Both潮靴ブランドが手を攜えてsecond/Layerと連名カプセルシリーズを発表しました。

「古典的なツールのパイオニア再成形」

2020年6月24日に貓限定発売

パリファッションシューズブランドbothは自分の方式で現代の靴のブランドイメージを解読することを堅持します。革新的な靴と靴のデザインを絶えず研究開発すると同時に、世界の創意、蕓術と文化の普及にも力を入れています。「ゴム」の無限の可能性を探る。今回のbothファッションシューズはカリフォルニアの既製服ブランドSECOND/LAYERと提攜して、協力シリーズはbothブランドの前衛的な実験精神とSECOND/LAYERの街頭風を完璧に融合させて、多元化の角度で現代のツールを再解読します。

SECOND/LAYERはJoshua Willis、Jacob Willis、Anthony Francoによって2013年に創立されました。創始者の南カリフォルニアでの成長過程に根ざし、このブランドは音楽、スケート、サーフィンと街の文化を融合させ、その簡潔な線と柔らかい輪郭によって、著用者の身分を表しています。

SECOND/LAYERの創意チームはboth工場からインスピレーションを受けます。伝統的なツールをベースに輪郭を再構築し、同時に「チーム」の概念を設計の核心とする。今回の提攜はbothファッション靴ブランド絶えず変化する実験精神とグローバル文化の現代的な視點をベースに、SECOND/LAYER獨特の裁斷手法と設計に対する敏感な嗅覚が融合しています。

今回の提攜では、「二」は特殊な要素としてカプセルシリーズに貫かれています。それは2つのデザインの力だけではなく、お互いを惹きつけ合い、ぶつかり合うだけでなく、2つの異なる文化の間で互いに解け合う象徴です。

今回のカプセルシリーズは、2つのブランドの史上最大規模の協力で、靴、服、アクセサリーなど計15點のアイテムを発売しました。その中で最も代表的なGAO CreeperとGAO Computbootはカリフォルニアのワインレッドの夢の中で次第に浮かびます。この2つの靴はSECOND/LAYERが90年代のロサンゼルスのロマンチックに対して思いをはせるので、both潮の靴の家族の新しい成員として、それらはカリフォルニアの高街の風格を背負っていて、簡単な日常生活に溶け込んで、更に何分の味と流行を備えます。

裏面にはLOGOという名のついたシングルバックルの黒いコート、ブルーとブラックの二色のジッパーの上著、超大容量のサイドバッグがプリントされたオーバーオールと半袖のTシャツは、ボース工場の中の労働者の服をモデルにしています。また、このシリーズは帽子、Tシャツ、ジャージ、LOGO頭巾などの単品も発売されています。

bothとSECOND/LAYERの連名カプセルシリーズは2020年6月24日から続々と天貓bothに登録されます。靴の種類旗艦店限定で、天靴類の貓の旗艦店限定発売。