クラスタのアップグレードパスはどこですか。

2019年は我が國の紡績工業(yè)が「第13次5カ年計畫」の発展計畫を?qū)g行する肝心な年である。新しい環(huán)境の下で、革新駆動の科學(xué)技術(shù)型産業(yè)クラスター、文化がリードするファッション型産業(yè)クラスター、責(zé)任がリードするグリーン型産業(yè)クラスター、連動発展の開放型産業(yè)クラスター、調(diào)和共進の普恵型産業(yè)クラスターを建設(shè)することは、2019年から今後の一時期における我が國の紡績服裝産業(yè)クラスターの発展の新しい目標と新しい位置づけである。

この目標と位置づけを?qū)g現(xiàn)するには、クラスター発展のために正しい発展経路を探さなければならず、そして現(xiàn)在の我が國の紡績産業(yè)とクラスター地域の実際の狀況を結(jié)合して、科學(xué)的、合理的に計畫を行うと同時に、クラスターは優(yōu)位性を発揮し、短板を補充し、多くの措置を並行して、専門、精、特、新しい産業(yè)クラスターのグレードアップ発展の道を歩まなければならない。これに対して、中國紡績工業(yè)連合會はこの前に発表した「我が國紡績産業(yè)クラスターアップグレード発展報告」の中で、科學(xué)技術(shù)が品質(zhì)を向上させ、文化が內(nèi)包を充実させ、サービスが発展を助け、構(gòu)造を開放し、未來を保障する責(zé)任を負う5つの方面の経路と措置を?qū)熼Tに提出した。

科學(xué)技術(shù)による品質(zhì)向上

現(xiàn)在、世界的に新たな科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革が臺頭しており、世界的な知識創(chuàng)造と技術(shù)革新の速度は明らかに加速し、新科學(xué)技術(shù)革命の巨大なエネルギーは絶えず蓄積されている。科學(xué)技術(shù)革新と産業(yè)変革の深い融合は現(xiàn)在の世界で最も際立った特徴の一つとなっている。革新駆動、科學(xué)技術(shù)のリードは、紡績アパレル産業(yè)の発展を推進する最も根本的で最も重要な力となっている。我が國の紡績服裝産業(yè)クラスターの高度化発展は、國がスマート製造の発展を推進することを契機として、紡績産業(yè)の労働集約型、資源消費型から技術(shù)集約型への転換を促し、國內(nèi)の伝統(tǒng)産業(yè)の中で率先してハイエンド発展に向かわなければならない。

具體的には、クラスターの高度化発展の中で、産業(yè)技術(shù)と生産プロセスを革新し、生産設(shè)備を更新し、管理レベルを向上させることである。同時に、科學(xué)技術(shù)革新の保障システムを確立し、整備し、紡績産業(yè)クラスターの科學(xué)技術(shù)革新を強化し、現(xiàn)代知能技術(shù)の発展応用を推進し、科學(xué)技術(shù)革新を?qū)熼Tに推進する組織機構(gòu)を持ち、クラスター科學(xué)技術(shù)のグレードアップ計畫をしっかりと行い、技術(shù)と設(shè)備革新の政策を制定し、科學(xué)技術(shù)標準システムの建設(shè)を強化し、ハイエンド、複合型人材の導(dǎo)入育成を推進し、公共サービスの効率を高め、知的財産権保護などを?qū)g行する。同時に、政府部門は紡績産業(yè)の科學(xué)技術(shù)発展を?qū)熼Tに推進する組織機構(gòu)と仕事のメカニズムを持ち、クラスター産業(yè)の技術(shù)方向と路線を確定し、政府の科學(xué)技術(shù)投入に力を入れ、企業(yè)と社會を?qū)Гい蒲芯块_発への投入を増やす。

文化の充実

我が國の紡績大國から紡績強國への歩みを推進するには、技術(shù)革新、産業(yè)グレードアップの剛性推進だけでなく、文化の豊かな涵養(yǎng)と柔軟性の支えが必要である。現(xiàn)在の紡績産業(yè)はすでに科學(xué)技術(shù)と文化の高度な融合の特徴を呈しており、我が國の紡績産業(yè)クラスターのグレードアップ発展を促進するには両者の並進が必要である。この中の肝心な點は：製品の品質(zhì)を高め、製品の設(shè)計を豊かにし、ブランド建設(shè)を強化し、産業(yè)文化の形態(tài)を広げ、職人精神を発揚し、民族と時代文化を掘り起こし、紡績強國の文化イメージを樹立することである。

