孫瑞哲：自信を固め、安定の中で前進を求め、質の高い発展の新しい局面を切り開く

自信を固め、安定の中で前進を求め、質の高い発展の新しい局面を切り開く

孫瑞哲

國際紡績メーカー連合會長

中國紡績工業連合會會長

2022年12月29日

2022年は極めて平凡ではなく、境界線、転換點である。

過去1年間、新型コロナウイルスの空前の衝撃、地政學的な深刻な影響を経験し、世界経済は低迷を続け、外部環境は高波急で、各種リスクの挑戦は予想をはるかに上回った。世界の変化、時代の変化、歴史の変化はかつてない方法で展開されている。リスクと挑戦に直面して、黨中央の正しい指導の下で、私たちは粘り強さと忍耐、確固と果斷さで、幾重もの峰々を越えて、逆風がひっくり返り、最も困難な時を乗り越えて、疫病に対抗し、経済を回復する重大な転換を迎えた。

転換は発展の機會だけでなく、恒久の勢いにも表れている。

黨の第20回全國代表大會が勝利裏に開催され、中華民族の偉大な復興を中國式現代化で全面的に推進する壯大なビジョンが開かれた。黨の20大報告書は、「質の高い発展は社會主義現代化國家を全面的に建設する最も重要な任務である。」「堅固な物質技術の基礎がなければ、社會主義現代化強國を全面的に建設することはできない?！埂脯F代化産業システムを建設し、経済発展の重點を実體経済に置き、新型工業化を推進することを堅持する」これは私たちの次の仕事に明るい將來性、根本的なコンプライアンスを提供します。

時代の転換點において、中國式現代化の新たな道のりの中で事業を立てるには、われわれは自信を固め、研磨して邁進する必要がある。初心を守り、人民を中心に、社會の主要な矛盾を絶えず解決し、業界の質の高い発展の過程で共同富裕を著実に推進し、勇気を出して、「東風を信じずに呼び戻さない」、勇敢に闘爭して、勇敢に突破して、勇敢に勝利して、業界の発展の新しい局面を開きます。

今年に入ってから、需要不足などの予想を超える要因の影響を受けて、業界の発展は圧力に直面している。1?10月の紡績業界規模以上の企業の工業増加値は前年同期比0.9%減、全國の限度額以上の単位服裝、靴帽子、針織物類の小売額は10414億元で、前年同期比4.4%減少した。規模以上の紡績企業の利益は1471.8億元で、前年同期比25.7%減少した。中國紡績業界全體の難関攻略は困難を克服し、業界発展の全體的な安定を維持し、未來に向けた構造的な指標の中には際立った表現がある。

規模の優位性から見ると、1～10月の全國3.5萬戸規模以上の紡績企業の営業収入は42071.4億元で、前年同期比1.7%増加した。オンラインチャネルの販売が回復し、全國のオンライン衣料品小売額は前年同期比5.3%増加し、伸び率は前期比0.6ポイント加速した。

競爭力を見ると、1～11月、全國の織物衣料の輸出額は2976.3億ドルで、前年同期比4.5%増加した。そのうち、織物の輸出は1369億3000萬ドルで、前年同期比4.7%増加した。衣料品の輸出額は1607億ドルで、前年同期比4.3%増加した。今年に入ってから、我が國のアセアン向け繊維製品輸出アパレルの伸び率は終始20%以上を維持している。

構造調整から見ると、企業の知能化、グリーン化改造及び産業配置の最適化ニーズが解放され、紡績業界の投資は比較的速い成長を実現した。1?10月の紡績業、アパレル業、化學繊維業の投資伸び率はそれぞれ6.0%、28.4%、27.0%だった。

業界の発展は経済発展の安定、國際収支のバランス、就業空間の創造、民生改善の促進などの面でかけがえのない役割を果たしており、國民経済における安定器バラスト石である。

業界の発展圧力に直面して、中國紡績連合會は積極的に取り組み、関連する仕事は業界の安定した健全な発展を強力に保障し、推進した。中國紡績連合會は順調に新しい理事會選挙を完成した。國家資金委員會黨委員會の巡視活動をきっかけに、巡視整備を促進し、中國紡績連合システム全體を促進し、黨の全面的な指導を強化し、組織機構の建設をさらに改善し、業界のサービス能力を絶えず向上させた。特に黨の二十大以來、中國紡績連合會は黨の二十大精神の學習?宣伝?貫徹を第一の政治任務として実行し、黨の路線?方針?政策と黨中央の政策決定?配置を実務的にサービスして業界で確実に実行することを保障してきた。

