業(yè)界盛會：「時有境?尚無界」、2020第8回柯橋ファッションウィークが華麗に幕を開けます。

10月26日に初登場した「時有境?尚無界」ショーは浙江紹興柯橋東方ミラノ國際ファッション発表センターで大ブレイクし、2020第8回柯橋ファッションウィークの幕を開けました。浙江恵達紡織服裝有限公司、蓮馬有限公司、紹興市博亜服飾有限公司の三社の柯橋當(dāng)?shù)丶徔椃b企業(yè)は國內(nèi)外の有名なデザイナーとなり、高級な服裝デザインと優(yōu)秀な紡織デザインで融合した創(chuàng)意知恵を持って、ファッションウィークの啓幕式で動感が「新ファッション、新流行、新オーダーメイド」の豊富な內(nèi)包を表現(xiàn)しました。

國際紡績メーカー連合會會長、中國紡織工業(yè)連合會會長?孫瑞哲副會長、中國紡織工業(yè)連合會副會長の夏令敏氏、陳大鵬副會長、中國商業(yè)連合會副會長の傅龍成氏、中國紡織品輸出入商會副會長の張錫安氏、中國國際多國籍企業(yè)促進會常務(wù)副會長の張笑宇氏、副會長兼秘書長の李新玉氏、中共紹興市委員會副書記、市長の盛鑑春氏、

紹興市人民政府秘書長の王フィン祥さん、中國共産黨紹興市柯橋區(qū)委員會書記の?沈志江さん、區(qū)委員會常務(wù)委員、副區(qū)長の馬忠偉さん、紹興市柯橋區(qū)人民代表大會常務(wù)委員會の黨組副書記の胡國炕さん、紹興市柯橋區(qū)政協(xié)副主席の王茂栄さんなどの指導(dǎo)と企業(yè)家代表が出席しました。

2020第8回柯橋ファッションウィークは「ファッションソース、革新地」をテーマに、ショー、ショー、レース、論、放送など多くの次元から、オフライン活動とクラウドファッションを並べた形で、チャネル融合とモード革新のファッションスタイルをオープンしました。ファッションウィークの四日間の日程はファッションショー、デザイン展示、トレンドサロン、技術(shù)共有、レース授賞、オンライン中継など70項目あまりのファッション創(chuàng)意活動を集約しました。第三回世界布商大會の盛會において、疫病狀況の異常時期を重點的に展示し、ファッションサービスのモデルチェンジにおいて大きな成果を上げました。今回の開幕式は紹興市柯橋區(qū)人民政府が主催し、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センター、紹興市柯橋區(qū)中國軽紡城建設(shè)管理委員會が開催します。

　ファッションアップグレードは産業(yè)の新たな発展を牽引する。

沈志江書記は會議で挨拶し、「柯橋決心、柯橋迫力、柯橋態(tài)度」の三つのポイントで柯橋ファッション発展の內(nèi)在的な駆動力を明らかにしました。彼は、ファッションは紡織の発展をリードする最も突出した方向であり、ファッション業(yè)界は卓越した決心を追求するのも柯橋の決心であると指摘しました。ファッションは都市発展の最も鮮明な特質(zhì)で、ファッション業(yè)界の革新がリードする迫力も柯橋の迫力です。ここ數(shù)年來、柯橋のファッション産業(yè)の取り組みは絶えず、第一に、新時期の「國際紡績の都」を作り上げるという最大の特色をめぐって、全區(qū)の力を挙げて捺染産業(yè)の転換とアップグレードを推進し、中國軽紡都市場の改革を深化させ、「ファッションリーダー」の章を深く作っている。第二に、人材強區(qū)、革新強區(qū)のトップ戦略を堅固に実施し、産業(yè)チェーンの配置革新チェーンをめぐって、革新チェーンの配置産業(yè)チェーンをめぐって、製造業(yè)の高品質(zhì)発展「歩魚計畫」を強力に推進し、高レベルで省級先進印染製造業(yè)革新センター、鑑湖実験室、捺染産業(yè)技師協(xié)同革新センターなどのハイエンドプラットフォームを建設(shè)する。第三に、「二つの山」の理論を深く貫き、美しい都市と農(nóng)村の「大花園」を創(chuàng)造し、全省第一陣の全地域観光模範區(qū)、美しい農(nóng)村模範區(qū)、第一陣の4 A観光スポット城となりました。

2020年は特別な年に決まっています。夏令敏副會長はあいさつで、世界はまだ新しい冠の疫病の影響を受けていない。世界経済の不確実性がさらに高まり、業(yè)界のストレス能力、企業(yè)の免疫力が直面する試練がさらに厳しくなり、急に変わった外部環(huán)境も急速に業(yè)界の変革と転換を促すことになると指摘した。業(yè)界の「防疫の戦い」を振り返ってみると、中國紡績企業(yè)は重荷を負う中で責(zé)任を守り、社會に貢獻し、価値を創(chuàng)造するとともに、明日の発展のために迅速に応変し、自発的に創(chuàng)造し、疫病の「洗禮」の中で中國経済の長期的に良い未來に向かって強靭な生命力を持っています。彼はまた、柯橋ファッション産業(yè)の発展は、「産業(yè)＋市場」の獨特な優(yōu)位によって、國內(nèi)紡織産業(yè)チェーンのモデルチェンジとアップグレードを推進し、世界のファッション資源をリンクする重要なプラットフォームを形成していると述べました。「二重循環(huán)」の新たな発展パターンにおいて、柯橋紡織は産業(yè)発展の戦略的基點となっている。今回のファッションウィークの開催は、再び柯橋の産業(yè)生態(tài)全體のファッションアップグレードを促進すると信じています。

