ホームページ >
全世界の服裝加工工場とサプライヤーは162億ドルの注文を失いました。
Center for Global Workers Rights（CGWR/全世界労働者権益センター）、Workers Rights Cosortium（WRC/労働者権益連盟）は先日、輸入データ分析報告書を発表しました。この二つの米國組織はこれまで公開されていなかった輸入データベースに基づいて、今年4～6月のグローバルアパレル工場とサプライヤーの損失を見積もっています。
?
CGWR、WRCは、今回の報告データベースの主な出所は服裝サプライヤーと貿易協會を含むと指摘しています。
?
報告によると、3月から多くの大型歐米のファッションブランドや會社が、疫病のため注文をキャンセルしたり、疫病の発生前に注文した注文を拒否したりしたため、4～6月の世界服裝工場とサプライヤーの損失は162億ドルに達した。報告書は、衝撃を受けたバングラデシュ、カンボジア、ミャンマーなどの國のサプライヤーは、経営規模を縮小し、直接閉店しなければならないと指摘しています。そのため、數百萬人の労働者が直接にリストラされたり、労働時間の短縮を迫られたりします。
?
報告によると、流行が流行業界の核心となる権利のアンバランスを暴露した。つまり、前期の生産コストは経済が発達していないし、貧しい國のサプライヤーが負擔しています。WRC総監、報告の共同作者Scrott Novaは、「疫病の発生期間は、もともと不公平な支払システムであり、西洋ブランドが発展途上國のサプライヤーを圧迫する方式によって、自身の財務狀況を支えることができる」と指摘した。
?
報告によると、サプライヤーと労働者は存亡の危機に直面しているにもかかわらず、一部の小売業者は數百萬ドルを取り出して株主配當を支払うことを選択している。今年3月、米アパレル小売大手のKohl’sはバングラデシュや韓國などの國の工場から大口の注文をキャンセルした後、株主に総額1.09億ドルの配當を支給しました。
?
カンボジアアパレルメーカー協會（Garment Manufactures Asociation）は今年4月、カンボジアのアパレル業界の労働者75萬人の生活を保護するための契約をバイヤーに呼びかける公開書簡を発表しました。「全世界のアパレルサプライチェーンのすべての関連利益體は、疫病の影響で息が詰まりますが、買い手よりも、メーカー（工場）の利益が少ないです。最終的には、衣食住の現場で働いていた労働者の生存環境がより厳しいです。」
?
公開された手紙によると、バングラデシュの注文は25億ポンドで、バイヤーは主にArcadia（Topshopの親會社）、Debenhams、Ada、Peacocks、New LookとSports Directなどのアパレル小売店春夏シリーズの商品を含むという。
?
CGWRのデータによると、ブランドと小売業者が注文をキャンセルしたり、代金の支払いを拒否したりしたため、100萬を超えるバングラデシュの服裝労働者が一時解雇された。地元政府は工場に計5億ドルの救済金を提供して失業率を下げるが、多くの報道によると、バングラデシュ人労働者は少なくとも2ヶ月間収入がないという。
?
今年7月の報道によると、バングラデシュのアパレルメーカーと輸出業者協會（Bangladesh Garment Manufactures and Exporters Asociation）會長のRubababana Huqは、新規注文は前年同期比で約45%減少したと紹介しています。バングラデシュは世界で二番目に大きい服裝の生産國で、この國の工場の生産能力の利用率は今は平日の半分だけです。
?
ベトナムの服裝企業の募集機関も難問に直面しています。ナイキやアディダス（アディダス）などの大手スポーツウェアメーカーです。求人アドバイザーWill Tranは、ロイターに対し、彼と同僚は4月と5月に2つの雇用契約を締結しましたが、通常は一人當たり10件の注文があります。彼は「だから80～90%の仕事の需要がぷっと消えた」と話しています。
?
CGWAR総監で、報告主のマーク?アンドナー教授は、服裝會社の財務狀況は疫病の影響を受けたが、盡くすべき財務責任に直面しなければならないと指摘しています。「サプライチェーンのトップにいて、危機に直面した時にサプライヤーとの契約を破棄できるようにしていますが、モラル的には弱いものを守るべきです…最も基本的なのはサプライチェーンの底にある労働者の権益を確保することです。」
?
