硝煙はvalentinoとmario Valentinoを再び燃やして再び簿記公堂に向かいます。

名前が似ているため、世界的に有名なイタリアの高級(jí)ブランドValentinoともう一つのイタリアブランドMario Valentinoの矛盾は昔から、雙方はお互いに不正競爭を告発しました。この問題を解決するために、両ブランドは四十年前に共存協(xié)議を締結(jié)しました。そして、これから四十年間ずっと大丈夫です。

しかし、しばらく前に、硝煙が再燃しました。今年5月、ミラノの裁判所はマリオValentinoが雙方がその年に締結(jié)した契約に違反したと判斷しました。その多種類のバッグを共存協(xié)定で禁止された形でラベルを付けて販売し、消費(fèi)者に誤解を與えました。

ミラノ裁判所は文書の中で、共存協(xié)議はMario ValentinoのフルネームであるMario Valentino、M.Valentino、Valentino、アルファベットの略語MVまたは単獨(dú)のV字母を許可し、その全皮革、模造またはその他の材料製品の內(nèi)部と包裝にMario Valentinoという文字を記入しなければならないと述べました。

イタリア以外にも、Valentinoは6月にアメリカでMario Valentinoとその代理人のYarch Capitalを提訴し、虛偽広告、不正競爭、特許侵害を発表しました。後者はバッグの価格を大幅に高めたと主張し、Valentinoと似たデザインを採用して、消費(fèi)者を誤解させました。

Valentino側(cè)の告発の証拠は以下を含む。

Mario ValentinoとYarch Captialは、その宣伝と販売において、名稱の「Mario」という文字を意図的に薄めて、消費(fèi)者を誤認(rèn)させようとしています。Mario Valentinoの公式ニュース原稿には、Valentinoという文字が20回も登場しましたが、Mario Valentinoは2回しか現(xiàn)れませんでした。その中で一回はまだ原稿の最後です。

マリオValentinoは、「Valentino one of the top brand s in the world（Valentino、世界のトップブランドの一つ）」などの誤解的な宣伝語を使用しています。

Mario Valentinoの手提げサイトの住所はvalentinobags.comです。Marioという文字はありません。これはMario Valentinoに大量の追加販売をもたらして、同時(shí)にValentinoのブランドイメージを傷つけました。

Mario ValentinoよりもValentinoの方が有名で、アピール力もありますが、前者の成立時(shí)間はもっと早いです。マリオValentinoは1952年に創(chuàng)立され、主に靴や革製品を販売しています。Valentinoは1960年に創(chuàng)立されました。