北京冬季五輪の開會式の背後にある紡績物語

北京冬季五輪の開會式の背後にある紡績物語

2月4日、世界の注目を集めた第24回冬季オリンピックが中國北京國家體育場「鳥の巣」で盛大に開幕した。各代表団の登場と俳優たちのすばらしい公演に伴い、開會式の背後にある紡績物語が話題になった。

中國體育代表団儀禮服裝

中國の風貌を明らかにする

昨夜、中國體育代表団は北京服裝學院が設計した禮儀服を著て開會式の入場式に參加し、中國の風貌を示した。主催者として、今回の冬季五輪の中國選手の出場服が世界の注目の焦點となっている。中國體育代表団の儀禮服裝のテーマは「中國風貌」で、北京服裝學院尤珈副教授チームが設計した。「中國風貌」の設計案は、中國人民の精神面を伝達することを目標とし、開會式の時間、空間、気候などの要素を結びつけ、自然に中國の春節の縁起の良い雰囲気と結びつけ、より速く、より高く、より強く、より団結したオリンピック精神と呼応し、実用的で、美しく一體となり、伝統文化とオリンピックが輝き、中國の特色を伝え、中國風。

この出場服はディサングループと北京服裝學院が協力して開発、製造したものだ。2021年11月、迪尚グループ傘下の迪尚職業工裝グループはベテランの工蕓師、版型師を派遣して技術難関攻略チームを構成し、世界一流の毛皮コート生産を専門とする大連迪尚華盛服裝有限會社を指定した。ハイエンドのカスタマイズ製品の生産を専門とするディサン技術研究開発センターの高定工場と高級毛の生地の生産を専門とするディサン華綺毛紡績有限會社が研究開発生産に協力している。今回の開幕式の中國體育代表団の出場ドレスは、すべてシングル版でカスタマイズされた。量體の時に多くの選手が閉鎖訓練をしているため、量體師は測定方法をビデオに撮って選手に送って、自分で測定してから人體工學によって調整してください。一部の選手は長年の訓練のため、體の多くの部位の筋肉の形狀と寸法は普通の人とは異なり、版型師はすべての選手のために體の模型を創立して、そして裁斷する前に繰り返しテストを行って、すべての人が合體して、快適に著ることができることを確保します。ディシャンチームは常に栄譽感と使命感を擔いでおり、冬季五輪のドレスの細部には「China」という文字の金メッキボタンを特殊な橫柄で固定し、「China」の文字が常に端正であることを保証している。技術と感情を並べ、集中と慎重さを重視し、ディサンチームは開會式の國家代表チームに大國の大局の視野を明らかにし、正風正気正エネルギーを明らかにすることに力を入れている。ドレスは外観が美しく、開會式の現場の寒さ対策の需要を考慮し、生地の選択と生産が重要になった。

迪尚チームは800 gの純羊毛を主生地として選び、ドレスの內側に取り外し可能な白鳥の絨毯の超軽薄羽毛內膽を付加し、服裝のきちんとした快適さを保証し、羊毛のコートと協力し、代表団が零下20度の寒さを防ぎ、「凍えない」ようにするのを助けることができる。

迪尚華綺チームはすべての最良の資源を抽出し、全力を盡くして冬季五輪のために設立された「冬季五輪生産ライン」に投入し、最初の原料選別、紡績、織り、後整理などの各生産段階から、數百の色案の中から設計要求に最も合致する色を選び、最後に規格を超えて品質生産を厳しく制御した。品質検査の一環で毎分18メートルの國家標準検査の布の速度を毎分10メートルに下げて、精進して精進して、國家標準より高い要求で1寸の生地の品質を保証して、中國オリンピック代表団のチームに全世界のレンズの前で美しく優雅な“中國色”を展示させます。

「中國風貌」をテーマにした衣裝デザインで、赤を基調としている。赤色は中國の伝統的な儀禮の中で最高級の色の1つで、歴代のオリンピックの中國の選手の出場する服裝の第一選択の色で、一定の代表性を持って、熱烈な喜びの雰囲気を際立たせて、中國人民の情熱と友好を明らかにして、中國のオリンピックの健児の積極的な向上、勇敢に奮闘する精神をも體現しました。全體の組み合わせの中で、女子選手の服裝は赤いコートと白いブーツを組み合わせて、柔らかくて婉曲で、優雅な知性のイメージを際立たせます。男子選手の服裝はファッション米の白いコートに白いズボン、短い靴を合わせて、ファッションの儒雅さ、青春の勃発した気質を表現します。男女の選手はすべてファッションの暖かいマフラー、帽子と手袋を組み合わせて、その中のマフラーは自由に著用する方式で設計して、同じマフラーの異なるファッションの風格に達します。マフラーは國旗の赤と國旗の黃を主色とし、隷書、楷書、行書の3種類の書道の字體で「中國」の2字を織り、隷書の古風で荘重で、楷書の方正はこだわらず、行書の生き生きとした婉曲さで、少しずつ畫定し、一捨一捺の中で、調和のとれたバランスのとれた韻律の美しさを書き、中國文化を伝え、東方文明のすばらしさを示した。

