「グローバルを買い、グローバルを売る」！3300余企業が登場2019「一帯一路」石橋輸出入商交會

　　? ? ?

5月16日、2019「一帯一路」畳石橋輸出入商品交易會（以下「交易會」と略稱する）が江蘇南通畳石橋で開幕した。今回の交易會は江蘇省海門市人民政府が主催し、江蘇海門工業園區管理委員會、中國紡績工業連合會（中家紡績）、中國紡績品輸出入商會が共同で4日間開催した。

チリ駐上海総領事イグナシオ?コン査、國際紡績連合事務総長クリスティン?シンドラー、國際紡績連合前主席、パキスタン首相顧問バザール、中國紡績工業連合會黨委員會書記高勇、中國紡績工業連合會副會長、中國家庭紡績協會會長楊兆華、中國紡績品輸出入商會副會長張新民、商務部國際貿易研究所の李俊所長、江蘇省紡績工業協會の韓平會長、南通市人民政府の潘建華副市長、江蘇省商務庁対外貿易処の朱寶栄処長、南通市商務局の李玲局長、南通市市場監督管理局の倪建明局長、南通市商務局の黨組副書記、副局長の左暁明氏、中國共産黨海門市委員會の陳勇書記、海門市人民政府副市長江永軍などのゲスト、パキスタン、ベトナム、バングラデシュからの関連業界責任者、広州花都、河北高陽、安徽岳西、浙江建徳、湖州、洲泉、長興、海寧、江蘇無錫、震沢、丹陽、沵陽、山東文登、開幕式には威海などの家庭紡績産業集積単位の関係責任者が參加した。

四大テーマ展示エリア

國內外の3300社以上の企業が出展

家庭紡績産業は海門の伝統産業、特色産業、富民産業である。30年以上の育成を経て、海門家紡績は完全な産業チェーンと時代と共に進む革新能力を形成した。畳石橋國際家庭紡績城は建築面積100萬平方メートルの市場規模と1萬軒以上の経営店舗を持ち、200以上のシリーズ、560以上のブランド、1000種類以上の家庭紡績製品を経営し、國內市場占有率は40%で、年間取引額は1100億元に達し、國內最大の國內外貿易結合の家庭紡績専門市場である。

現在、畳石橋は世界の家庭紡績生産貿易センターの目標を狙っており、「世界を買い、世界を売る」という発展軌道に拍車をかけている。中國の「一帯一路」構想の影響力がますます大きくなるにつれ、特に昨年5月に「一帯一路」輸出入商品取引を成功裏に開催した後、畳石橋はますます國際貿易商が貿易の新しいパートナーを求め、貿易の新しい通路を開き、貿易の新しい空間を開拓する注目の焦點となっている。

「中國紡織報」の記者によると、第1回交易會に比べて、今年の交易會は規模が大きく、ブースが多く、出展國や地域をカバーするのが広い。今回の交易會には國內外から3300社以上の企業が出展し、歐米、東南アジア、アラブの數十の國と地域から500人以上の國際顧客と3000人以上の國內購買業者が集まった。また、東華大學、蘇州大學などの大學代表が出席した。また、交易會は今年も初めて産業集積方式で展示を行い、「大家居」産業チェーンを構築した。

交易會展區は畳石橋家紡市場の3期核心交易區に設置され、輸入商品展區、輸出家庭商品展區、老舗と名優商品展區、創意設計畫稿展區の4つの主展區に分けられる。

出展に來た家庭紡績企業は今回の出展機會を非常に重視しており、特に南通現地の家庭紡績企業の一部は、展示品のデザインに多くの工夫を凝らしている。

その中で、美羅家紡の展示品は主にハイエンドのジャカード、貢緥子色の布刺繍生地ベッド品を含む。これらのベッド製品の版型、模様はすべて美羅家紡が自主開発し、海外市場で人気がある。

盛源寢室用品有限會社は畳石橋地區で唯一の年間輸出量が1億元を超える家庭紡績企業で、今回の取引會に參加する前に広州取引會に參加したばかりだ。その関係者は、「私たちの輸出市場は主に米國、中東、オーストラリア、南アフリカなどのいくつかの國と地域であり、今回出展した製品は主に『一帯一路』沿線諸國のスタイルに順応している。

