一帯華服遠(yuǎn)洋――NE?TIGER 2019「一帯」高級オーダーメイド華服発表會が上演

10月25日、中國國際ファッションウィーク開幕——NE·TIGER 2019「一帯」高級カスタムウェア発表會北京ホテルの金色のホールで華美に上演された。今年は中國國際ファッションウィーク21年目で、19年連続で中國國際ファッションウィークの開幕イベントを開いたハイエンドファッションブランドとして、今回NE?TIGERは明の鄭和で西洋に進(jìn)出した「鄭和寶船」をモデルに、613年前の海上シルクロード.沿線十?dāng)?shù)カ國の異なる異國情緒と地域文化。現(xiàn)場の観衆(zhòng)のために當(dāng)時(shí)の気勢がみなぎっていて、華服遠(yuǎn)洋の海上シルクの旅。

明代永楽年間に鄭和は西洋に下り、海上シルクロードを通じて、中華服裝文化の絹糸、雲(yún)錦、刺繍と絹、陶磁器、茶葉、金銀器を持ち出し、百年の融合を経て、東西の多元文化を集め、現(xiàn)地に輝かしい文化遺産を殘した。今回のファッションウィークのテーマ「一帯」は、NE?TIGERのデザインチームがインドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ブルネイ、ベトナム、ラオス、ミャンマー、カンボジアなどで1カ月以上にわたって採風(fēng)し、これらの百年の融合を経て貴重な文化蕓術(shù)の至寶をトーテム、記號、配合などのデザイン要素を抽出し、華服デザインの中に再整理し、融合させ、異なる國の歴史文化を融合させ、今再び昇華させている。

中國明朝の禮服、清朝のチャイナドレスが東南アジアに伝播した後、現(xiàn)地の暑さで常服生地に変更され、薄くて蚊や蟲を防ぐことができた。デザイン面では、NE?TIGERは明朝のドレス、清朝のチャイナドレススタイルを殘し、パンツに加え、帽子、ウエストカバーなどの流行のアクセサリーを組み合わせ、色は東南アジア諸國の色とりどりの服裝の色調(diào)を參照している。工蕓の上で、ブランドの高級オーダーメード工房の職人たちは數(shù)千時(shí)間を費(fèi)やし、刺繍、ビーズ刺繍、彩色などの手作り工蕓を通じて、すべてのドレスの模様を生き生きとさせ、スワロフスキークリスタルを星のようにスカート雲(yún)の間に飾り、現(xiàn)場の観客に最も魅力的な視聴の宴を感じさせ、再び世界のファッションをリードする風(fēng)向標(biāo)となった。

NE?TIGERは目まぐるしく変化する潮流の頂36年にそびえ立ち、唐境から華宋、大元から明禮、清チャイナドレスから民國の人物まで、一路から一帯まで、千年風(fēng)行した中國の伝統(tǒng)的な要素と現(xiàn)代の服飾、文化、蕓術(shù)などの擔(dān)體を融合させ、鍛え、昇華させ、NE?TIGERの「古今を貫き、中西を融合させる」という設(shè)計(jì)理念を形成した。

シルクロードは東西文明が交わる歴史的記號であり、「一帯一路」は現(xiàn)在の中國と沿線諸國が経済発展の全方位的互恵?ウィンウィンを追求する現(xiàn)実的な需要である。「一帯一路」は経済貿(mào)易の自由の道であり、文化の合流の道でもある。「『帯』は『道』とは異なり、『帯』はつながり、陸海空を結(jié)ぶ、インターネット時(shí)代の相互接続の道だ」とNE?TIGER創(chuàng)業(yè)者アートディレクターの張志峰氏は言う。NE?TIGERブランドは引き続き華夏服飾文明を伝承し、発揚(yáng)し、國家戦略「一帯一路」の風(fēng)を借りて中國の伝統(tǒng)服飾文化と現(xiàn)代ファッションの潮流を完璧に結(jié)びつけて世界に発信する。