おしゃれに金街をライトアップ！2020北京ファッションウィーク王府井分會場の輝かしいスタート

9月16日、2020北京ファッションウィーク王府井分會場「中國商業(yè)第一街」王府井歩行者天國で盛大に開幕した。2020北京ファッションウィーク王府井分會場開幕大ショーは第7回王府井國際ブランド祭開幕式のメインイベントは、國際的に有名なファッションデザイナーのローレンス?許氏が擔(dān)當(dāng)し、華やかで美しい高級ファッションの発表をもたらし、ファッションが金街を明るくした。

北京市の楊晉柏副市長、商務(wù)部流通業(yè)発展司の鄭文司長、全聯(lián)不動産商會商業(yè)不動産工作委員會の王永平會長、中國歩行商店街工作委員會の韓健徽主任、北京市政府の李志傑副秘書長、北京市文化?旅行局の陳冬局長、北京市商務(wù)局の劉梅英副局長、北京市人民政府外事弁公室の李逸話副主任、中國貿(mào)易促進會北京市分會の朱佳亮副主任、北京市東城區(qū)の金暉區(qū)長、北京ファッションホールディングス有限責(zé)任會社の呉立理事長、北京ファッションホールディングス有限責(zé)任會社の顧偉達社長、王府井商會の劉氷會長らが出席した。

今回のブランド祭は「國際ブランド開放商店街」を活動テーマとし、開幕式、王府井フォーラム、王府井カーニバルの3つのプレートの10以上の素晴らしい活動をカバーし、形式は多彩で、內(nèi)容のハイライトが點在している。2010年以來、商務(wù)部と中國商業(yè)連合會の共同支持の下、東城區(qū)政府は市商務(wù)局、市文旅局、市外弁公室、貿(mào)易促進會北京分會などの部門と共同で6回の北京王府井國際ブランド祭を開催し、徐々に「ハイエンド化、國際化、専門化」のブランド盛會となり、國內(nèi)外の有名な商業(yè)街交流協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築することによって、國內(nèi)外のハイエンドブランドの集積を誘致し、地域産業(yè)構(gòu)造の最適化を推進し、地域協(xié)同発展の推進を加速し、王府井ひいては東城區(qū)の知名度と國際的影響力の向上に持続的に助力する。

今年、國が消費の高度化と疫病の常態(tài)化を推進する背景の下で、第7回王府井國際ブランド祭を企畫、開催し、ハイエンド検討、文化蕓術(shù)體験活動などの形式を通じて、消費の自信をより強力に高め、消費回復(fù)をリードし、金街のイメージを展示し、経済內(nèi)循環(huán)を加速させる背景にある王府井の聲を出すことを目的としている。

2018年、北京ファッションウィークは初めて王府井（大阮府胡同）に著地し、第6回北京王府井國際ブランド祭と手をつなぎ、共同で中國風(fēng)テーマ會場を作り、中國のデザインと世界のファッション対話のプラットフォームを構(gòu)築した。今年は北京ファッションの金曜日の周年であり、「中國ブランドにファッション発言権を把握する機會を與える」ことに力を入れている北京ファッションウィークは現(xiàn)在、文化、社會、伝播、商業(yè)、資源、ウィンウィンの6つの価値を形成し、中國ブランド文化に絶えずエネルギーを伝え、ファッションクリエイティブ産業(yè)の発展にエネルギーを與え、首都都市の発展と全國文化センターの建設(shè)に力を入れている。9月15日から9月22日まで、2020北京ファッションウィークは首鋼園區(qū)、王府井歩行者天國、隆福文化センター、方恒ファッションセンター、京工ファッション革新園、銅牛映畫産業(yè)園などの首都ファッション文化ランドマークで80回以上の公式イベントを開催し、國內(nèi)外の200近くのブランドが精彩を放って登場し、オフライン+雲(yún)上會場連動の形で輝いている。北京文化の特色と國際的な影響力を持つファッションウィークの構(gòu)築に力を入れ、ポストコロナ時代における北京ファッションウィークの新しいモデルをスタートさせた。

今回の開幕大ショーでは、ローレンス?ホは「御」をテーマに、「紫禁城」シリーズをメインに戦うとともに、「龍衣」シリーズの華美さを再現(xiàn)し、新しい國風(fēng)ホームシリーズを発表し、豊富な明清古典要素を新國潮に作り上げ、紫禁城に敬意を表して600年になる。

今回発表された3つの既製服シリーズは、故宮という神殿級の蕓術(shù)の寶庫にインスピレーションを受けており、デザイナーは1針1針の精緻な彫刻を追求し、1つ1つの図案を精進し、唯一無二の建築風(fēng)貌から価値のある絶世の寶物まで、先人の蕓術(shù)への究極の追求を明らかにしている。その中で、「紫禁城」シリーズは「古を今とする」という設(shè)計理念に焦點を當(dāng)て、このシリーズは故宮の藻井戸に由來する図紋要素を採用し、今季の男裝シリーズに溶け込み、龍紋刺繍、ベルベット生地の加持を経て、獨特な中國の美學(xué)精神を體現(xiàn)した、新たに発表されたホームシリーズは、古典的な故宮の美學(xué)を融合させ、故宮からインスピレーションを受け、蛟竜、山、風(fēng)などの自然要素がもたらす微妙な境地は、デザインが大きく異なり、技法の精錬と運用もより高級である。2013年に発表された「龍袍」シリーズはかつて華美に國際舞臺に展示され、精緻な雲(yún)錦生地は貴州苗繍、蘇繍などの技法を用いて図柄を描き、伝統(tǒng)工蕓を大衆(zhòng)の視野に復(fù)帰させ、「龍袍」シリーズは配色にも極めて洗練され、「故宮藍」を主色として選び、ロイヤル美學(xué)を極致に運用し、大気の國風(fēng)を明らかにするとともに、美しい中國の王家文化にも敬意を表した。

今後1週間で、雪蓮、PURE TOUCH、上久楷などの古典的な國潮ブランドがこの「中國商業(yè)第一街」に王府井ランドマークショー場は順番に登場し、「文化の旅」「ブランドの名」「無形遺産の光」「デザインの約束」「民族の風(fēng)」などのテーマショーをもたらし、ファッションデザインと都市文化、ランドマーク要素と流行審美を集めてファッション消費の潛在力を引き出し、ブランド、デザイナーと首都都市文化のより深い融合を喚起し、最先端のアイデアと京味文化の結(jié)合をもたらしたファッション北京の盛大な宴は、京味文化を伝承する王府井エリアにファッションの新しい顔を輝かせた。

今回の北京ファッションウィーク王府井分會場イベントの開催は、北京ファッションウィークと國內(nèi)の有名な商業(yè)街との深い連動であり、王府井商業(yè)街の革新的なグレードアップの道を積極的に模索することであり、ポストコロナ禍の時期にどのように消費のグレードアップを?qū)g現(xiàn)し、商業(yè)の新しいモデルの新しい道を切り開くかの有益な試みである。

將來、北京ファッションウィークと北京王府井國際ブランド祭は引き続き深い協(xié)力を展開し、プラットフォームの強大な資源力を結(jié)集し、より多元的で、より革新的で、より融合した方式を通じて、ファッション消費の潛在力を絶えず引き出し、産業(yè)発展の新たなポテンシャルを解放し、共同建設(shè)、共有、ウィンウィンの価値チェーンを構(gòu)築し、商業(yè)街のファッション生態(tài)圏を構(gòu)築し、北京都市の更新を支援し、ファッション文化の自信を示す。（記者）焦艶玲）