展が輝いて出発します。

8月27日、中國ベストテンデザイナー、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)蕓術(shù)學(xué)院金_教授は設(shè)計チームを率いて300セット以上の香雲(yún)紗服飾を作り、「黃海明珠」青島にデビューし、西海岸新區(qū)萬達星光島壯美な海辺で、國家蕓術(shù)基金2017年度伝播交流普及助成プロジェクト「破繭成蝶」香雲(yún)紗ファッション化作品展」巡回展の青島駅征途を開いた。

巡回展は開會式、シンポジウム、

三つの部分は27日午前9時、青島西海岸新區(qū)萬達星光島東方ファッション季A 1ブランド推進區(qū)で4日間の靜的展を行い、香雲(yún)紗の歴史文化展、

香雲(yún)紗と

創(chuàng)意展

展示の目的は観衆(zhòng)をゼロ距離で香雲(yún)紗の布地、服飾に接觸させて香雲(yún)紗の文化を感じさせて、更に香雲(yún)紗を大衆(zhòng)の生活に溶け込ませます。

今回の展示服は広東珠江三角特有の「國家級無形文化遺産」です。

原料として、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)と広州市南沙區(qū)のラグラン核鎮(zhèn)（香雲(yún)紗の主要産地の一つ）が協(xié)力して完成しました。

早ければ2015年11月に、ラグビー核鎮(zhèn)の人民政府は華南農(nóng)業(yè)大學(xué)と非物質(zhì)文化遺産の香雲(yún)紗文化小鎮(zhèn)をつくる戦略提攜枠組み協(xié)議に調(diào)印しました。

2016年、金_教授の率いる設(shè)計チームは強い革新設(shè)計チームに頼って、「太陽光」、「大地」、「川」、「たこ」シリーズの香雲(yún)紗作品300點を設(shè)計開発しました。

デザイナーの金恵教授によると、香雲(yún)紗は広東特有の、純粋な天然の手で染められた技術(shù)で織られたシルクの生地で、材質(zhì)がしっかりしていて、健康保健、味を取り除いて速乾、気質(zhì)が華貴などの品質(zhì)を持っています。

しかし、色は単一で、色は暗くて沈んで、価格が高いなどの欠陥は香雲(yún)紗の服飾の中の応用を制限しました。

香雲(yún)紗の優(yōu)位と不足に直面して、デザイナーチームは創(chuàng)作の過程の中で、デザイナーは大膽に“非遺＋”を試みます。

」、「非遺＋非遺癥」、「非遺＋文化」などの設(shè)計理念は、時間の幅、水音の階段、沈香素、色雅韻、古韻新吟、陽光の大地、たこの成蝶などのシリーズを創(chuàng)作しました。

最新の流行元素、非遺元素と伝統(tǒng)文化元素との衝突を促進し、ファッション視覚効果と都市生活の新特性を付與する。

同日開催された「遺香雲(yún)?伝承と革新」シンポジウムは、中國の著名なファッション評論家、武漢紡織大學(xué)、中南民族大學(xué)、江西服裝學(xué)院客員教授の毛立輝氏が主催した。

會上，中國服裝設(shè)計師協(xié)會副主席、中國服裝設(shè)計金頂獎設(shè)計師陳聞、中國服裝設(shè)計金頂獎設(shè)計師劉薇、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院服裝系主任臧迎春教授、青島中紡億聯(lián)投資集團總經(jīng)理王林、中紡設(shè)計中心總經(jīng)理于敏靜、《紡織服裝周刊》總編輯徐峰、青島紡織服裝協(xié)會秘書長鄭明梅、青島服裝設(shè)計專業(yè)學(xué)科帶頭人、第四屆中國國際兄弟杯服裝設(shè)計大賽銅獎獲得者劉濤、青島大學(xué)紡織服裝學(xué)院院長陳建偉教授、青島理工大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院系主任馬新敏教授、青島市美術(shù)家協(xié)會設(shè)計藝委會秘書長趙萌等嘉賓分別從設(shè)計師、行業(yè)媒體從業(yè)者、科研工作者、教育工作者的角度，對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護傳承與挖掘創(chuàng)新、傳統(tǒng)文化元素及民族文化元素與時尚結(jié)合碰撞、影視及新媒體對文化包括服飾潮流的引領(lǐng)、青少年對本民族文化認知從缺失到逐漸復(fù)興的過程等問題發(fā)表了觀點

検討します。

主催者華

科學(xué)技術(shù)処の張日新部長によると、華南農(nóng)業(yè)大學(xué)は百年の歴史と文化の蓄積があり、伝統(tǒng)文化の伝承と革新を非常に重視している。

長い間、學(xué)校は嶺南地區(qū)に立腳して、積極的に地方政府、研究機関と企業(yè)と協(xié)力して、非物質(zhì)文化遺産の整理、発掘、融合と革新設(shè)計を展開して、非物質(zhì)文化遺産が博物館から出てきて、大衆(zhòng)生活に溶け込んで、新しい時期に新たな輝きを與え、新しい生命を開放します。

張日新は引き続き紹介しました。今回のプロモーションショーに參加したファッションクリエーターチームは華南農(nóng)業(yè)大學(xué)「香雲(yún)紗」文化研究センターから來ました。その強大な革新的なデザインチームは広州アジア競技大會の公式制服デザイン、APEC國家指導(dǎo)者服裝デザイン、國家蕓術(shù)基金などのプロジェクトを引き受けました。広州市政府を代表してミラノに行って、「中國広州―イタリアミラノ」伝統(tǒng)文化交流に參加しました。

今回発表された一連の服飾作品は研究センターが長期にわたって蓄積してきた突破と爆発である。

張日新は學(xué)校がこれまでと変わらず重視し、支援すると表明しました。

文化研究センター。