紡績業(yè)界「十四五」ファッション発展指導意見

?

紡績業(yè)界「十四五」ファッション発展指導意見

?

中國紡織工業(yè)連合會

2021年6月11日

?

「國民経済と社會発展の第14次5カ年計畫と2035年未來目標要綱」に基づき、中國紡績業(yè)界の発展をめぐって新たな位置づけを行い、品質化、個性化、多元化、グリーン化に基づく消費ニーズを反復し、エピタキシャルな拡張から內包的な発展への産業(yè)転換とアップグレードロジックに順応し、中國紡績業(yè)界のファッション発展、創(chuàng)意設計を中核とし、科學技術革新を支え、優(yōu)れた文化を牽引し、ブランド建設を手掛けるため、持続可能な発展を目指す創(chuàng)意が高く、資源が高融合し、製品の高付加価値発展を実現(xiàn)し、ファッション資源の集積?革新生態(tài)系を構築することを目的とし、ファッション消費の流れを最終的にリードし、人々の美しい生活に対する新たな期待を満足させる。中國のファッション的な発言権を高めて、世界の紡織のファッション的な強國を創(chuàng)建します。

一、現(xiàn)狀と情勢

（一）「第13次5カ年」紡績業(yè)界のファッション発展効果

　　1.ファッション研究開発の先導メカニズムが初歩的に確立されている。ファッションの発展の先導駆動として、専門機関、重點企業(yè)、産業(yè)クラスター、専門學校からなる流行傾向が共同研究発表メカニズムによって初歩的に形成され、色彩、繊維、紡糸、布地、服裝、紡績などの産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)を全面的にカバーし、流行の流れの系統(tǒng)的な伝導と価値転換を守る力がある。

　　2.ファッションデザインのオリジナル能力が著しく向上しています。ファッション発展の核心能力として、業(yè)界全體のファッション創(chuàng)意設計能力は過去の簡単な模倣段階から、オリジナル設計を主張し、中國の特色を強調する自主的創(chuàng)造革新段階に徐々に移行し、文化の荷重と運用能力が著しく向上し、人材の階段を設計することが効果的に建立された。第13次5カ年計畫期間には、全國で100以上の本科大學と300以上の高等職業(yè)學院があり、服裝デザインと工事専門があり、ファッションデザイン人材チームの建設に基礎的な保障を提供しています。

　　3.ファッション発展の科學技術応用能力は絶えず強化されている。ファッションの発展の剛性の支えとして、全業(yè)界のファッション発展の科學技術応用力が不斷に強化され、新材料、新技術、新技術が多く使われ、新製品、新體験が絶えず突破されています。環(huán)境保護を導きとする機能性材料、小ロット、カスタマイズモード、設計から生産までの全流れのデジタル化解決案、3 Dプリント、仮想試著、生物特徴識別技術、環(huán)境に基づく環(huán)境環(huán)境識別技術、全方面知覚技術に基づくスマートウェア設備は、ファッション発展の重點とスポットライトとなります。

　　4.ファッションブランドの運営能力システムの向上。ファッションの発展の主要な価値の擔體として、ファッションブランドの運営は細分化して、個性化、多元化の傾向は更に明らかです。第13次5カ年計畫期間中、國內の主要な大型商業(yè)実體のアパレル?紡績自主ブランドは約4500個で、約3割伸びた。ファッション要素は製品開発設計と小売チャネル環(huán)節(jié)にもっと溶け込み、多ブランド、多業(yè)務配置を特徴とするファッショングループが日増しに増えている。オリジナルトレンドブランドの消費規(guī)模は年々向上し、ブランド消費の比重はすでに15%を超えました。いくつかの優(yōu)位ブランドが海外に端末店舗を開設し、百社以上のブランドが世界有名ファッションウィークを通じて中國のファッションの魅力を展示しています。

　　5.ファッション消費のモデル革新が絶えない。ファッション発展のモデルとしての応用、知恵小売、クロスカントリー小売、無人小売、グリーン小売などの新業(yè)態(tài)、新モードの発展、全顧客グループ、全チャネル、全品種、全期間、全體験、全データー、全リンク深度融合、モバイル連攜技術、VR技術、人工知能技術、裸眼の3 D技術は絶えず流通業(yè)態(tài)を革新し、ショッピングシーンを革新しています。革新的なサービス體験。