　　英才ぞろい2大競技の授賞式

開會式では、「金ルソー賞」第6回（2020年）全國ベストテン紡績デザイナー及び育成先進部門選出、優(yōu)可糸??2020中國ファッション布地設(shè)計大會の二つの競技が授賞式を行いました。

今の業(yè)界は依然として「稀少」な紡織生地デザイナーは産業(yè)発展のために必要な複合型先端人材であり、更に紡織強國の建設(shè)は國際競爭の主導(dǎo)的な戦略資源を勝ち取ります。2018年に続いて、「金ルソー賞?全國ベストテン紡績デザイナー及び育成先進機構(gòu)」の選出活動は2020年に再び手を攜えて柯橋に渡り、全國紡織布地設(shè)計「金柯橋」賞1名を特別に設(shè)立しました。この賞は「全國ベストテン紡織デザイナー」から生まれ、全國ベスト10の中で総合得點で1位になったデザイナーが獲得し、2年に1位しか生まれません。今回の「金柯橋」賞の受賞者は史上初ということで、特に注目されています。

中國共産黨紹興市柯橋區(qū)委員會書記沈志江が「金柯橋」賞を受賞しました。

四回にわたって開催されている「中國ファッション布地デザインコンテスト」は、ハイエンドファッションデザインレベルの優(yōu)秀な布地製品の集積革新と展示プラットフォームである。賽得集団は2019年から2年連続で優(yōu)勝し、「優(yōu)可糸?」シリーズの賞を増設(shè)しました。セルロース繊維技術(shù)の革新応用と持続可能なファッションの革新発展を推進するために積極的な役割を果たしました。また、柯橋本土企業(yè)は大會で一貫して活躍しており、ファッション革新の成果においても優(yōu)れた成績を収めています。

　　無界ファッションは智造の新しい活力を奮い立たせる。

「時有境?尚無界」2020第8回柯橋ファッションウィークの幕開けショーは「創(chuàng)?新ファッション」、「尚?新流行」、「智?新オーダーメイド」の3つのテーマで、東洋の美學(xué)と西洋の経典の精髄を融合し、伝統(tǒng)的な風(fēng)格を失わない中西折衷蕓術(shù)で革新ファッション、知恵?ファッション、無界ファッションの新定義を完璧に解釈し、前景、先端を伝えました。のデザイン理念とトレンド風(fēng)向き。

「創(chuàng)?新ファッション」のテーマ発表において、浙江恵達紡織服裝有限公司は獨立デザイナーの李坤と手を攜えて耳目一新の國粋ファッションショーを作り出しました。今回のショーでは、デザイナーが最新の抗菌性の生地、芳香系のファブリック、超弾ファブリック、紗糸光シリーズのデニムファブリックを採用し、伝統(tǒng)的な要素を巧みに取り入れて、霊感設(shè)計を解釈しました。同時に、ファブリックの機能性とファッション性を兼ね備えた優(yōu)位性によって、ファッション実用主義の特性を強調(diào)し、現(xiàn)代の消費審美のトレンドと內(nèi)在需要を伝達し、ファッションの「國潮」の牽引力を明らかにしました。

「國際化ファッション理念、國際化ファッショントレンド、國際化ファッションデザイン」は、「尚?新流行」というテーマの発表で人々に衝撃を與えました。スペイン発のスポーツブランドJOMAが中國に來てから、オランダは新しいスポーツファッションの位置づけを與えました。今回ハス馬はNICO OPAANDAと「コダック」を共同で発表しました。世界的な連名方式でブランドに躍動感のある新しい活力を注ぎ込み、ファッションの「無界」のインパクトをアピールしました。

柯橋高定分野のトップ企業(yè)として、紹興市博亜服飾有限公司が初めて柯橋ファッションウィークの舞臺に立ちました。ボアは3 D科學(xué)技術(shù)を応用した服裝のカスタマイズを堅持しています。?は「智?新カスタム」のテーマの中で、博亜は獨特なデザインの3 D設(shè)計ビデオとダイナミックショーを発表しました。フランス職業(yè)技能大會の第3位、全國技術(shù)者の黃新根デザイナーが高定服裝設(shè)計を擔(dān)當(dāng)しています。これは、知能工場からファッション衣類までの全體の実力を示しているだけでなく、デジタル知能技術(shù)がファッションの「オーダーメイド」に価値を與えていることを明らかにしています。