夢を追いながら夢の世界を築くファッション3.0新時代——2021北京ファッションウィークが円満に幕を閉じます。

　　夢を追うのは信仰と駆動力であり、

先駆者の堅固な執著と探求の勇気を持って、

夢を追いながら歩く過程で、

夢の力を見て、夢の価値を実現します。

2021年は「14?5」計畫の開始年であり、首都北京が率先して新たな発展パターンの有効な経路構築を模索する出発點の年でもある。首都発展と脈拍が共鳴し、ファッションをキャッチャーとして首都都市の更新ができる建築夢者として、2021北京ファッションウィークは全國民のファッションカーニバルがブームを奏でている。華章は更に國際化、多元化、デジタル化、商業化の進化をもたらし、ファッション産業の大平臺の集約力を示し、「新五年」に入る。質の高い発展の新しい道のり。

「夢を築く」をテーマにして、2021北京ファッションウィーク新時代の首都ファッション創意産業の盛んな未來図を描き出し、盛世に負けず、「尚」に向かって歩むという美しい願いを述べました。9月15日から26日まで2021北京國際設計週間のためにの公衆活動ユニット「ファッション北京」及び第9回北京恵民文化消費シーズン國潮ファッションプレートは、今回のファッションウィークは北京服裝紡織業協會、北京ファッションホールディングス有限責任公司、ファッション北京誌が共同主催し、北京市商務局、北京放送局が共同主催し、北京ファッションウィーク有限責任公司、北京ファッションの都文化伝播有限公司が主催し、張家灣設計小鎮北京未來設計園區、首鋼園、隆福文化センター、王府井、三里屯、望京小街、京工ファッション革新園などの首都ファッション文化のランドマークがあり、オンラインラインの下で百近くの公式活動が行われています。

先日、2021北京ファッションウィーク閉幕式典が王府井歩行街で盛大に開催されました。國際的に有名なデザイナーのローレンス?許さんは中國蠶桑シルク分野のリーダー企業である保利?中國中糸集団と一緒に千秋楽のショーを演じました。その夜、2021北京ファッションウィークファッション大使のジナ?アリス、2021北京ファッションウィークのリーダーシップは、有名な俳優の張靜初、キム?巧巧、婁蕓滆、張暁竜、代行斯、王鶴潤、人気歌手の彭楚広東、姚アナ、陳雨琪など50人余りのスターのゲストが輝くレッドカーペットと閉幕式典の現場で、共に首都ファッションのために発聲した。

工業?情報化部消費財工業司一級巡視員曹學軍、中國紡織工業連合會副會長の孫淮浜、北京市東城區委常務委員、常務副區長の王清旺、2021北京ファッションウィーク組織委員會會長団主席、北京ファッションウィーク組織委員會主任、北京服裝紡織業協會會長、北京ファッションホールディングス有限責任公司黨委員會書記、會長の呉立、北京人民蕓術劇場黨委員會書記の王文光、2021北京ファッションウィーク組織委員會會長団副主席、北京ファッションホールディングス有限責任公司総経理の顧偉達、北京國際設計週間組織委員會事務室副主任、北京歌華文化発展集団有限公司副総経理、北京國際デザイン周有限公司の王ジェウク會長と北京國際デザイン周組織委員會、北京ファッションウィーク組織委員會などの指導者が出席しました。

今回のファッションウィークはさらに自身のメディア優勢を発揮し、政府、社會、業界の公式メディアとファッション、娯楽などの分野のメディアを集めて、メディア行列を融合させ、業界ひいては社會のファッション伝播力をカバーし、トラフィックを爆発させる。今回のファッションウィークはオンラインラインの下で百近くの公式活動を行い、200近くのブランド、千人以上のデザイナーを動員して參加させました。疫病防止と現場の安全を確保するために、ファッションウィーク中に流行発表、フォーラム及び展示會に參加した観客は約2.5萬人で、オンライン中継で見る総人數は7000萬人を超えています。シングルの全ネット中継のピークは830萬人を突破しました。北京ファッションウィークは北京のファッション文化が世界に発信する重要なプラットフォームとなっています。

　　核分裂式の革新はファッションの新しい章を焼きます。

「十四五」の歴史の新たな出発點に立ち、北京ファッションウィークはさらにプラットフォームの文化的屬性を深く耕し、首都文化の富鉱を深く掘り下げ、中國の審美哲思をブランドのカーネルに浸透させ、新時代の中國ブランドのファッション的な物語を語った。今回のファッションウィークの間に、民族文化は首都ファッションの舞臺の主役となりました。古典が新たに継承された國潮ファッションショーの後、首都ファッションの新たな章を焼きました。

今回の閉幕式では、國際的に有名なデザイナーのロレンス?許さんが保利?中國中糸集団と一緒に「蝶」をテーマにした閉幕ショーを上演しました。このショーはミャオ族の錫刺繍、ミャオ族の錦織、貴州ろうけつ染めなどの我が國の少數民族の服裝の紋様が非遺無き手工蕓を採用して、現代の潮流の洋風の立體的な裁斷を結び付けて、48セットの新商品のファッションと経典で12セットの國風の魅力を高く備える煌びやかで美しい中國服を回顧して、伝統の技術の中で新生かな國の潮流の文化を創造し

