越境電子商取引を検討する機會は本當に來たのか

防疫政策が変化すると、ビジネスの脈拍が真っ先に鼓動する。浙江、広東、江蘇、湖南など多くの地域では「受注団」が大至急組織され、政府が引率し、企業はチャーター機を組織して出國してビジネスチャンスを探る。

緊張した熱い太鼓の音が近日中に集中して鳴り響いた。しかし、より早い1ヶ月前、市場が少し靜かになった時、天貓國際海外招商団はすでに3ヶ月の準備を経て、率先して世界を訪問して交流し、ビジネスチャンスを捕捉した。反応速度から見ても、自発的に出て行く決意から見ても、インターネットプラットフォームの多くの中で、天貓國際は「先鋒隊」に屬している。

この出海「注文団」は近日中に復帰した。「予想以上に大きな収穫があった！」天貓國際総経理の董臻貞氏は述べた。

世界一周の旅の1カ月以上、今回の海外招商団の「団長」、アリババB 2 C小売事業群の劉鵬総裁、董臻貞氏が引率し、天貓國際海外BDチームと世界8つの主流國と市場を訪問し、日韓、歐米に広がった。劉鵬氏は、訪問期間中、ヨーロッパの空港や駅にはアジア人の顔はほとんどなく、一部の國の免稅店は閑散としていて、業者たちは中國の消費者に首を長くして「中國の消費者がいつ帰ってくるのか」が最大の期待だと回想している。

だから代表団が海外の業者の前に現れた時、彼らは少し驚いただけでなく、もっと興奮していた。

「遠縁の親戚が突然訪ねてきたように、商店たちはとても興奮している」と劉鵬氏は、會うことができて最も重要な信號を伝えたと考えている。「中國は巨大な消費市場であり、私たちは來て、誠意を持っている」。

天貓國際招商団が歐州でフランス服裝協會を訪問

今回の訪問では、天貓國際は注文や新たな協力のインスピレーションを持ち帰っただけでなく、海外での見聞、新たな消費動向もあった。さらに重要なのは、中國市場が開放され、昇溫しており、何かをする時だという最も直接的で重要な信號を伝えていることだ。これは、中國人観光客を失って久しい海外市場に中國市場からの自信をもたらすだろう。

「來年は輸入業務の當たり年だ。天貓國際は國內最大の越境電子商取引プラットフォームであり、私たちにはこの責任があり、この義務があり、私たちのビジネスパートナーにより大きな自信を與え、彼らを中國に呼び込む」と劉鵬氏は述べた。

疫病発生以來、海外商品の流通が滯っており、天貓國際が今回初めて外に出たことは象徴的な意味がある。國內外の商品流通の歯車が急速に回転し、より流行の最先端のトレンド、多様で面白いライフスタイルが流入していることを意味している。

　　3ヶ月前に計畫されたスケジュールで、誠意と自信を持っていきます

第5回博覧會、雙11が終わったばかりで、天貓國際という支出海の「注文団」は急いで出発便に搭乗した。

2人の団長がチームを率いて、1ヶ月以上にわたって、足跡は世界を越えて、日本の中古、ウイスキー、オートバイのヘルメット部品などの特色ある産業帯、フランスのワイン産業帯、ドイツのクリスマス消費市場、米國のブラック?ファイブ?アウトレットのショッピング現場など、消費者が最も関心を持っている消費産業帯にさらに関連している。天貓國際のこのような「大戦」の行程は、3年ぶりだ。

3年間の疫病は人々の海外進出を阻んでおり、最前線の市場視察が非常に必要だ。アリ氏は2018年の第1回博覧會で5年間の2000億輸入計畫を発表したことがあり、今もラストスパートに入っている。

海外訪問に最適なタイミングだが、背後には天貓國際が3カ月近く前に集中的に計畫していたことがある。當時、中國の防疫政策はまだ開放されておらず、チームは數ヶ月前にビザ、スケジュールなどのプロセスを準備する必要があり、できるだけ多くのパートナーに會うためには、「時間計」でスケジュールを決めるしかなかった。

訪問期間中、米國のブラック5消費シーズンにあたり、天貓國際は身を挺して新しいビジネスチャンスを探していたが、今回の招商協力にもより速い落點があった。

黒五當日、董臻貞氏は「米國で必ず訪れるショッピングの聖地」のランドマークである米オーレニューヨークのウッドベリー店で生中継を行い、一緒に生中継したのはウッドベリー社長のDavid Mistretta氏だった。

生中継室の背景には大きな窓が選ばれており、窓越しに買い物をする人たちが見える。朝6時、オレイの駐車スペースはすでに急を告げており、注文窓口にも長蛇の列が続いている。彼女は興奮して生中継で中國の消費者に挨拶した。「ほら、まだ並ばなくてもいいよ」。

生放送に慣れていないDavid Mistrettaを意外に興奮させたのは、この生放送は200萬人以上の中國人消費者を引きつけたことだ。「中國の消費者はライブショッピングの受け入れ度がこんなに高いのか！中國のライブはこんなに遊んでいたのか！」