　　（二）存在する問題

　　1.ファッション創(chuàng)意工夫の設計動力は依然として足りない。ファッションデザインの高品質供給能力が不足しており、品類があり、品質があり、品位がある消費審美を抑制し、製品の同化、サービスが同化した生産能力過剰と低価格競爭が依然として存在しており、中國の消費市場に適応するオリジナルデザインはまだ乏しい。オリジナルのデザインの保護力が足りず、デザイン文化の革新駆動が原動力に欠けています。まだ良い成長環(huán)境を得ていません。

　　2.ファッション発展の科學技術サポート力は強化される必要があります。ファッション製品をサービス目標とする科學技術の駆動力は強化される必要があります。新世代の情報技術、バイオ技術、新材料などの科學技術革新はファッション製品の応用転化率をめぐって依然として足りない。ファッション製品の品質の安定性、ファッション新品の市場成熟度及びファッションサービスの體験感などの方面にはまだ巨大な向上空間がある。

　　3.ファッション文化のリーダーシップがまだ足りない。業(yè)界にはより強い文化指導能力を持つ自主ブランドが不足しており、消費認知の能力はさらに導きと育成が必要である。一部のブランドはまだ鮮明なブランド文化遺伝子を形成していないので、風格の識別性が足りなくなり、製品の付加価値が高くなく、文化的な自信が足りない。

　　4.ファッションの主流の言葉の影響力は弱い。世界産業(yè)チェーン分業(yè)システムの中で、中國紡績業(yè)界のファッション創(chuàng)造力、感化力と公信力は依然として比較的弱い立場にある。マルチメディア、創(chuàng)意性、影響力のあるファッション世論誘導能力は強くない。シンボル的な意味を持つ「大師、大事と大物」は主流ファッションの言葉権體系の中で欠席狀態(tài)を呈しています。特に內包が深く、技術が先進的で、かなり文化浸透力がある世界的に有名なファッションブランドは少ないです。

　　5.ファッション人材のシステム保障力は依然として向上しなければならない。ファッションの発展が絶えず交差し、融合と浸透の趨勢に伴って、自主的創(chuàng)造革新能力を持つ設計人材、創(chuàng)意人材及び生産性サービス業(yè)人材、特にファッション産業(yè)総合技能を運営する學科にまたがり、業(yè)界分野にまたがるハイエンド、複合型人材は、業(yè)界內で比較的に著しい構造的な不足を示し、ファッションニーズに適応できない高速反復を示している。

　　（三）「十四五」の発展傾向

「十四五」の時期に、中國紡織業(yè)界のファッション発展は三次元のファッション特徴を重點的に示します。

　　1.需要駆動を特徴とする「生活ファッション」。デジタル経済の時代に入り、個性的なニーズ、體験的なサービス、精神的な消費を基礎とした生活ファッションが絶えず生産方式の進化を牽引し、迅速な反応、有効な生産能力に基づくフレキシブルなサプライチェーンが再構築されます。ファッションの新しい業(yè)態(tài)とファッションの新しいビジネスモデルの出現(xiàn)は、ファッション供給側と需要側の精確なマッチングと価値統(tǒng)合をさらに向上させます。

　　2.ファッション文化の復興を特徴とする「本土ファッション」。中國の特色のあるファッション文化の復興を特徴として、本土ブランドは次第に西洋のファッション文化の主導的な追隨型、依存型発展モデルから脫卻し、伝統(tǒng)と現(xiàn)代のファッション文化資源の加速融合に基づいて、ファッション人格はオリジナル、獨立、豊かになり、國潮駆動下の「世界的ファッションブランド」の誕生が期待される。

　　3.持続可能な発展を特徴とする「グリーンファッション」。持続可能なファッションの発展は、発展観念と産業(yè)実踐、供給側から消費側への統(tǒng)一性、及びグリーン原料、グリーン設計、グリーン生産、グリーンマーケティング、グリーン消費を手掛けるグリーン製品の全ライフサイクル管理を絶えずに體現(xiàn)し、全産業(yè)チェーンの製造効率化、クリーン化、低炭素化、循環(huán)化発展を持続的に推進しています。

