冬季五輪はファッションデザイナーたちの活躍の機(jī)會(huì)だ。

冬季五輪は盛んに行われており、先ごろの北京冬季五輪の開會(huì)式では、開放的で包容的な姿勢(shì)で中華民族獨(dú)特のロマンチックな気持ちと大國(guó)の自信を世界に示した。実はある程度、オリンピックの舞臺(tái)もファッション競(jìng)技場(chǎng)です。

今年の冬季五輪の開會(huì)式は好評(píng)で、その中には多くのファッションとデザイン要素が含まれている。

これまで、北京冬季五輪組織委員會(huì)はデザイナーを公募して開會(huì)式プロジェクトに參加し、中國(guó)の獨(dú)立ファッションデザイナーたちに活躍する絶好の機(jī)會(huì)を提供した。これは、組織委員會(huì)がオリジナル設(shè)計(jì)と中國(guó)のデザイナーを非常に重視し、中國(guó)の獨(dú)立デザイナーが日増しに強(qiáng)化している設(shè)計(jì)実力を高く認(rèn)めていることを十分に示している。

北京冬季五輪の開幕式のすべての公演衣裝は最終的に數(shù)人の中國(guó)人デザイナーの陳鵬、王逢陳、丁潔が設(shè)計(jì)した。

陳鵬CHENPENG

今回の開幕式で異彩を放った中國(guó)の先鋒デザイナーの陳鵬氏は、開幕式の5つの部分の服裝を設(shè)計(jì)し、それぞれ「立春」の旗揚(yáng)げ員、「氷雪五環(huán)」の未來の氷チーム、「人民に敬意を表す」の24輪滑り手、「雪の花」と平鳩の子供と旗揚(yáng)げ手の服裝を設(shè)計(jì)した。

開會(huì)式の「人民に敬意を表す」番組では、24人の輪滑り選手が印象的だった。雪が舞うシーンの中で、選手たちは縦列に並んで、巧みに挿入して並ぶことで、ゆっくりと舞臺(tái)の中央を滑って、雪を押して、氷の上でひらひらと踴って、そして中國(guó)の結(jié)び目の畫像に溶け込んで、空っぽでロマンチックな中國(guó)の物語を話しました。

輪滑り選手の服裝デザインでは、陳鵬は中國(guó)の赤い色を採(cǎi)用し、目を奪われ、情熱的で、盛んな希望に満ちている。同時(shí)に服裝に中國(guó)結(jié)から発展した白い曲線の縞模様を飾りとして加え、氷雪運(yùn)動(dòng)の流線感、選手の演技時(shí)の運(yùn)動(dòng)軌跡と中國(guó)結(jié)のイメージを融合させ、現(xiàn)代感と伝統(tǒng)文化を適切に結(jié)合した。

第2の番組「五輪展示」は、アイスホッケーの演技とマルチメディア蕓術(shù)を結(jié)合し、體が丈夫なアイスホッケー選手たちが疾走するスピードで氷の上で追いかけ、未來の科學(xué)技術(shù)感のある氷雪の光影の宴を形成し、「科學(xué)技術(shù)オリンピック」のテーマと利益を得た。

透明な材料の質(zhì)感を一體化するために、ヘルメット、アイスクラブ、五環(huán)LOGOはモデリングと3 D印刷技術(shù)を使用し、視覚的に中國(guó)の伝統(tǒng)的な氷燈に近い透き通った質(zhì)感を?qū)g現(xiàn)し、アイスホッケー運(yùn)動(dòng)と中國(guó)の氷彫刻文化を創(chuàng)意的に結(jié)合した。

1920年のオリンピックから、「放飛平和鳩」はずっと開會(huì)式の核心構(gòu)成部分であり、人類が平和友好世界を共に建設(shè)する夢(mèng)とビジョンを表現(xiàn)することを意図している。

今年の北京冬季五輪の開幕式で、張蕓謀監(jiān)督は児童の自由式舞踴と児童合唱の方式を採(cǎi)用し、愛と雪の方陣を構(gòu)築することを提案した。番組では、550人の白鳩の天使と160人の児童合唱団が協(xié)力し、人工知能動(dòng)作捕捉技術(shù)を加え、純真で純美で、心に沁みる蕓術(shù)的なイメージを示した。

陳鵬チームも活発でかわいい「小白鳩」たちのために中國(guó)の年畫人形をインスピレーションの源とする服裝を設(shè)計(jì)し、全體的に白を基調(diào)とし、中國(guó)の赤とボタンを飾り、新時(shí)代の中國(guó)の児童の天真爛漫で、活気のある姿を示した。

今回の北京冬季五輪の開幕式で陳鵬氏は50%を超える演技服裝の設(shè)計(jì)を擔(dān)當(dāng)し、彼が設(shè)計(jì)した服裝は切り紙、中國(guó)結(jié)、山水畫、氷燈などの伝統(tǒng)的な要素を殘すと同時(shí)に、若返りとファッション度をさらに際立たせた。

王逢陳FENGCHENWANG

今年の北京冬季五輪の開幕式で、中國(guó)の獨(dú)立デザイナーの王逢陳氏とそのチームはオリンピック旗護(hù)旗手を務(wù)めた6人の世界的な賞を受賞した選手の羅致煥、李佳軍、申雪、韓暁鵬、張會(huì)と張虹のために服裝をデザインした。