人民の生活水準の不斷の向上に伴い、大衆(zhòng)の消費レベルと物質(zhì)に対する需要はすでに巨大な転換が発生し、紡績産業(yè)の供給能力とレベルに対してより高い要求を提出し、紡績製造は製品の內(nèi)包を豊かにし、製品の品質(zhì)を高め、製品の特色を豊かにし、製品の人文的配慮を體現(xiàn)しなければならない。文化をリードとして、紡績アパレル製品の設(shè)計內(nèi)容を豊富にし、製品の価値容量を拡大することは、産業(yè)発展を高める根本的な道の一つである。

産業(yè)クラスターの面から見ると、域內(nèi)の紡績アパレル企業(yè)のブランド建設(shè)を重點的に展開するだけでなく、クラスターの地域ブランド建設(shè)も重視しなければならない。また、異なる地域の文化資源を活用し、伝統(tǒng)的な工業(yè)文化の精華を発掘し、抽出し、キャリアを絶えず革新し、新しい時代の內(nèi)包を與え、産業(yè)発展と居住、観光、生態(tài)の結(jié)合を推進し、職人精神を発揚し、卓越した製造文化を追求し、民族と時代文化をさらに掘り起こし、紡績強國の文化イメージを確立紡績服裝産業(yè)クラスターの発展は社會主義の中核的価値観を堅持し、中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化を伝承し、対外交流レベルを高めなければならない。

サービスが発展を助ける

製造業(yè)のサービス化は現(xiàn)在のグローバル製造業(yè)のモデルチェンジとグレードアップの主要な方向である。一方、インターネット、モノのインターネット、スマート製造、個性的なカスタマイズなどの革新的な取り組みは、製造業(yè)と情報技術(shù)、工業(yè)設(shè)計、マーケティングコンサルティング、技術(shù)サービス、現(xiàn)代物流などのハイエンド生産性サービス業(yè)の深い融合を強化する必要がある。一方、産業(yè)サービスを深化させ、「生産型製造」の「サービス型製造」への転換を促進し、製品の単純販売から「製品+サービス」の販売への転換を促進し、製品の付加価値を高め、バリューチェーンの延長と向上に有利であり、全要素生産性、製品付加価値、市場占有率を高める。

我が國の紡績服裝産業(yè)クラスターは、産業(yè)セットと産業(yè)サービスを強化することによって、クラスターのグレードアップ発展を助力することに注意しなければならない。産業(yè)関連を完備させるには、主に紡績服裝産業(yè)の発展と相通じる各種産業(yè)補助施設(shè)を建設(shè)し、飲食、スーパー、住宅、バス、ホテルなどの各種生活性サービス施設(shè)を建設(shè)しなければならない。クラスターの産業(yè)サービスを強化することは、現(xiàn)在の主なやり方では、各種産業(yè)公共サービスプラットフォームを構(gòu)築し、それらを効果的に運営し、良い役割を発揮させることである。公共サービスプラットフォームの定義と役割、産業(yè)公共サービスプラットフォームのタイプと建設(shè)方式及びクラスター公共サービスプラットフォーム建設(shè)の仕事の方向を重點的に探求しなければならない。

産業(yè)サービスの深化と発展に伴い、公共サービスプラットフォームのサービス範囲は最初から技術(shù)サービスを主として徐々に研究開発、設(shè)計、試験、生産加工、製品検査などの技術(shù)サービスと情報、コンサルティング、トレーニング、管理向上、市場開拓などの総合サービスを有機的に結(jié)合し、中小企業(yè)に全過程、「鍵渡し」サービスを提供することを試みることができる。

オープン拡張構(gòu)造

開放的な発展経路、核心は発展內(nèi)外連動問題を解決することであり、目標は対外開放の質(zhì)を高め、よりハイレベルな開放型経済を発展させることである。産業(yè)クラスターにとって、開放発展理念は自発的開放、雙方向開放、公平開放、全面開放、ウィンウィン開放などの重要な思想を含み、これは我が國の紡績服裝産業(yè)クラスターの開放構(gòu)造を全方位的にグレードアップする。