「ハトを飛ばす」ボーカルの子供服

蔚県の切り紙と中國の結元素を採用する

冬季五輪のテーマソングダンス「放飛と平鳩」の155人の愛楽団のボーカル児童からの衣裝はデザイナーが丁寧にデザインした。子供たちの歌聲が鳥の巣の上空で悠々と響き、青花磁の白と青の2色からなる衣裝を著て雪を踏んだ。ボーカルの子供服のデザインの點睛の筆として、丁潔は工夫を凝らして研究し、論証し、実踐主催地の一つである河北省蔚県のカラー切り紙を行い、切り紙作品の著作権者である陳林、周利偉の同意を得た後、丁潔はスキー児童の虎頭帽と毎年魚の切り紙要素を借りて、鯉躍龍門の配列方式を再編成した。かわいいトラが芽生える図案に魚を巧みに溶け込む。デザイナーの丁潔は服裝の図案を中國の正月の「中國結」などの吉祥要素に溶け込み、千変萬化の雪の宴をイメージし、子供たちが楽しく踴っているとき、それらの積み重ねた解構形態の図案は3次元の畫面のように幻想的に現れている。

特殊「秘密保持ネットワーク」

ハイテクの加持、遮光、通風を兼ね備えている

オリンピックの百年の歴史、トーチに火をつけるのは記憶に新しい経典の瞬間で、これもどのオリンピックの最高機密です。

開會式では、総面積2800平方メートル近くの偽裝網3枚が冬季五輪の聖火懸念を最後の瞬間まで殘し、この「秘密網」を編んだのは、青島から來た海麗雅グループ有限會社だ。

聖火の神秘感を最後の瞬間まで殘すため、點火式の練習は深夜に行われ、ヘリヤ研究開発チームは総面積2800平方メートル近くの特殊な偽裝網を3枚設計し、3つの方向から點火式を囲んだ。

「このような面積の大きな偽裝網に対しては、トーチの形をうまく偽裝するためには、偽裝網の光透過率が小さくなければならないが、十分な通気率が必要だ。技術センターの張麗東副主任によると、偽裝網にとって、透風と遮光自體が矛盾しているという。

「細かい部分が漏れていると、點火式のリハーサルが遅れる可能性があります」。國家レベルの重要な任務に何度も參加したが、このような高規格の國際試合に技術サポートを提供するのは、海麗雅にとって初めてだ。時間が迫っており、困難が重なり、研究開発チームの前に置かれている問題は非常に厄介だ。

遮光性に対して、研究開発チームは材質と網目密度から改善に著手した。透風性に対して、研究開発チームは特殊防護網のために宇宙専用の特殊ロープを「著用」した。「私たちは橫と縦の2つの方向から、ネットを偽裝した上で3000メートル近くの特殊なロープを追加しました。これはネット全體に骨格を追加したことに相當します。」

2ヶ月かかり、北京を4回往復し、前後10版近く修正した。昨年11月、海麗雅はついに點火式に透風、遮光性を兼ね備え、10級の大風にも抵抗でき、搭載と制御が容易な「秘密網」を設置し、訓練中にトーチの形を漏らさないようにすることに成功した。

開會式の俳優衣裝

伝統的な中國の要素に溶け込む

特筆すべきは、冬季五輪の開幕式の俳優衣裝が「千里江山図」をインスピレーションとした旗揚げ運動スーツ、きらびやかな発光アイスホッケー服、切り紙蕓術とかわいい平和鳩の子供服、カウントダウンの一環が簡潔で清潔な緑色の工裝連體服、中國結と情熱に満ちたスピードスケート服もある。これらの伝統的な要素に溶け込んだ開會式の公演服のデザインはすべて中國のデザイナーブランドCHENPENGの創始者陳鵬の手から出て、すばらしい中國の要素で世界に現在の中國の文化の自信を展示します。

オリンピックフラッグガードの衣裝

設計言語で國のリズムを表現する

王逢陳が設計したオリンピック旗護旗手服裝は北京冬季五輪の開幕式で正式に登場し、現代の設計言語を通じて國のリズムを表現し、全體の造形は荘重な基礎の上でより多くの運動感と機能主義を與え、オリンピック精神の感化の下で、私たちは共に積極的、平和的、団結と包容の目標を追求している。

一部の情報源:人民日報、大衆新聞業、北京服裝學院など