　　二、重點発展目標

「十四五」期間中、世界紡織ファッション強國の産業(yè)ビジョンをめぐって、中國紡績業(yè)界は中國の特色、世界の影響、時代の特徴を持つファッション生態(tài)の建設を加速し、文化価値、美學価値、技術価値と商業(yè)価値に基づく産業(yè)復興とファッション革新を推進し、科學技術の創(chuàng)造によって個性を明らかにすることを包容し、人文で価値を形作り、紡績産業(yè)の創(chuàng)意が高く、資源が高く融合し、製品の高付加価値を実現(xiàn)し、ファッション強國の中國精神、中國価値と中國言語権を創(chuàng)建する。

　　1.科學技術の革新と設計は目標を高める。スマート予測、スマート設計、スマートファッションサプライチェーン、スマートマーケティングを一體化したファッション産業(yè)チェーンの総合管理能力を向上させる。新材料、新技術、新技術と産業(yè)ファッションの融合を強化し、カスタマイズとフレキシブルな製造技術の広範な応用を導く。革新研究開発への投入を増やし、企業(yè)の研究開発設計者の比率を高めることを重視し、工業(yè)設計の投入は企業(yè)の研究開発に占める割合が30%以上に達し、発明特許、実用新案特許、意匠特許の授権量が持続的に増加することを実現(xiàn)する。

　　2.文化賦能とブランド建設の目標。新しい時代の精神と中華の優(yōu)秀な文化を體現(xiàn)する紡織の大職人、工蕓美術の大家、業(yè)界の設計人材を育成して、重點的に100人の紡織の工業(yè)文化の先駆者の人物を広めます。ブランド競爭力の優(yōu)位企業(yè)を育成し、企業(yè)ブランドと地域ブランドの協(xié)調発展を推進し、百億以上のブランド価値企業(yè)を40社以上育成し、3-5つのファッションブランドグループを國際的に有名なブランド陣営に育成し、千億以上のブランド価値産業(yè)群を育成し、地域ブランドのグローバルファッション影響力を高める。

　　3.責任の実踐と緑の発展目標。いくつかのグリーン工場、グリーン園とグリーンサプライチェーンの模範企業(yè)を作って、いくつかの企業(yè)を組織して製品の全ライフサイクルのグリーン管理を実行し、気候革新活動を加速し、炭素達峰から炭素中和までの乗り越えを実現(xiàn)し、中國紡織業(yè)界のグリーン製造とグリーン消費の持続可能なファッション生態(tài)を形成します。

　　三、重點任務及び重點プロジェクト

　　（一）文化をリードし、ファッション発展のソフトパワーを高める

　　1.ファッション文化の資源整理と応用研究を展開する。中國紡織業(yè)界の特色ある文化內包を抽出し、中華優(yōu)秀文化と現(xiàn)代消費審美の革新性研究と學科にまたがる研究を展開し、中國文化遺伝子研究の解釈を深め、非物質文化遺産と製品の技術融合、資源転換と市場応用を強化する。紡績工業(yè)遺産、紡績工業(yè)観光、紡績工業(yè)文化博物館を媒體とし、紡績工業(yè)文化と大衆(zhòng)消費文化の融合を推進し、産業(yè)ファッションの消費ファッションへの認知転換を促進する。

　　2.ファッション文化のクロスボーダー融合とプラットフォーム建設を深化させる。専門展示會、ファッションウィーク、デザインコンテストなどのファッション文化交流プラットフォームの役割を発揮することを重視し、産業(yè)発展、都市建設と地域イノベーションを融合させ、クロスボーダーファッション資源の深度集約を促進する。中國の元素、中國の伝統(tǒng)文化を設計のためにインスピレーションと風格のデザイナーとブランドの“出て行きます”を支持して、優(yōu)秀な設計の人材を選抜して重點的に助けて、価値の転換の全世界の商業(yè)のルートを設計して、中國のファッションの全世界の文化の影響力を昇格させます。

　　（二）デザインを頼りに、ファッションの発展サポート力を高める

　　1.複合次元におけるファッションデザイン人材を育成する。ファッション人材サポートシステムを最適化し、ファッション人材育成と成長體制を充実させる。紡績産業(yè)の異なる細分業(yè)界における複合型、多勾配の専門的なファッション人材の育成を推進する。中國のファッション、スタイルが鮮明で、市場の影響力があるファッションデザイナーを重點的に育成します。

　　2.プラットフォームと連攜したファッション設計能力を育成する。工業(yè)設計プラットフォームの建設を強化し、紡績工業(yè)ファッション設計管理水準を向上させ、紡績工業(yè)設計の重要な一環(huán)と共通技術の共同研究開発を加速させ、紡績工業(yè)設計規(guī)範と標準體系を確立し、健全化させる。