長い間、紡績服裝産業(yè)はずっと我が國の製造業(yè)の対外輸出の主力の一つであり、開放発展の程度は比較的に高い。産業(yè)クラスターのグレードアップ発展の過程で、紡績服裝産業(yè)は引き続き開放発展の理念を堅持し、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を深化させ、新技術(shù)、新手段を吸収し、國內(nèi)の他のクラスターとのコミュニケーションと協(xié)力を強化し、対外開放の質(zhì)とレベルを高め、世界的な産業(yè)クラスターの構(gòu)築に絶えず邁進しなければならない。具體的には、紡績服裝産業(yè)クラスターの開放発展は、企業(yè)の産業(yè)チェーンへの開放、産業(yè)のインターネット、モノのインターネットなどの新技術(shù)産業(yè)への開放、クラスターの全國その他のクラスターへの開放、中國紡績服裝産業(yè)の世界への開放の4段階に要約することができる。

クラスター企業(yè)は自分の小さな輪から出て、産業(yè)チェーンの上で、産業(yè)クラスターの中で連動発展を求めなければならない。産業(yè)チェーン上の関連紡績服裝企業(yè)は連合して、原料供給企業(yè)、関連企業(yè)、業(yè)務(wù)アウトソーシング企業(yè)、物流輸送企業(yè)、商品流通企業(yè)、関連協(xié)力企業(yè)などを含む全サプライチェーン産業(yè)連盟を形成し、ブランドの創(chuàng)設(shè)、資源の統(tǒng)合、サプライチェーン全體の組織管理を通じて、安定的、高効率な発展を?qū)g現(xiàn)する目的を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

また、発展優(yōu)位性のあるクラスター地域は産業(yè)トップ企業(yè)の「出て行く」ことを積極的に導(dǎo)き、企業(yè)の海外でのM&Aと株式投資、創(chuàng)業(yè)投資、共同経営、支店と研究開発センター、実験基地の設(shè)立、およびグローバルマーケティングとサービスシステムの展開を推進しなければならない。優(yōu)位企業(yè)が國際業(yè)務(wù)の発展を加速させ、裝備、技術(shù)、基準、ブランドを含む産業(yè)輸出を牽引することを奨勵する。投資、グローバル調(diào)達とOEM、ODMなどの多種の方式を通じてグローバル範囲に資源、組織要素を配置し、多國籍生産とマーケティングネットワークを構(gòu)築し、我が國の紡績服裝産業(yè)のグローバル影響力と競爭力を絶えず向上させなければならない。

責(zé)任は未來を保障する

産業(yè)と社會の協(xié)調(diào)的発展を重視し、産業(yè)発展の成果がクラスターの各方面のために合理的に共有され、紡績服裝産業(yè)クラスターの発展の安定性と持続可能性を維持することを保証し、各地クラスターがグリーン発展モデルの堅持を深く実踐することを推進している。同時に、責(zé)任意識を強化し、生態(tài)、社會に対する責(zé)任を?qū)g行し、産業(yè)発展の基礎(chǔ)を打ち固め、我が國の紡績産業(yè)クラスターのために産業(yè)発展の美しい未來を打ち立てている。

この方面では、まずグリーン発展を堅持し、環(huán)境にやさしい産業(yè)を重點的に発展させ、エネルギー消費と物的消費を下げ、生態(tài)環(huán)境を保護し、修復(fù)し、循環(huán)経済と低炭素技術(shù)を発展させ、経済社會の発展と自然を調(diào)和させなければならない。グリーン発展を?qū)g現(xiàn)するには、経済発展方式の転換、グリーン技術(shù)の革新の向上、公衆(zhòng)のグリーン意識の強化、グリーン発展制度の健全化を?qū)g現(xiàn)することによって実現(xiàn)しなければならない。

次に、社會的責(zé)任を?qū)g行し、普及させなければならない。クラスター地域の主導(dǎo)産業(yè)として、紡績服裝業(yè)界はまた人民の生活水準の向上、関連産業(yè)の発展の促進、地域の経済成長の牽引、良好な生態(tài)の建設(shè)、社會の調(diào)和の促進などの責(zé)任を負っている。クラスタ內(nèi)の企業(yè)は、調(diào)和のとれた內(nèi)部、外部関係を構(gòu)築しなければならない。そのため、この過程では、従業(yè)員に対する社會的責(zé)任をさらに実行し、業(yè)界と市場に対する社會的責(zé)任を?qū)g行し、クラスター地域に対する社會的責(zé)任を?qū)g行しなければならない。紡績服裝産業(yè)と関連産業(yè)、生活施設(shè)、生態(tài)建設(shè)の融合を全體的に推進し、クラスター地區(qū)の人民が産業(yè)の発展成果を全面的、バランスよく享受することを確保しなければならない。