南通迪凱紡績品有限公司の製品は100%オマーン、ドバイ、サウジアラビアなどの中東諸國及びアフリカのケニアなどに輸出され、年間売上高は4000萬元である。今回展示されたのは主に自分で設計し、研究開発した「一帯一路」沿線諸國向けの製品で、頭巾、巻き布、4點セットなどが含まれている。

「一帯一路」戦略的配置に積極的に參與

南通紡績は大きな成果を上げている

海門市政府が丹念に作り上げた「一帯一路」畳石橋輸出入商品交易會という國際貿易プラットフォームは、「一帯一路」國際家庭紡績貿易に高品質にサービスしている。ある意味で、「一帯一路」畳石橋輸出入商品交易會は海門が畳石橋市場の購買貿易方式を拡大する試行効果であり、世界への進出を加速させ、世界を融通させる有力な措置であり、さらに海門の対外貿易のモデルチェンジと飛躍を加速させる強力なエンジンである。

取引會が擔っている意味について、高勇は高く評価した。彼は、「一帯一路」構想はここ6年來、中國と周辺國は共通の利益と発展の需要に立腳し、時代の潮流に順応し、対話協議、共同建設共有、協力?ウィンウィン、交流?相互參照を堅持し、「大寫意」から「工筆畫」までの「一帯一路」の共同建設を推進してきた。理念から実踐、政府主導から各主體の參加まで邁進し、世界の注目を集め、アジア運命共同體の構築のために確固たる基礎を築いた。「數日前に閉幕した第125回広交會の輸出成約額、購入業者の出席者數は前年同期よりわずかに減少したが、『一帯一路』沿線の國と地域に対する輸出成約は好調に推移し、成約額は前年同期比10%近く増加し、『一帯一路』関連國の市場空間が大きく、潛在力が十分であることを示した。中國の製品性価格比はまた良く、『一帯一路』との相國と協力し、対外貿易の多元化を実現することは、対外貿易の発展をさらに促進するだろう。そのため、『一帯一路』の石橋輸出入商品取引會をうまく運営する意義は大きく、輸出入商品取引會は商品取引プラットフォームだけでなく、國際協力と政策交流を推進する重要なメカニズムと媒體でもある」と述べた。高勇は言った。

南通地は「一帯一路」T型交差點に位置し、古くから沿線諸國と深い歴史的つながりと文化的蓄積を持っている。ここ數年來、國が「一帯一路」戦略を実施する背景の下で、南通は歩き出してモデルチェンジし、グレードアップして発展することをめぐって、「一帯一路」戦略配置に積極的に參加し、沿線諸國との経済貿易協力が急速に発展している。畳石橋家紡産業クラスターは南通が最初に進出した地域として、柔軟な市場調達貿易方式に頼って、在外華僑と海外會社に頼って、「一帯一路」と「経済回廊」などの重要なプロジェクトに積極的にサービスして、「一帯一路」沿線諸國での市場シェアと國際知名度をさらに拡大した。2018年、南通と「一帯一路」沿線諸國の輸出入総額は760.7億元に達し、全市の対外貿易総量の30%を占めた。「一帯一路」沿線諸國への投資額は累計24億8000萬ドルに達し、全市の対外投資の35%を占めている。

家庭紡績業界は紡績の三大ターミナル産業の一つとして、伝統的な民生産業であり、內需の成長を牽引し、雇用を促進し、民生を豊かにするなどの面で重要な役割を果たしている。畳石橋は國內外に知られる家庭紡績の集散地であり、國家級市場調達貿易方式改革の試行地區でもあり、製品は世界各地に輸出され、2018年に輸出入総額30億5000萬ドルを実現した。潘建華氏は、その急速な発展こそ南通が対外開放を持続的に拡大し、「一帯一路」建設に溶け込む生き生きとした縮図だと考えている。

