全國紡績業(yè)界の「富怡杯」服裝製版師の國戦は円満に閉幕しました。

　　10月29日-11月1日、2021年全國業(yè)種職業(yè)技能コンテスト——全國紡績業(yè)界「富怡杯」服裝製版師職業(yè)技能コンテストの全國決勝戦が常熟理工學院で成功的に開催されました。

　　今回の大會は中國紡織工業(yè)連合會、中國就業(yè)訓練技術(shù)指導センター、中國財貿(mào)軽紡タバコ労組が主催し、中國服裝協(xié)會が主催し、常熟理工學院、常熟服裝城集団有限公司が共催し、上工富怡知能製造（天津）有限公司を冠して、紡績の光科學技術(shù)教育基金、瀋陽傑恩盛科技有限公司が支持します。

　　21の省?市自治區(qū)からの百人近い選手は、衣裝CAD製版、立體裁斷、サンプル製作、理論知識テストの四つの內(nèi)容の実力勝負を通して、曹小華など6人が「全國紡織業(yè)界の技術(shù)者」という栄譽稱號を獲得しました。孫萌宇、伍超泉、曹広輝など12人の選手は「全國アパレル業(yè)界の技術(shù)者」という栄譽稱號を獲得しました。

　　同臺競技伝職人精神

　　市場の変化に従って、製版師に対する要求はますます高くなり、未來の製版師は十分な技術(shù)能力を持つだけではなく、同時に蕓術(shù)審美と造形能力を備えなければならないので、今回の大會は蕓術(shù)、ファッション、技術(shù)の三つを有機的に結(jié)合して、今回の大會の総裁判長を務(wù)めた東華大學教授、博士生指導者の張文斌さんが述べています。試験問題の設(shè)定については、國內(nèi)外の流行モデルと元素を選択し、製版師の総合能力に対する評価に重點を置いています。設(shè)計に対する審美、服裝造形蕓術(shù)の素養(yǎng)、服裝デザイン図の正確な解読及び製版過程における各種基礎(chǔ)技術(shù)の把握の堅固さなどが含まれています。今年の大會について、張文斌さんは「大會は毎年どんどん革新しています。より公平で公正な環(huán)境とプラットフォームを創(chuàng)造するために、今年の試合標準は男女同金で実施されます。これも男裝の製版師の能力を向上させます。

　　簡単な布の塊が選手たちの心をこめて裁斷され、縫製され、パーマをかけた後、一つ一つの線が滑らかで、立體的な服裝になります。試合現(xiàn)場では、選手たちが落ち著いて対応し、追いつ追われつして互いに譲らないで、現(xiàn)場の雰囲気は緊張していて、高い技術(shù)と開拓進取の良好な精神狀態(tài)を十分に示しています。

　　二日間で四大種目の高強度勝負を完成しました。選手の技術(shù)技能、身體素質(zhì)及び心理素質(zhì)に対して大きな挑戦を提出しました。それでも、參加者からは「自分を高めるいい機會だ」という聲が上がっています。

　　第1回大會に參加したことがある波司登ダウンジャケット有限公司の製版師である汪家柏さんは今回が2回目の出場で、全國各地の優(yōu)秀選手と切磋琢磨しています。彼は試合の実技部分の難しさが大きいと告白しました。試験の知識點は全面的で、複合襟、肩の袖、左右の非対稱性などの知識點が関連しています。今後は試合で培った経験を仕事に生かし、愛する版師事業(yè)に磨きをかけるという。

　　28年間勤めていた太平鳥婦人服のベテラン紙見本師の曹広輝さんはこの試合に対して非常に重視しています。試験の前の一ヶ月は毎晩仕事が終わってからビデオを見て勉強し、朝4時に起きて理論問題をしています。実用的な部分についても、彼は特に力を入れて、過去一年半、彼は毎週それぞれ立體的な裁斷とCADを使ってデザインを作って、そして仲間達に意見を出させて、満足できるまで繰り返し修正します。彼は大會で優(yōu)勝した選手とよく交流します。問題があれば謙虛に教えを求めて、彼らの成功の経験を?qū)Wびます。彼は28年の服裝生涯が大會のこのプラットフォームの上で最もきらきらと光り輝くことを望みます。

　　上海蔓樓蘭企業(yè)発展有限公司高級版師の王華さんは去年初めて參加しました。理論、実技など各方面で大幅に向上しました。彼女は話しました「大會に參加して、ずっと勉強の態(tài)度を持って、同業(yè)者と技術(shù)の交流をしています。確かに収穫があります。以前はパソコンで作られませんでした。コンテストに參加してからCADの製版を勉強しています。仕事の中でもずっと応用を続けています。今後はCAD製版と立體裁斷を結(jié)びつけることを堅持します。今回は帰ったら、家に置いて、パソコンの製版を勉強しやすいようにします。」「です」