フラッグガードの服裝は3つのセットから構(gòu)成され、それぞれ蕓術(shù)プリントのダウンジャケットと中國(guó)式のスーツの白いスーツで、服裝の風(fēng)格は荘重な基礎(chǔ)の上で運(yùn)動(dòng)とモダンな風(fēng)格の融合を呈して、そして性別、年齢と身長(zhǎng)を兼ねて、包容性の設(shè)計(jì)はすべての運(yùn)動(dòng)員にオリンピックの精神を展示することができます。

蕓術(shù)プリントのダウンジャケットは「千里江山図」の再演であり、この経典の名畫は當(dāng)時(shí)の広大な川、山々が起伏する山々の群像を示しているだけでなく、同じ世界の下の人と自然、人と世界の融和とつながりを象徴している。

王逢陳チームは中國(guó)の伝統(tǒng)的な山水國(guó)畫の要素を背景に、遠(yuǎn)近で虛実なリズム感、敷き詰められた蒼穹藍(lán)と冬耀中の氷河白が優(yōu)れている。コートにグラデーションの色を用いて染まると同時(shí)に、線描手法の蕓術(shù)形式と結(jié)びつけて、代表的な中國(guó)の歴史建築とオリンピックのシンボル的な建築を描き、歴史と現(xiàn)代をつなぐ筋骨を描き、現(xiàn)代の設(shè)計(jì)言語で國(guó)のリズムを表現(xiàn)する。

內(nèi)裝は中國(guó)式解構(gòu)スーツで、デザイナーはシンボル的な解構(gòu)を通じて設(shè)計(jì)を重ねて、服裝の機(jī)能性と快適さを重點(diǎn)的に探究して、生地の柔軟な余りは丸くて、中國(guó)式の正裝は西洋式の裁斷を補(bǔ)佐して、また細(xì)部の上で盤扣、立領(lǐng)などの経典の中國(guó)式の元素を飾って、伝統(tǒng)を再構(gòu)筑する同時(shí)にまた現(xiàn)代の気質(zhì)を持って、風(fēng)格は獨(dú)特です。

王逢陳氏は開幕式の後も「デザイナーにとって、これは非常に順調(diào)な発展方向だと思います。私自身も好きです。スポーツとファッションを結(jié)びつけるのはFeng Chen Wangの創(chuàng)設(shè)の初心なので、私たちはシーズンごとにデザイン運(yùn)動(dòng)とファッションを結(jié)合した製品を持っています。將來もこの分野で深く研究し続けます」と話した。

丁潔D.MARTINAQUEEN

冬季五輪の開會(huì)式では、「虎頭虎頭虎頭」の子供たちが印象的だった。

ギリシャ語の「オリンピック賛歌」が鳴り響いた。この歌を歌ったのは、太行山の奧の革命舊區(qū)河北保定阜平県から來た44人の子供で、彼らの故郷は2020年に貧困から脫卻したばかりだ。この作品のために、合唱の基礎(chǔ)がなく、ギリシャ語もできない子供たちが4ヶ月近く努力して訓(xùn)練し、背後の物語に感動(dòng)した。

子供たちの歌聲は純真で空っぽで、公演服もとても喜んでかわいいです。これらの子供たちの公演服のために、河北蔚県の切り紙伝承者周利偉の切り紙作品の著作権を取得した後、デザイナーの丁潔は巧みに虎頭帽、毎年魚がいるなどの中國(guó)の伝統(tǒng)的な要素を使って、鯉の躍動(dòng)竜門の配列方式を破って再組を破り、魚を萌えかわいいトラの図案に巧みに溶け込んだ。

創(chuàng)意的な図案は肩、胸の前とズボンの足にジャンプして分布して、そして胸の前、額の間、如意の図案の上で中國(guó)が編んだ雪を飾って、冬季五輪に対する期待と祝福を意味しています。図案工蕓は民族特色のあるタオル刺繍を採(cǎi)用し、素樸で自然に3 D立體効果を加え、幸せな中國(guó)の年を復(fù)元し、この子供たちの輝かしい未來に憧れるだけでなく、

このほか、「平和鳩を飛ばす」番組では、北京愛楽合唱団のボーカル155人の児童が青花磁の白と青の2色からなる衣裝を著て雪を踏んでおり、丁潔は「中國(guó)結(jié)」の吉祥要素を溶け込み、千変萬化の雪の宴をイメージしている。

子供たちが楽しく踴るとき、それらの積み重ねた解構(gòu)形態(tài)の図案は3次元の畫面のように幻想的で、子供たちが世界の平和、祖國(guó)の繁栄に対するすばらしいビジョンを生き生きと示している。

北京は世界初の「雙奧の城」として、2008夏のオリンピックと比較して、2022冬季オリンピックは全面的な文化自信、審美自信と科學(xué)技術(shù)自信を示した。今回の冬季五輪制服審査の結(jié)果から見ると、丹念に設(shè)計(jì)された冬季五輪シリーズの制服、授賞服は、大國(guó)のイメージを示し、大國(guó)の気品を明らかにし、民族精神と文化自信の集中的な體現(xiàn)である。

中國(guó)の獨(dú)立設(shè)計(jì)もすでにグローバル化の視野に現(xiàn)れている。中國(guó)の服裝業(yè)の発展に伴い、わが國(guó)のオリジナル設(shè)計(jì)能力も絶えず進(jìn)歩している。現(xiàn)在、中國(guó)のデザイナーグループはもっと自信を持っており、彼らは中國(guó)の伝統(tǒng)的な服裝文化の伝承と発展に立腳すると同時(shí)に、現(xiàn)代の文脈の中で深く掘り下げ、伝統(tǒng)、現(xiàn)代と國(guó)際化を完璧にバランスさせている。彼らも必ず中國(guó)のファッション産業(yè)発展の推進(jìn)者になるだろう。