ブランドと小売業者に責任を負わせるために、WRCとCGWARは今年4月に「疫病追跡器」を発売して、會社が契約義務を履行するかどうかを監視します。イギリスの高街ブランドTopshopの親會社であるArcadia Group、小売大手のウォルマート（Walmart）、米國のファッション小売業者Urban Outfitters、イギリスの母子服飾小売業者Motherceareなどは、すべてすでに完成及び生産中の注文書に対して全額を支払うことを承諾していません。
?
また、Scrott Novaは、労働組合組織、メディア報道の影響で、Gap、H&M、Zaraなどのブランドと小売業者が相次いで注文書を全部支払うと発表しました。これに先立ち、日本のファストファッション大手ユニクロ（Uniqlo）も、発生期間中は通常通り代金を支払うと発表しました。
Center for Global Workers Rights（CGWR/全世界労働者権益センター）、Workers Rights Cosortium（WRC/労働者権益連盟）は先日、輸入データ分析報告書を発表しました。この二つの米國組織はこれまで公開されていなかった輸入データベースに基づいて、今年4～6月のグローバルアパレル工場とサプライヤーの損失を見積もっています。
?
CGWR、WRCは、今回の報告データベースの主な出所は服裝サプライヤーと貿易協會を含むと指摘しています。
?
報告によると、3月から多くの大型歐米のファッションブランドや會社が、疫病のため注文をキャンセルしたり、疫病の発生前に注文した注文を拒否したりしたため、4～6月の世界服裝工場とサプライヤーの損失は162億ドルに達した。報告書は、衝撃を受けたバングラデシュ、カンボジア、ミャンマーなどの國のサプライヤーは、経営規模を縮小し、直接閉店しなければならないと指摘しています。そのため、數百萬人の労働者が直接にリストラされたり、労働時間の短縮を迫られたりします。
?
報告によると、流行が流行業界の核心となる権利のアンバランスを暴露した。つまり、前期の生産コストは経済が発達していないし、貧しい國のサプライヤーが負擔しています。WRC総監、報告の共同作者Scrott Novaは、「疫病の発生期間は、もともと不公平な支払システムであり、西洋ブランドが発展途上國のサプライヤーを圧迫する方式によって、自身の財務狀況を支えることができる」と指摘した。
?
報告によると、サプライヤーと労働者は存亡の危機に直面しているにもかかわらず、一部の小売業者は數百萬ドルを取り出して株主配當を支払うことを選択している。今年3月、米アパレル小売大手のKohl’sはバングラデシュや韓國などの國の工場から大口の注文をキャンセルした後、株主に総額1.09億ドルの配當を支給しました。
?
カンボジアアパレルメーカー協會（Garment Manufactures Asociation）は今年4月、カンボジアのアパレル業界の労働者75萬人の生活を保護するための契約をバイヤーに呼びかける公開書簡を発表しました。「全世界のアパレルサプライチェーンのすべての関連利益體は、疫病の影響で息が詰まりますが、買い手よりも、メーカー（工場）の利益が少ないです。最終的には、衣食住の現場で働いていた労働者の生存環境がより厳しいです。」
?
?
?
公開された手紙によると、バングラデシュの注文は25億ポンドで、バイヤーは主にArcadia（Topshopの親會社）、Debenhams、Ada、Peacocks、New LookとSports Directなどのアパレル小売店春夏シリーズの商品を含むという。
?
CGWRのデータによると、ブランドと小売業者が注文をキャンセルしたり、代金の支払いを拒否したりしたため、100萬を超えるバングラデシュの服裝労働者が一時解雇された。地元政府は工場に計5億ドルの救済金を提供して失業率を下げるが、多くの報道によると、バングラデシュ人労働者は少なくとも2ヶ月間収入がないという。
?