実際、今年のダブル11を前に、天貓國際はウッドベリーの親會社である全米アウトレットグループShop Premium Outlets（SPO）と提攜したばかりだ。もともとはブランドの「大家」であるSPOだったが、疫病下ではブランドたちのために新たな機會を探す必要があり、天貓國際との協力がデジタル化の道を開く起點となった。

SPOはすでに天貓國際に1500個を超える大物の現地割引価格、10萬個を超えるオーライ商品を同時に投入している。しかし、上層部間の面會、自ら経験した中國の生中継は、SPOが中國に投資する決意をより明確にした。

今回の出會いの成果も畫期的だ：中國消費市場の論理をより理解するSPOはすでに決定しており、來年は中國市場について行き、618、雙11、中國の消費促進ノード、太平洋の反対側のSPO通はカスタマイズした割引をしなければならない。

海外業者の中國市場への情熱が印象的だ。劉鵬氏によると、歐州の免稅品小売企業DufryのCEOは、來年の戦略は、中國人観光客について歩き、中國人観光客にサービスを提供することだと明らかにした。

雙方はスイスのバーゼルで會談した後、戦略的協力をさらに深め、世界的な免稅商品の導入拡大、輸入小売サプライチェーンの構築、デジタル化技術とサービスの革新などを通じて、國內で持続的に増加している観光小売消費の需要を満たす計畫だ。

日本、韓國では、日化グループは若者の消費習慣、ポストコロナ時代の健康消費需要などに注目し、越境電子商取引を通じてより多くのトレンド新製品を導入したいと考えている。

過去3年間、疫病の影響を受けて、海外ブランドは流通ルート、國境を越えた電子商取引を通じて販路を開拓することが多く、中國市場に対する「體感」はあまり強くなかったが、本土市場が販売の持続的な成長に満足できない中で、中國の消費市場を理解し、中國で販売を推進し続ける意欲は依然として非常に強い。

代表団が1つの場所に著くたびに、業者は2つの質問をしなければならない。1つは、「中國人観光客はいつ帰ってくるのか」、第二に、疫病発生から3年、中國の消費者にどんな変化が起きて、私たちは何をすべきですか。今、最初の質問の答えはすぐに明らかになるようですが、2番目の質問は、この旅のもう1つの重要な目的です。

　　「馬が止まらず、収穫がいっぱい」

多くの人がオンラインコミュニケーションに慣れているにもかかわらず、「オフラインで會う」ことはビジネス協力の推進の最も重要な一環である。

劉鵬氏によると、上海萬博は中國の政策信號を世界に放出し、ダブル11を通じてより多くの新製品が急速に成長している。中國消費者の新たな需要は、より大きな市場が手を振っていることを意味する。

「私たちはパートナーの前に駆け込んで、來年の投資や予算を中國に回すように勵ましなければならない」。

劉鵬は「馬が止まらず、収穫がいっぱい」と今回の行程を形容した。今回のスケジュールには、プラットフォーム上で活力を維持しているコア品目、重點事業者のほか、成長性のある特色ある品目、新規事業者の拡大という2つの重要な內容が含まれています。

代表団の訪問の最初の駅として、日本は中國の消費屬性に近く、製品力も一貫して評価され、その母子、保健、化粧品、家庭などの品物はすべて中國の消費者に対して巨大な吸引力を持っている。天貓國際も日本の有名な快消グループ花王、日本の醫薬グループの一つであるロート製薬などの業者と協力を深め、將來的には殺処分、保健、健康などの個性的な品種を導入する。

高級品文化が蓄積されているヨーロッパでは、代表団はフランスのパリ百貨店ブランドSamaritaine、ユニバーサル免稅店DFSヨーロッパなどを訪問し、デジタル化における協力を深め、どのように高級品をより効率的に、生き生きと中國の消費者に見せるかを考えた。

また、招商団は萬軒近くの酒場が集まったフランスのボルドーにも來た。現在、フランスのワイン産業ベルトの販売にはまだ多くの不確実性があり、ワイナリーたちは中國のような大市場を非常に期待している。劉鵬氏によると、彼らは天貓國際を通じて、フランスのボルドー酒場の良質なワイン、希少な木桐、ラフィー、ドラゴンボートなどのランク名荘酒を、中國消費者の食卓に直行させ、世界の産業帯販売に直接供給することを望んでいる。

海外市場で巻き起こっている消費文化とトレンドは、招商団にも一つ一つキャッチされている。

中國で今年起きたアウトドアブームは、さらに先にヨーロッパで起きており、彼らの深い消費文化の蓄積は中國市場の參考になるだろう。例えば、走りをより楽にするエピック（アシスト電動自転車、電気自転車）は歐米の街で一世を風靡し、スタイルや機能も豊富になっている。休日になると、中國の多くの都市では芝生にテントが生えているが、ドイツではルーフテントがより主流で、設置や使用が非常に便利なため、「ルーフ上の家」と呼ばれている。この傾向はすでに國內で伝えられており、間もなく中國の屋根にもテントが「長い」ようになるかもしれない。

