ホームページ >

新東旭開遠(yuǎn)は佑のように生産を始めて、雲(yún)南は加速して“雙循環(huán)”の配置！

2021/7/6 22:12:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　本誌記者-徐長傑

　　7月1日、中國共産黨は百年の降生日を迎えました。この百年はあばら屋の青い筋の百年で、更に未來の百年を切り開きます。この特別な日に、雲(yún)南開遠(yuǎn)紡織産業(yè)園內(nèi)の新東旭グループは佑紡織捺染有限公司（以下、新東旭という）のように正式に開業(yè)しました。これは雲(yún)南が紡織産業(yè)の移転を受けて踏み出した重要な一歩であり、雲(yún)南が積極的に「雙循環(huán)」戦略の展開に応じる重要な措置です。

　　中國紡織工業(yè)連合會(huì)の元副會(huì)長の張延凱さん、中國紡織工業(yè)企業(yè)管理協(xié)會(huì)の顧問の楊峻さん、中國ニット工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長の林雲(yún)峰さん、中國紡織機(jī)械協(xié)會(huì)會(huì)長の顧平さん、中國紡織工程學(xué)會(huì)理事長の伏広偉さん、中國毛織業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長の劉家強(qiáng)さん、中國服裝協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長の楊金純さん、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の鄭俊林副會(huì)長などの中國紡績工業(yè)連合會(huì)及び各専門協(xié)會(huì)の指導(dǎo)者。開遠(yuǎn)市人民政府副市長張虎彪、開遠(yuǎn)経済開発區(qū)管理委員會(huì)主任范國平、新東旭グループ開遠(yuǎn)は佑紡織印刷有限公司會(huì)長朱群義、五洋紡機(jī)有限公司董事長王敏其などの指導(dǎo)者、メディア代表、関連企業(yè)代表など100人余りが本プロジェクトのスタート式に出席しました。

　　新東旭「リーダーシップ」助力産業(yè)の集積

　　雲(yún)南紡織産業(yè)は今まさに発展を待っています。紡織服裝週刊誌の記者によると、開遠(yuǎn)紡績産業(yè)園區(qū)は2019年12月に「全國紡織産業(yè)移転試行団地」を承認(rèn)されて以來、供給側(cè)の構(gòu)造改革を深く推進(jìn)し、伝統(tǒng)的な石炭、電気産業(yè)を活性化させ、熱電気共同生産の一體化発展を推進(jìn)し、開遠(yuǎn)市熱電気循環(huán)利用紡績産業(yè)園を建設(shè)しただけでなく、また、新東旭――雲(yún)南省初の紡織服裝全産業(yè)チェーンプロジェクトの導(dǎo)入に成功しました。

　　最初の企業(yè)として、新東旭は雲(yún)南紡織産業(yè)の発展に力を入れています。聞くところによると、新東旭グループは創(chuàng)業(yè)して遠(yuǎn)かったです。例えば、佑紡織捺染有限公司の一期工事は400ムーの敷地を占めています。もう9枚のメリヤス捺染生産ラインを建設(shè)しました。生産能力は70トン/日です。2つの高級(jí)な家庭用紡績プリント配線は、生産能力が12萬メートルに達(dá)する。ジェット機(jī)126臺(tái)、ニット園機(jī)50臺(tái)を持ち、毎日12トンの逸品生地を生産できる。

　　新東旭グループ會(huì)長の朱群益氏によると、新東旭は針紡ぎの科學(xué)技術(shù)を主業(yè)として、全國ひいては世界最大のメリヤス綿布生産基地の一つを作り上げました。30あまりの省級(jí)の新製品を開発しました。製品は20以上の國と地域に輸出され、中國陸軍部隊(duì)、國際赤十字會(huì)、ウォルマートなどの組織の指定サプライヤーの一つになりました。

　　また、近年、新東旭はスマート化のペースを加速し、國産のOEM機(jī)器メーカーである五洋紡績機(jī)との提攜により、裝備の知能化と全面的な情報(bào)化管理を?qū)g現(xiàn)しました。2018年、新東旭沴陽工場の経編現(xiàn)場はまた宿遷市工信局に「知能作業(yè)場」と承認(rèn)され、企業(yè)製品がハイエンド化に進(jìn)出する決意を表しています。