大會の審査長の張文斌教授は今回の大會のために技術(shù)的なコメントをしました。

　　激しい試合の後、私たちの選手は今後どのような點で昇格しますか？今回の大會の総審判長を務(wù)めた張文斌氏は、今回の大會についてコメントし、「今回の大會の達人が集まって、いい成績を収めましたが、多くの選手はアイデアがあまり大膽ではなく、これからも常に革新を突破していく必要があります。今回の大會の理論審査の內(nèi)容は広くて、材料、工蕓、造形などの內(nèi)容が含まれています。私たちの多くの選手は普段の仕事でより実踐を重視しています。理論の勉強をおろそかにしがちです。そのため、理論テストの成績が足りません。理想的には、今後はプロの理論素養(yǎng)を向上させ、理論的に実踐を指導する必要があります。今後は大會の理論審査もさらに強化されます。選手に対して、一般的にコンピューターの製版が難しすぎて、張文斌さんはインターネット時代にはコンピュータの製版が主流になり、次第にハンドメイド版を超えて変わっていくと言いました。多くの選手がコンピュータで創(chuàng)意的に作っているのを見ました。型のオーバーなデザインは大変ですが、これからは仕事の中で頑張り、時代の流れに追いつきます」と話しています。

服裝CAD製版試験現(xiàn)場

立體裁斷試験現(xiàn)場

サンプル制作試験現(xiàn)場

審査員は真剣に選手の成績を?qū)彇摔工搿?/span>

理論試験現(xiàn)場

　　プラットフォームを構(gòu)築して持続発展を促す。

　　11月1日、大會は閉會式を行いました。中國紡織工業(yè)連合會紀律委員會書記の王久新氏、中國財貿(mào)軽紡タバコ労組二級巡視員呂傑氏、常熟理工學院黨委員會副書記、校長江作軍氏、紡織の光科學技術(shù)教育基金會理事長の葉志民氏、中國服裝協(xié)會常務(wù)副會長の楊金純氏、東華大學教授、博士生指導者の張文斌氏、上工富怡知能製造（天津）有限會社の副総経理の高雪源、瀋陽傑恩盛科技有限公司の邵宏潔會長及び中國財貿(mào)軽紡タバコ工會紡織工作部四級調(diào)査員段新さん、中國紡織工業(yè)連合會人力資源部人事部副処の長江海華さん、中國服裝協(xié)會副秘書長の趙雅彬さんなどの指導とゲストが閉幕式に出席しました。

　　中國紡織工業(yè)連合會人力資源部主任、紡績業(yè)界職業(yè)技能検定指導センター主任、今回のコンテスト組織委員會事務(wù)室主任孫暁音が司會を擔當しました。

　　中國服裝協(xié)會の楊金純常務(wù)副會長は閉會式で総括発言した。彼は賞を受賞した選手に熱烈な祝意を表しました。常熟理工學院、常熟服裝城集団有限公司、上工富怡知能製造（天津）有限公司と瀋陽杰恩盛科技有限公司は選手たちに高品質(zhì)の競技場、設(shè)備、材料などを提供しました。

　　彼は、積み重ねと沈殿を通じて、全國紡績業(yè)界の「富怡杯」服裝製版師の職業(yè)技能競技はすでに全國で最も権威のある製版師試合となりました。製版師の業(yè)界での影響力を高めるために、協(xié)會はより多くの活動を行います。これまで選抜された製版優(yōu)秀な人材に頼って、服裝製版師大リーグを形成しています。そして、版師大連合と中國服裝科創(chuàng)研究院に頼って、「滴滴版師」などの特色サービスを提供し、製版師により広く、開放的なプラットフォームを提供し、アパレル産業(yè)の持続的な発展を推進します。

　　今回の大會は紡績業(yè)界の大練兵と言えます。常熟理工學院黨委員會副書記、校長江作軍は挨拶の中で述べました。「この數(shù)日間、競技場に參加した選手はしっかりした技術(shù)力、高い技術(shù)力を示しています。感動と忘れられないです。國家の転換発展の肝心な時期に、もっとしっかりした仕事をして、苦労に耐えて、研究に精を出して、協(xié)力に優(yōu)れている優(yōu)秀な技能人材が必要です。大會はきっとわが國の紡織服裝製造分野にもっと多くの「優(yōu)秀な職人」と「大國の職人」

　　中國紡織工業(yè)連合會紀律委員會の王久新書記は閉幕のあいさつをし、「『職人精神』は一日の功ではない。社會の各方面の共同努力を通じて、より多くの高技能人材を育成し、我が國の紡織服裝業(yè)界の持続、健康、高品質(zhì)の発展と紡績強國の建設(shè)に貢獻できると信じています。」

　　コンテストは優(yōu)秀な服裝の製版師が自己を表現(xiàn)するプラットフォームで、紡績服裝の持続的な発展に絶えず動力を提供します。試合を通じて、服裝の製版業(yè)界はもっと多いインタラクティブな交流の機會があります。來年の大會は「業(yè)界戦」の年度となり、製版師の仲間が再び集まり、実力で大國の職人魂を奮い立たせることが期待されています。