化粧品製品に対するより細分化された需要は、世界市場での化粧品の新たなトレンドカテゴリーの成長を牽引している。安全で毒がなく、健康で環境に優しいピュアなメイクを謳っているように、今では中國でも一世を風靡する兆しがある。天貓國際は米國で最も権威のあるピュアビューティー化粧プラットフォームDetox Marketと協力してブランド行列を構築し、來年1月末までにオンラインになる。韓國のアモーレグループが打ち出したメークアップカスタマイズサービスは、誰もが持っている特質に合わせて、近いうちに中國市場にも進出するかもしれない。

日本では、オートバイのヘルメット、ウイスキー、中古二奢などの非標準趣味類消費がここ數年、中國市場でも非常に熱い。天貓國際と日本のぜいたく品オンラインプラットフォームRECLOは、國內でぜいたく品の鑑定回収サービスを導入することを検討している。

　　國境を越えた電子商取引のチャンスが來た！

粉ミルク、大物化粧品などの基礎機能性商品を代理購入してから、今まで、人々はもっと新鮮で個性的で自分を喜ばせる特色ある商品と生活様式を探索して発見することに熱中して、海淘は壯大な10年を歩んできた。

疫病の影響が最も深い業界といえば、海淘はその一つだ。一方、海外商品の供給と輸送が滯り、國際便の輸送能力が減少し、港の通関時間が延長され、いくつかの抵抗をもたらした。しかし一方で、井噴の海淘需要は國境を越えた輸入電子商取引で実現し、プラットフォームを逆に追い詰めてインフラとサービス能力を向上させている。

そのため、過去3年間は越境電子商取引の配當期間とも呼ばれていた。この3年間、輸入越境電子商取引は20%近くの年平均成長率を維持し、中國消費市場の明るい色となった。

天貓國際は今年10月、傘下の海外直販事業を「グローバルプローブ」に格上げしたと発表した。2018年から始まった海外倉庫事業は、商品が長尾で非標準的なため、天貓國際がこれまで8年間に蓄積した商品數をわずか3年で上回った。

変動の中にはいつも新しい機會がある。疫病発生以來、歐州の健康食品、韓國の正宮官人參など、天貓國際で健康食品を買いだめしてきた。これまで、天貓國際データによると、小衆香、海外ウイスキー、ブラックレコード、天文望遠鏡などの新カテゴリーは、いずれも3桁を超える伸びを示していた。

「今年はダブル11で、輸入スキー裝備に乗ってみましたが、當日は売り切れてしまい、かえって私たちの準備品が不足していました。これは、キャンプで火がつくというような新しい消費トレンドが爆発的に増えていることを物語っています」と董臻貞氏は言う。

地理文化の背景が豊富な小人數の商品は、実際にはより直接的で臨場感のある表現が必要だ。だからこそ、海外シーンの生中継は天貓國際の次に力を入れるポイントになった。今回の外出では、天貓國際も世界中継連盟を設立し、日本、韓國、歐州、米國などの現地の人気者中継機関が參加した。

伝統的な掛け聲式とは異なる低価格爆品生中継のマインドは、海外の人気者とKOL（キーパーソン）のありのままの表現を通じて、新しい生活様式の発見と共感を牽引している。現地の特色ある良いものを持ち込むと同時に、天貓國際も中國の成熟した生中継戦略を現地に入力し、共生?ウィンウィンしている。

中國の防衛?抑制政策の開放は、これらの協力を加速させたり、より盛んな局面をもたらしたりしている。

劉鵬氏は、「現在の中國の防疫政策の調整は、非常に積極的な信號だ。事実上、中國の內需拡大、輸入拡大という大きな方向性を加速させていることを見ている。だから、1-3年以內に輸入は非常に盛んな市場になると考えている」と述べた。

歐米諸國の経験から見ると、防衛制御の開放はまず國境を越えた旅行を刺激し、間接的に國境を越えた電子商取引の発展を刺激するだろう。

「毎年1億人以上の観光客が海外旅行をしていますが、彼らは実は天貓國際の良い推進力です。自分で見て経験してこそ、商品を肯定し、口コミで伝え、天貓國際で買うことができます」と董臻貞氏は言う。

過去3年間で言えば、天貓國際は人々が現地で海を洗うことができない代替的な需要を満たすことが多く、將來的には國境を越えた旅行が開放されるにつれて、人々はより多くの海外の良いものを深く理解することができ、彼らが國內に戻ったとき、彼らのこの消費需要は國境を越えた電子商取引に引き継ぐことができる。生中継などのポテンシャルを拡大するほか、天貓國際の次の業務の重點でもあり、海外旅行の反発機會を把握し、観光客の國內外での全リンク消費需要を満たし、地理的な障壁を絶えず平らにする。