　　（三）科學技術を駆動とし、ファッション発展のハードパワーを高める

　　1.紡績スマートファッションのデジタル化のアップグレードを加速する。デジタル化、ネットワーク化、インテリジェント化のファッション設計體系を構築し、統(tǒng)合設計、システム設計、柔軟性設計、インタラクティブ設計、感情化設計などを発展させ、3 D、5 G、AI、VR、センシングなどの核心技術の交差融合を加速させ、スマートウェア設備などのファッション製品の研究と応用を加速させ、仮想技術を利用して知恵小売のファッション體験を向上させる。データを強化し、ファッション供給側と需要側の雙方向エネルギー、賦値、知的作用を與える。

　　2.紡績ファッションの柔軟な製造モードのアップグレードを加速する。デジタル化、インテリジェント化、フレキシブル化技術を中心としたファッション製造システムを構築し、モデリングシミュレーション、立體編み、3 Dプリントなどに代表される新型の製造技術とファッション製品のクロスボーダー融合発展を促進する。流行傾向と消費ニーズに合わせて、小ロット、短サイクルの生産モデルで適時、柔軟、便利、迅速に対応できるカスタマイズ生産を実現(xiàn)します。

　　（四）ブランドを主體とし、ファッション発展の負荷力を高める

　　1.ブランドの消費リーダーシップを強化する。中華文化を積載し、ファッション消費を牽引する「國潮」ブランドを育成し、企業(yè)と獨立デザイナーのファッション供給、創(chuàng)意設計とルート建設などの協(xié)力を推進し、國際競爭と協(xié)力能力を向上させ、ブランド価値評価を持続的に推進し、中國の特色、世界影響、時代の特徴がある優(yōu)位ブランドを育成する。

　　2.ブランドの資源集め能力を強化して建設する。地域ブランドの戦略計畫を制定し、地域內部の協(xié)同発展能力の向上に力を入れる。集団商標の使用と管理メカニズムを規(guī)範化し、地域ブランドの名譽と影響力の向上を重視する。地域內の競爭力優(yōu)位企業(yè)の選抜を展開し、優(yōu)位ブランドの牽引作用を十分に発揮し、地域ブランドと企業(yè)ブランドの協(xié)調発展を持続的に推進する。

　　（五）持続可能な発展を導き、ファッション発展責任力を高める

　　1.持続可能なファッションの標準體系の構築を強化する。持続可能なサプライチェーン管理と企業(yè)社會責任実踐を普及させ、持続可能なファッション標準化評価體系を構築し、標準化評価體系と國家政策法規(guī)の効果的なドッキングを推進する。持続可能なファッション原料、技術、製品の認証を完備し、タイムリーにブロックチェーン技術を応用して「インターネット＋」に基づく持続可能なファッション追跡システムを構築する。

　　2.持続可能なファッションを導く全ライフサイクル管理。中國のファッション産業(yè)の気候革新2030行動路線に基づき、ファッションブランドのエネルギー利用効率を向上させ、産業(yè)協(xié)同を強化し、低炭素化の転換を加速し、ファッションブランドの末端管理から製品全ライフサイクル管理を推進する。新生代消費習慣とライフスタイルの研究に基づいて、「紡織品服裝持続可能ファッション消費ガイド」を編成し、大型業(yè)界活動、社會メディア、ネット中継プラットフォームなどを利用して、持続可能なファッション消費理念に対する宣伝と普及を強化し、持続可能なファッションが消費理念と行動パターンに対する広範な浸透を促進し、広範な消費者を確実に導き、持続可能な消費を実踐する。

四、保障措置

（一）稅金と金融支援を與える

　　1.稅収政策を強化し、ファッションブランドの発展をサポートする。全リンクデジタル化アップグレードの紡織服裝ファッション企業(yè)に対して、ハイテク企業(yè)によって相応の企業(yè)所得稅の優(yōu)遇を享受する。獨立デザイナーブランドに対して、一定期間內に稅金の優(yōu)遇を與え、その中で國內外の有名なデザイン部門の賞を獲得したブランドは適切な期限を延長します。大學生が紡績業(yè)界のファッション発展に関わる革新創(chuàng)業(yè)活動に対して、一定期間內に稅金優(yōu)遇を與える。