　　現(xiàn)在、新東旭グループの針紡科學(xué)技術(shù)は開発設(shè)計(jì)から自主的なマーケティングまでの一貫した発展、シリーズ化を?qū)g現(xiàn)しており、企業(yè)の総資産は80億元に達(dá)し、従業(yè)員は1萬人を超えています。國內(nèi)販売は20億元に達(dá)し、海外販売は2億ドルを超え、全國規(guī)模以上の民営企業(yè)の仲間入りを果たした。グループは率先して天然ガスなどのクリーンエネルギーの「全カバー」を?qū)g現(xiàn)し、安全、消防、環(huán)境保護(hù)の先進(jìn)企業(yè)と評(píng)価され、溫室効果ガスの排出削減に最適な企業(yè)である。企業(yè)の生産経営基地は張家港から江蘇北、新疆、中國香港及び米國、ベトナム、カンボジアなど國內(nèi)外の地域にまで拡大し、會(huì)社はグローバル企業(yè)に成長しました。

　　次の段階で、新東旭は新たな発展戦略チャンス期と革新突破期に入り、全力で「百億新東旭、百年新東旭」という壯大な目標(biāo)を作り上げて、より強(qiáng)固な基礎(chǔ)を打ち立てます。?

　　開遠(yuǎn)市人民政府の張虎彪副市長はこのほど、習(xí)近平総書記が雲(yún)南省の重要な演説精神を考察することを勉強(qiáng)してきました。州委員會(huì)の「13611」の仕事の構(gòu)想と「六つの大つかみ」の仕事の要求をめぐって、生態(tài)文明建設(shè)で伝統(tǒng)的な工業(yè)都市のモデルチェンジをリードし、供給側(cè)の構(gòu)造改革を深く推進(jìn)しています。園區(qū)経済を突破口として、東部産業(yè)の階段次移転を自発的に受けて、「全國紡織産業(yè)移転試行団地」を承認(rèn)され、新東旭グループの導(dǎo)入に成功しました。

　　今後、園區(qū)のインフラ整備を引き続き充実させ、園區(qū)の生産要素の保障を強(qiáng)化し、事業(yè)者の環(huán)境改革を持続的に最適化し、協(xié)調(diào)サービスを著実に行い、佑紡織捺染有限公司の年末前に正式に操業(yè)するように確保する。企業(yè)誘致の力を強(qiáng)め、新東旭のリーダーシップのリーダーシップの役割を十分に発揮し、意図的な投資紡績産業(yè)プロジェクトの著地に注力し、紡織服裝産業(yè)の集積発展を促進(jìn)して新たな突破を得て、全省初の紡織服裝全産業(yè)チェーン生産基地を構(gòu)築し、新たな経済成長極の形成を目指しています。?

　　工業(yè)?情報(bào)化部の消費(fèi)財(cái)司長の高延敏さんはビデオで園區(qū)のスタートにメッセージを送りました。

　　彼は、ここ數(shù)年來、経済構(gòu)造の調(diào)整に従って、全世界が産業(yè)チェーンの配置と産業(yè)移転を展開するのは爭わない事実だと言いました。國內(nèi)中西部地區(qū)では、産業(yè)の発展レベルをさらに高めるために、紡績産業(yè)チェーンの配置を速め、紡績服裝産業(yè)を自発的に受けました。彼は提案します。まず、國內(nèi)の大循環(huán)を通じて、國內(nèi)の國際雙循環(huán)を促進(jìn)し、未來の発展の新たな局面になりつつあります。國內(nèi)の大循環(huán)の核心はより完備した內(nèi)需供給システムを構(gòu)築し、より多くの新たな成長點(diǎn)を形成することである。したがって、國內(nèi)の供給能力を増強(qiáng)し、國民の日増しに成長する美しい生活ニーズを満足させることを向上させることとを結(jié)びつけなければならない。

　　第二に、紡績業(yè)界の高品質(zhì)な発展によって、産業(yè)チェーンの配置と産業(yè)移転の秩序ある進(jìn)行を促進(jìn)する。紡績産業(yè)チェーン配置産業(yè)の中で、自主的にデジタル化、ネットワーク化、インテリジェント化に関連する內(nèi)容を溶け込まなければならない。

　　第三に、品質(zhì)、ブランド戦略は紡績産業(yè)の配置と産業(yè)移転の主要な取っ手であり、品種増加、品質(zhì)向上、ブランド創(chuàng)造の戦略を?qū)g施することは製造業(yè)の供給側(cè)構(gòu)造改革にとって、とりわけ切実かつ重要である。つまり、人々の美しい生活に対するニーズを満たすために、このセンターを中心に、ユニークな機(jī)能と価値を持つアップグレードと革新的な製品を次々と開発し、多様な市場ニーズを満たし、消費(fèi)をさらに拡大し、新たな発展パターンを構(gòu)築するために貢獻(xiàn)します。