今年7月の報道によると、バングラデシュのアパレルメーカーと輸出業者協會（Bangladesh Garment Manufactures and Exporters Asociation）會長のRubababana Huqは、新規注文は前年同期比で約45%減少したと紹介しています。バングラデシュは世界で二番目に大きい服裝の生産國で、この國の工場の生産能力の利用率は今は平日の半分だけです。
?
ベトナムの服裝企業の募集機関も難問に直面しています。ナイキやアディダス（アディダス）などの大手スポーツウェアメーカーです。求人アドバイザーWill Tranは、ロイターに対し、彼と同僚は4月と5月に2つの雇用契約を締結しましたが、通常は一人當たり10件の注文があります。彼は「だから80～90%の仕事の需要がぷっと消えた」と話しています。
?
CGWAR総監で、報告主のマーク?アンドナー教授は、服裝會社の財務狀況は疫病の影響を受けたが、盡くすべき財務責任に直面しなければならないと指摘しています。「サプライチェーンのトップにいて、危機に直面した時にサプライヤーとの契約を破棄できるようにしていますが、モラル的には弱いものを守るべきです…最も基本的なのはサプライチェーンの底にある労働者の権益を確保することです。」
?
ブランドと小売業者に責任を負わせるために、WRCとCGWARは今年4月に「疫病追跡器」を発売して、會社が契約義務を履行するかどうかを監視します。イギリスの高街ブランドTopshopの親會社であるArcadia Group、小売大手のウォルマート（Walmart）、米國のファッション小売業者Urban Outfitters、イギリスの母子服飾小売業者Motherceareなどは、すべてすでに完成及び生産中の注文書に対して全額を支払うことを承諾していません。
?
また、Scrott Novaは、労働組合組織、メディア報道の影響で、Gap、H&M、Zaraなどのブランドと小売業者が相次いで注文書を全部支払うと発表しました。これに先立ち、日本のファストファッション大手ユニクロ（Uniqlo）も、発生期間中は通常通り代金を支払うと発表しました。
- 関連記事
- でたらめを言う | 乳がんKD 13「Aunt Pearl」の配色シューズが発売されるのは記念すべきことです。
- その他 | 湘南紡織産業基地第一のカウボーイ服飾企業が正式に操業を開始しました。
- 浙江 | 蘭渓は紡績業界の高品質発展シンポジウムを開催します。
- 福建省 | 泉州で「企業サービスプラットフォーム及び商業協會イノベーションモデル検討會」が開催されます。
- 地方の商人 | 瀋陽の老紡績人の心の聲：道が明るいなら、道が遠いのが怖くないです。
- ニュース | 第22回中國紹興柯橋國際紡績博覧會（秋）はまもなく盛大に展示されます。
- 妊娠する | 第二十回CBME妊娠赤ん坊展が盛大に開幕しました。
- ファッションブランド | FOG ESSENTIALS 2020新品秋冬シリーズの造形特集が公開されました。
- ファッション速報 | GORE-Tax版ar 1靴の新しいオリーブ、バロックブラウンの2色がリリースされました。
- 流行の靴 | NBA X LVの新しい連名のシリーズの靴の金の全く新しい図集は抜き出して、秋冬は必ず必要とします。
- 中國軽紡城：國慶節の中秋節連休後、市場の取引が回復し、秋冬のニット生地の一部出荷が増加しました。
- 人民元は米ドルに対して大幅に上昇し、內外市場と共鳴して輸入のベールが値上がりしました。
- 乳がんKD 13「Aunt Pearl」の配色シューズが発売されるのは記念すべきことです。
- 湘南紡織産業基地第一のカウボーイ服飾企業が正式に操業を開始しました。
- 蘭渓は紡績業界の高品質発展シンポジウムを開催します。
- 泉州で「企業サービスプラットフォーム及び商業協會イノベーションモデル検討會」が開催されます。
- 瀋陽の老紡績人の心の聲：道が明るいなら、道が遠いのが怖くないです。
- 第22回中國紹興柯橋國際紡績博覧會（秋）はまもなく盛大に展示されます。
- 第二十回CBME妊娠赤ん坊展が盛大に開幕しました。
- FOG ESSENTIALS 2020新品秋冬シリーズの造形特集が公開されました。