　　2.金融を導いてファッションブランドの発展をサポートすることを奨勵する。國內外のリスク投資、創(chuàng)業(yè)投資、株式投資、エンジェルファンドなどの機構を導いてファッション発展の紡織服裝企業(yè)と市場化の獨立デザイナーブランドに投資することを勵まします。中小企業(yè)のファッションサプライチェーン金融を積極的かつ穏當に発展させ、ファッションの発展を促進するために効率的で便利な融資ルートを提供する。

　　（二）資金支援の強化を指導する

　　1.紡績業(yè)界のファッション発展特別資金のサポートを強化する。優(yōu)位のファッションブランド企業(yè)が海外市場を配置し、海外の先進技術と設備を導入することをサポートします。獨立デザイナーブランド、企業(yè)ブランドと地域ブランドが國際的に有名なファッションウィークなどの展示活動に參加することをサポートします。

　　2.政府、企業(yè)、第三者機関などが連攜してファッション発展基金を設立するよう積極的に誘導する。創(chuàng)意設計サービスプラットフォームとファッション創(chuàng)意園區(qū)、特色小鎮(zhèn)などのファッション擔體の建設を重點的に支持する。産教結合の「オーダー式」人材育成モデルをサポートし、學校の教師と企業(yè)の先生が共同で教育の任務を擔うダブルインストラクター制度を実施します。

　　（三）業(yè)界協(xié)會の役割を発揮する

　　1.業(yè)界協(xié)會の協(xié)調、サービスの役割を発揮する。優(yōu)秀なブランド、優(yōu)秀な人材、ファッションのキャリアの申告、推薦の仕事とブランド、人材育成活動を組織して展開し、ブランドの「出て行く」と資源の「導入」に協(xié)力します。

　　2.業(yè)界協(xié)會の研究、モニタリングの役割を発揮する。専門機関と業(yè)界専門家を組織し、都市ファッション指數(shù)評価體系、ファッションブランド競爭力評価體系、人體データ標準體系などの基礎研究體系を確立し、普及応用を強化する。業(yè)界の発展狀況をタイムリーに監(jiān)視し、統(tǒng)計指標體系を充実させる。

　　（四）モデルリーダーの実施

　　1.優(yōu)秀なブランドの牽引効果を強化する。優(yōu)秀な地區(qū)ブランドを試験的に模範として宣伝し、優(yōu)秀な企業(yè)ブランドとデザイナーブランドの選抜と宣伝普及活動を展開することを支持する。繊維業(yè)界のファッション発展をめぐって、各地でファッションフォーラムやシンポジウムなどの交流活動を行い、政産學研商など各界の交流を強化し、紡績業(yè)界のファッション発展と先進的な経験を普及させることを奨勵します。

　　2.ファッション擔體の建設モデルの指導を秩序よく推進する。業(yè)界管理部門、地方政府、業(yè)界協(xié)會が連動して、創(chuàng)意園區(qū)、ファッション街、特色ある小鎮(zhèn)の建設を強化し、いくつかの模範を選ぶ。

　　（五）産業(yè)のファッション発展の生態(tài)環(huán)境を最適化する

　　1.事業(yè)者の環(huán)境をさらに改善する。公正競爭の市場環(huán)境を最適化し、ファッションブランドの參入許可、経営運行、入札募集などの面での発言権を確実に保障する。オンラインビジネス環(huán)境の規(guī)範化を持続的に改善し、電気商取引プラットフォームの責任を確実に実施する。産業(yè)チェーンの誠実と信用を強く提唱し、信用喪失企業(yè)を拘束し、金融信保システムを確立する。知的財産権保護とサービスを強化し、ファッションブランドの知的財産権信用公示制度と紛爭警報メカニズムを確立する。

　　2.社會の各種メディアの普及を誘導する。國內國外のファッション世論體系に立腳して主流メディア、新興メディアと社交プラットフォームなどの各種メディアを導き、ファッション文化、ファッションブランド、ファッション活動のマルチ次元、創(chuàng)意化普及を増やし、ファッション消費理念を広く広め、健康消費方式を宣伝し、生き生きとした、立體的で、全面的な中國紡織業(yè)界のファッション発展の様相を展示する。國內外に通じる新しい理念、新しい範疇、新しい表現(xiàn)を構築し、中國のファッションブランドの影響力と中國のファッション文化の自信を高める。

?