　　指導(dǎo)者の挨拶

　　中國紡織工業(yè)企業(yè)管理協(xié)會(huì)顧問の楊峻：

　　2021年は「14、5」の開始年であり、中國が社會(huì)主義現(xiàn)代化國家の全面建設(shè)に向けた新たな出発點(diǎn)でもあります。「2つの百年」の奮闘目標(biāo)の歴史的な交差點(diǎn)に立って、遠(yuǎn)出市の紡織服裝全産業(yè)チェーンプロジェクトの生産開始は、必ず遠(yuǎn)隔工業(yè)経済成長の新たなエンジンとなります。

　　開遠(yuǎn)経済開発區(qū)は2019年12月に「全國紡績産業(yè)移転試行団地」を承認(rèn)されて以來、供給側(cè)構(gòu)造改革を深く推進(jìn)してきました。遠(yuǎn)距離経済開発區(qū)が紡績産業(yè)チェーンの完全な優(yōu)位性を発揮し、強(qiáng)いチェーン、補(bǔ)助チェーン、延チェーンに力を入れ、全産業(yè)チェーンの共同発展レベルを絶えず向上させ、産業(yè)チェーン全體のハイエンド化、知能化、グリーン化、サービス化を推進(jìn)します。安全化が進(jìn)む。

　　中國ニット工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長の林雲(yún)峰：

　　共産黨の百年の誕生日の特別な日に操業(yè)を開始して、私達(dá)が第一百年目に第二百年前に邁進(jìn)する時(shí)代の座標(biāo)に立つことを示しています。同時(shí)に、開遠(yuǎn)市の産業(yè)移転?アップグレードに立って、「全國紡績産業(yè)移転試行団地」と中國紡織工業(yè)は紡織強(qiáng)國の目標(biāo)をほぼ完成させた上で、「十四五」の高品質(zhì)発展の交差點(diǎn)を開く。遠(yuǎn)隔市政委員會(huì)市政府の正確な指導(dǎo)のもと、業(yè)界の共同の努力のもと、新東旭グループの従業(yè)員達(dá)の共同創(chuàng)造のもと、開遠(yuǎn)開発區(qū)紡織服裝全産業(yè)チェーンプロジェクトは必ず積極的な成果を上げます。

　　中國紡織機(jī)械協(xié)會(huì)會(huì)長顧平：

　　紡績業(yè)界は中國共産黨の指導(dǎo)のもとで、人民の服裝問題を解決してから今まで中國は世界の紡績生産と貿(mào)易センターになり、天地を覆すような変化が発生しました。紡績業(yè)界の進(jìn)歩は紡績機(jī)械の支えと切り離せません。紡績機(jī)械は「第13次5カ年」の発展を経て、知能生産ラインから知能作業(yè)場まで、単機(jī)自動(dòng)化から全線の知能化まで、巨大な進(jìn)歩を遂げました。今年は「十四五」の開局の年として、祐紡紡績捺染有限公司の開業(yè)は雲(yún)南紡織産業(yè)が間もなく新編を開くことを暗示しています。産業(yè)チェーンの完備と集積も遠(yuǎn)織産業(yè)の発展に重要な役割を果たします。

　　中國紡織工程學(xué)會(huì)理事長伏広偉：

　　新東旭グループの創(chuàng)業(yè)を通じて、中國紡織工程學(xué)會(huì)の科學(xué)技術(shù)資源を開遠(yuǎn)紡織工業(yè)園に入れ、開遠(yuǎn)市の経済社會(huì)発展に貢獻(xiàn)したいと思います。業(yè)界の発展と人民の美しい生活のためにしかるべき貢獻(xiàn)をします。

　　中國毛織業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長劉家強(qiáng)：

　　中國共産黨創(chuàng)立百年の特別な日に、新東旭の著工は遠(yuǎn)織経済技術(shù)開発區(qū)の最初のプロジェクトの生産開始を示しています。開遠(yuǎn)市の指導(dǎo)者が遠(yuǎn)くの経済発展を率いるシンボル的な事件です。ここで市委員會(huì)市政府の仕事に対して祝意を表します。中國毛織業(yè)協(xié)會(huì)は政府、業(yè)界、企業(yè)のために価値のあるサービスを提供することに力を盡くしており、地方政府と企業(yè)とより深く、幅広い協(xié)力を生むことを期待しています。