今回の北京ファッションウィークの間に、非常に強いラインナップの國際國內のファッションブランドと有名なデザイナーが、首都のファッションステージを星の光で輝かせました。9月3日、有名デザイナーの房瑩は首鋼園で「美しい時間」をテーマにした2021北京ファッションウィークの初ショーを捧げました。今回の発表は2021年の服貿會の公式日程にも組み入れられました。9月15日、北京の老舗ブランドである銅牛が手を攜えて有名なデザイナーの劉薇さんが今週開幕した大ショーは、ファッションと科學技術の驚きと美しさの中で新しい時代の夢の旅をスタートさせました。中國の高級ファッションブランドGRACE CHENは2021年に中國の雅?琴棋書畫の「棋」シリーズで、「鋼」が柔らかくて経済的な中國風骨を説明し、中國の深い文化的伝統を解明しました。中國紡績非遺普及大使、有名デザイナー張義超の創意大秀は多種の紡績非遺工蕓を駆使して、中國の伝統的な紋様「五星出東方利中國」に対する情熱と伝承の決意を呼び起こしました。ハイアールの冷蔵庫は手を攜えてデザイナーのブランドに帰ります。脳の穴が開いているクロスボーダーをミックスして、科學技術の美學の無境界対話を展開します。新疆ウイグル自治區の和田からはるばるやってきた民族の寶石、アイデレーゼは絲路霓裳ブランドの創始者で、設計監督の孫秀琴と北京大華ファッションPURE TOUCHブランドが共同で革新的なデザインを作り出しました。高定デザイナーの黃勵さんは大運河文化をテーマとした「和」蕓術のショーで、服裝言語の深さでこの古代の奇跡的な工事の壯美さとたおやかさを表現しました。ブランドの創始者で、有名なデザイナーの郭瑞萍さんはチームを率いて、40以上のセットの針金と木草の藍染服を丹念に作って、伝統の藍染工蕓とファッションの革新を結び付けて、服飾によって中國文化を積載して伝播します。北京の老舗ブランドのシェンは、ブランドのカシミヤの完璧な工蕓に対する執著を追及し、中國の伝統文化と孝道精神の蕓術表現を融合させ、「暖かい付き添い」をもたらしました。京工ファッション創新園では、首都代表企業である京工集団が傘下の「雷蒙」「伊里蘭」「宮溢」の三つのブランドを攜えて、「源·啓」京工集団60周年のブランドショーで源遠流長を展示し、未來を切り開きます。初めて北京ファッションウィークに參加した西にはSHOPLINQがあり、國內外の7つのブランドを連動させ、國內外のブランド交流の橋を架け、世界のファッションパターンの深さの融合と発展を促進します。

六年間の歳月の沈殿を経て、北京ファッションウィークは伝承と革新、文化とファッションの関係について、より深く考えさせられました。それによって、本土ブランドの急速な上昇をリードして、國潮が押し寄せている中で、首都のファッションが変質していることを証明し、意匠の華章を書きます。

　　世代変育新機は消費潛在能力を存分に発揮する。

2021年、北京ファッションウィークはサービス北京に基づいて國際消費センター都市を建設する必要に応じて、プラットフォームの多次元的なアップグレードを通じて、ファッション消費の新しい業態を育成し、その後の疫病時代において消費活力を深層的に刺激し、內需を促進し、供給側の構造性改革を深化させ、國內の大循環の新たな発展理念を実行する。首都の國際消費センター都市建設を全力で助力し、産業の新たなチャンスを生み出す。

今回のファッションウィークは初めて商務部と北京市政府が共同で作成した2021年の中國國際サービス貿易取引會と連動し、國內國際雙循環と北京國際消費センター都市の建設を協力して促進します。同時に、今回のファッションウィークは力を入れて資源を接ぎ木して、創意から商業までの全チェーンを通じて、ブランド、商業、消費資源をプラットフォームの上で優勢の相補的なものにして、最終的に商業の著地に助力して、組み合わせて製造する新勢力ファッション商業展の販売プラットフォーム2021 WEEK UP潮流展の最初の展示會が隆福文化センターに現れて、ショーの連動は広範な関心を引き起こします。

同時に、時代の発展に続いて、プラットフォームの転換とアップグレードのペースを速め、科學技術とデジタル化の先端趨勢でファッション産業の発展を牽引する。今回のファッションウィークの深さは「雲の端＋線の下」モードを実踐して、より輝かしいファッション「雲」図を描きました。ドトーンプラットフォームによってクラウドの発表と放送の間を開けて、Manimekala、Tribe All、Dyla Joel、Ganor Domicなど多くの國際ブランドとグローバルデザイナーがラインで発表しています。「雲の端＋線の下」モードはすでに北京ファッションウィークに新しい媒介に頼って、新たな伝播を開拓し、新しいシーンを開拓し、新たな消費を創造し、線の下から線の上に行くことを実現し、秀場から商業まで、シーンの分裂と価値の孵化を実現する重要な措置となっています。