江永軍氏によると、ここ數年來、海門の投資環境、発展プラットフォーム、総合実力は天地を覆すような変化が発生し、特に市場調達貿易方式の深化に伴い、海門の発展空間はより広く、投資分野はより広く、成功の機會はより多いという。海門は輸出入商品交易會というプラットフォームに依拠することを堅持し、世界の家庭紡績の都づくりの目標をめぐって、より積極的に「入って、出て行ってください」と述べ、畳石橋家庭紡績の町づくりを全力で推進する。

多分野協力

新型家庭紡績産業システムの構築を加速

今回の交易會は國際協力を広げるために重要なプラットフォームを構築し、多くの國の反応と認可を得た。イグナシオ?コン査氏によると、畳石橋の家庭紡績は世界各地に進出し、畳石橋の商人は世界中に広がっている。チリにも畳石橋人が設立した海外會社、物流センター、配送センターがあり、畳石橋人が奮闘を楽しみ、勇敢に奮闘し、誠実に信用を守る優れた品質は中國の數千年の伝統文化と豊富な歴史の蓄積と縮図である。一帯一路建設の深い展開と輸出入商品交易會の持続的な開催に伴い、畳石橋は必ず世界を売買する「世界市場」になると信じている。

クリスティン?シンドラーにとって、輸出入商品交易會は石橋に世界を認識させることであり、石橋を世界に認識させる重要なルートと橋でもある。彼は、中國の紡績業の歴史は古く、石橋のビジネスモデルと製品のグローバル化はさらに有名で、世間から「中國のフランクフルト」と呼ばれていると述べた。今回の交易會は石橋の対外貿易、観光産業、市場建設などの面での発展成果を展示し、同時に各國からの製品の出展も、紡績業と経済貿易の交流と協力を促進するに違いない。畳石橋が世界の家庭紡績に特別な貢獻をしていることを考慮して、國際紡績連合は畳石橋に「國際紡績連合家庭紡績メーカー委員會南通畳石橋代表処」を設立した。

クリスティン?シンドラー氏はまた、「一帯一路」の施行は、國と國との間の政治的相互信頼、経済融合、文化的包容を十分に推進し、促進し、ユーラシア大陸を含む世界各國を連結し、互恵互恵の利益、運命、責任共同體を構築したと述べた。彼は「一帯一路」沿線諸國が絶えず緊密な交流と協力の中で互恵的であり、共同の繁栄と発展を実現し、真の協力?ウィンウィンの新たな局面に向かうことを期待している。

特に指摘しなければならないのは、近年、畳石橋は全國の業界協會と多分野の協力を行い、地域ブランドを絶えず向上させている、國境を越えた電子商取引の新業態が風生水を起こし、石橋を重ねて世界貿易と「ゼロ距離」を実現した、産學研の協力は大きな成果を上げ、家庭紡績産業の核心競爭力は絶えず強化されている。今回の交易會で、畳石橋はまた中國家庭用紡績品業界協會、國境を越えた電子商取引サービス業者、運行業者、高等學校と契約して協力し、畳石橋が新型家庭用紡績産業システムの構築を加速させるのを助けた。

▲海門市人民政府の長江永軍副市長と中國家庭用織物業界協會の朱暁紅副會長が戦略的協力協定を締結した。

▲海門工業園區管理委員會常務副主任の陳冬華氏と江蘇浩方數連電子商取引有限會社の施偉氏、南京佳裕達物流有限會社の王卿社長は國境を越えた電子商取引協力協定を締結した。

▲海門工業団地管理委員會副主任濮慧傑、袁衛濤、張剣波とセルビア大學紡績學院副院長Stanislava Sindeli、東華大學紡績學院院長顧伯洪、蘇州大學紡績學院黨委員會書記董召勤は産學研協力協定を締結した。

▲中國紡績工業連合會副會長、家庭紡績協會會長楊兆華、中國共産黨海門市委員會書記陳勇は「國際紡績連合家庭紡績メーカー委員會南通畳石橋代表処」の看板を掲げた。

特筆すべきは、主な活動のほか、今回の交易會には一帯一路沿線の國家紡績業界発展フォーラム、國際輸出入商ドッキング會、全國家庭紡績産業クラスター交流會などの関連活動が含まれている。