　　中國服裝協(xié)會(huì)の楊金純常務(wù)副會(huì)長：

　　我が國の紡織服裝業(yè)界の産業(yè)チェーンは完備していて、基礎(chǔ)が十分で、しかも相互の協(xié)力は緊密です。現(xiàn)在は我が國の社會(huì)経済及び國際國內(nèi)の業(yè)界構(gòu)造に深刻な変革が発生した時(shí)期であり、更に全業(yè)界全産業(yè)チェーンの深度協(xié)同が必要である。

　　中國は世界最大の服裝生産國であり、加工國と消費(fèi)國であり、服裝産業(yè)の発展は強(qiáng)大な紡績先端サプライチェーンに依存しており、共同で革新し、共同で価値を創(chuàng)造している。開遠(yuǎn)市は「全國紡織産業(yè)移転試行団地」という稱號(hào)を持っています。市委員會(huì)市政府は紡織服裝産業(yè)の発展を非常に重視しています。良好な地域環(huán)境、地理的優(yōu)位と商業(yè)環(huán)境を持っています。開遠(yuǎn)市は積極的に新たな発展時(shí)期に紡織服裝特色産業(yè)群を構(gòu)築する。

　　服業(yè)界は美を創(chuàng)造し、美を鑑賞し、美を伝播する業(yè)界であり、民の愛であり、民の必要でもある。中國服飾協(xié)會(huì)は、未來にはすべての企業(yè)家の友人たちと、業(yè)界の同僚たちと共に努力し、肩を并べて奮闘し、より良い服裝產(chǎn)業(yè)の大きな未來を創(chuàng)造することを深く希望しています。

　　中國化繊協(xié)會(huì)の鄭俊林副會(huì)長：

　　化繊は紡績業(yè)界の重要な原料で、中國の化繊産業(yè)は長年の発展を経て、現(xiàn)在繊維加工総量の中で80%以上を占めています。2020年、化繊生産量は6000萬トンを突破して、世界の73.8%を占めています。化學(xué)繊維業(yè)界は生産量から性能品種まで、紡績産業(yè)に強(qiáng)い支持を提供しています。

　　新たな発展段階に入り、紡織服裝業(yè)界は科學(xué)技術(shù)、緑色、ファッションの新しいラベルを示し、化繊はその中で重要な役割を果たしました。化繊の科學(xué)技術(shù)革新は布地と織物の機(jī)能性に與える基礎(chǔ)であり、同時(shí)に緑色の発展を?qū)g現(xiàn)する重要な基礎(chǔ)點(diǎn)でもあります。化繊協(xié)會(huì)は開遠(yuǎn)市のために紡織服裝全産業(yè)チェーン生産基地を作るために力を捧げたいです。市委員會(huì)市政府は積極的に化繊先導(dǎo)企業(yè)と交流し、原料供給に基づくウィンウィン協(xié)力モデルを探してください。?

　　新東旭グループは創(chuàng)業(yè)して、例えば佑紡織捺染有限公司が生産を開始した後、開遠(yuǎn)経済開発區(qū)は紡績産業(yè)チェーンの完全な優(yōu)位を発揮することができると信じています。強(qiáng)いチェーン、補(bǔ)助チェーン、延延チェーンに力を入れて、全産業(yè)チェーンの共同発展レベルを絶えず高めて、全産業(yè)チェーンのハイエンド化、知能化、グリーン化、サービス化、安全化発展を推進(jìn)して、産學(xué)研融合、生産と販売が共同している産業(yè)生態(tài)は、二化の融合と二業(yè)の融合を促進(jìn)し、サービス型の新たな製造モデルをリードする。

　　活動(dòng)が終わった後、參加代表は中越國境紅河地區(qū)に車を走らせ、建設(shè)中の中國（雲(yún)南）自由貿(mào)易區(qū)紅河片區(qū)服裝産業(yè)園プロジェクトを見學(xué)しました。プロジェクトが完成した後、比較的低い労働力のコストを利用して、河口の辺の資源を融合させ、企業(yè)の成長、壯大のために良好な発展のプラットフォームを提供し、産業(yè)の発展を促進(jìn)し、河口の住民とベトナムの労働者の就業(yè)を効果的に促進(jìn)することができます。毛布、高級(jí)生地の生産と販売を一體化した服裝産業(yè)チェーン越境生産能力合作基地です。