特に、今回のファッションウィークは初めてチタンメディアと共同でデジタルファッションを定義するヘビー級のIPイベントを構築します。2021デジタルファッションサミットは、デジタルファッション業界の消費分野の新プラットフォーム、新ブランド、新シーン、新小売代表を集めて、「デジタル新エネルギーファッション新消費」のテーマをめぐって知恵にぶつかります。北京は世界のデジタル経済指標都市と北京國際消費センター都市の建設を促進し、會議は北京ファッションウィークの公式生放送プラットフォームとチタンメディアの全チャネル主流商業全プラットフォームを通じてオンラインで現れる。北京ファッションサミットフォーラムの一つは「デジタル経済はグリーンファッションを賦與する」と焦點を合わせ、デジタル経済時代のグリーンファッションの実現経路を検討し、學術の融合と理論の革新を推進している。

首都建設國際科學技術革新センターなど新時代を背景に、科學技術の革新とデジタル化の発展戦略を深化させ、北京ファッションウィークの「新五年」夢の旅の重要な発展點でもある。プラットフォームのデジタル化運営モデルを持続的に探索し、ブランドの発展を形成し、首都ファッション産業の転換とアップグレードの新たなルートを開拓し、消費活力の爆発の中で、首都消費のアップグレードを推進し、プラットフォームの価値とリーダーシップの役割をさらに発揮する。

奮航銘初心鍛造模範の力

開放、包容、協力――北京ファッションウィークの理念であり、首都発展にサービスする初心駆動のもと、広い大局観の探索で長期効果的なメカニズムを構築し、「共同建設、共有、ウィンウィン」の首都ファッション産業生態圏を構築し、ファッション産業と文化生態、都市建設の融合発展、価値の並々ならぬ発展を推進する。

今回のファッションウィークはより多くの戦略的パートナーと連攜して、今回のファッションウィークの開會式で、「北京ファッションウィークは永久會所在地に入居する」「北京ファッション産業研究院入駐」「未來ファッションデザイン革新連盟」などの調印式が行われ、北京ファッションウィークと優良品質の資源が手を攜えて、ファッション産業発展新編を書き続けることを示しました。張家灣設計小鎮と都市副センターの高品質な発展を助けます。

2021北京ファッションサミットフォーラムのメインフォーラムと人民日報社人民論壇雑誌社が共同で作成し、「首都ファッション産業新『北京モード』賦能都市更新発展」をテーマにして深く検討し、張家灣設計小鎮の新時期「設計小鎮、知恵小鎮、活力小鎮」建設発展要求を結合し、革新発展モデルに焦點を當てる。

2021北京ファッションウィークは新疆ホータン市政府と協力して、2021 WEEK UP潮流展で「エドレスの戀——ホータン市民族特色服裝展」を発表しました。ファッションショーと一緒に、「非遺ファッション交流シーズン——新疆ホータン市民族特色テーマ紹介會」もあります。ホータン市民族の特色あるアパレル製品の伝承と革新をリードし、京と両地の経済文化協力交流を促進する。

工信部工業文化発展センターと共同で「尚工文創一會——文化文物単位文創製品蕓術設計人材育成プロジェクト成果展」を開催し、明小兵、唐娘、草原のプレゼントなど國內の優秀文化IPを集中的に展示し、文化財資源の內包を深く掘り下げ、文創「活」を促進します。

2021京津冀百強青年服デザイナー選出及び優秀作品発表シリーズ活動は引き続き京津冀の共同発展、北京非首都機能戦略の緩和に運動エネルギーを増加させる。今回の大會は「2022年春夏服」をテーマにして、參加選手は「環境保護、科學技術、革新、ファッション」の四つのキーワードをめぐって設計創作を行い、千人近くの優秀な設計力を集めて參加します。京津冀地區から多くの優れた生産能力が集まっています。組織委員會は特に服裝分野の大家と専門家を招待して審査委員會を構成して參加作品を選びます。最終的に參加選手の中の上位100名に「2021京津冀百強青年服デザイナー」の稱號を授與しました。

初心を銘記して、奮航は夢を追い、勢いを蓄えて出発を待ち、新しい編を書き続ける。2016年の創立以來、北京ファッションウィークは新しい北京の建設に全力を盡くしてエネルギーを放出し、2021年には、新たな発展戦略チャンス期において、より多くの価値を創造し、守り抜くことと変革、構造と視野が遠くなる未來を目指しています。首都都市の更新、価値の再生の肝心な時期に、自身を模範的な効果を持つ「北京見本」に鍛造し、夢を建設します?！感挛迥辍工?、波亂萬丈の新北京ファッションの青寫真を描いています。