（一）問題の方向性、現在と長期を統一的に計畫し、業界の健全な発展を導く

中國紡績連合會は業界の重點データに対するモニタリング統計を絶えず改善し、重點問題をめぐって調査研究を展開し、業界の運行狀況、市場世論及びビジネス情報を反映している。政府部門と協力して、「化學繊維工業の高品質発展に関する指導意見」、「産業用織物業界の高品質発展に関する指導意見」などの政策文書を制定、公布した。國際貿易情勢、二重炭素とグリーン発展、地域とクラスター建設、工業設計、ブランド発展、科學技術革新、デジタル経済などの業界の重要な関心をめぐってプロジェクト研究を展開し、一連の成果を形成し、政府の政策決定、業界サービス、企業の発展を力強く支持した。

今年の両會議期間中、中國紡績連合會は紡績業界代表委員の提案材料の形成に協力した。その中で、「産業用紡績品業界の戦略的基礎能力建設のさらなる強化に関する提案」と「國産高性能繊維材料の発展と応用の推進に関する提案」の2つの提案は、全國人民代表大會に全國重點提案の処理を命じられた。

新型コロナウイルスの流行に対抗する重要な時期に、中國紡績連合會はオンラインとオフラインの多種のルートを通じて重點企業、クラスターと専門市場に対して調査研究を行い、業界の要求をタイムリーにフィードバックし、産業政策の支援を勝ち取り、企業が段階的な苦境を乗り越え、業界の安定した発展を確保するのを助けた。

黨の20大開催に際して、中國紡績連合システムは新時代の10年間の紡績業界の発展の成果と経験を総括し、多種のメディアプラットフォームを通じて正のエネルギーを伝え、新たな征途をスタートさせた。中國紡績連合會は第一時間に全黨員幹部職員を組織し、黨の二十大精神を真剣に學習?宣伝?貫徹し、システム研究を展開して業界の認識と行動を黨の二十大確定の諸任務に凝集させた。

（二）市場を先にして、國內と國際をつなぎ、新しい発展構造に溶け込む

內需システムの構築を重點に、消費潛在力の放出と市場回復を推進する。工業?情報化部が2022紡績服裝の「優供給促進?グレードアップ」シリーズの活動を展開することに合わせて、効果的に産業の自信を奮い立たせた。製品開発サービスを深化させ、良質な供給で有効な需要を創出する。2022年度中國紡績工業連合會製品開発貢獻賞の評定を展開し、66社の受賞企業が流行傾向研究、ファッションアイデア設計、デジタル化転換、低炭素グリーン発展などの面で牽引作用を発揮した。多様な活動ベクターを通じて、産業チェーンの上下流連攜を推進する。疫病の衝撃に直面して、中國紡績連合は難関を攻略し、専門市場サービスを深化させ、生中継電子商取引などの新業態、新モデルの健全な発展を導き、特色ある活動、地域展覧會の開催は効果的に地方経済と産業の発展を牽引した。

國際資源をリンクし、海外市場を開拓する。正確なマッチングを堅持し、企業が新しい注文を獲得し、新しい市場を開拓するのを支援する。中國繊維服裝貿易展覧會ニューヨーク展とパリ展、フランクフルト展とブラジル?サンパウロ國際繊維服裝購買展などの海外展示會を成功裏に開催した。研究を深化させ、企業が新しい貿易規則と投資チャンスを把握し、RCEP特別テーマの訓練を行うのを支援する。中國紡績連合會は紡績國際生産能力協力企業連盟を仕事の手がかりとし、サービス方式とサービス內容を絶えずアップグレードし、海外重點地域の狀況をタイムリーに理解し、企業の海外投資にドッキングとコンサルティングサービスを提供している。瀾メコン対話メカニズム、中國?非紡績業協力プラットフォームなどを活用し、國際資源を開拓する。企業の海外プロジェクトの発展動向を追跡し、投資プロジェクトの監視データベースを構築する。

（三）システムの推進、安全と発展のバランス、産業チェーンのサプライチェーンの安定の保障

疫病と國際情勢の影響に直面して、中國紡績連合は多ルートでサービスを提供し、影響を受けた企業の早期操業再開を支援し、産業チェーンのサプライチェーンの安定した運営を保障している。複數の企業家によるクラウド上の交流イベントを開催し、訴えを理解し、企業のために知恵を絞る。公共サービスプラットフォームの中小企業への支援に力を入れ、中小企業の専門的な仕事を支援する。業界の「専精特新」中小企業の育成入庫申告を展開する。産融合作を推進し、企業と資本の連結を促進する。紡績服裝専門學校企業招聘會、大中都市と産業クラスター特別招聘を開催し、業界人材資源の需給マッチングを推進する。

産業発展に有利な社會環境と國際環境をつくる。宣伝誘導を強化し、紡績業界に対する社會層の認知再起動を推進する。中央テレビの「フォーカス?インタビュー」番組、中國日報（China Daily）、専門メディアなどを通じて業界の発展を紹介し、社會で積極的な反響を呼んでいる。中國紡績連合會は一貫して産業発展の正當な利益を守ることを堅持し、聲明を発表して米國のいわゆる「フロンティア法案」に斷固反対し、引き続き進展にフォローアップし、政府部門と協力して対応をしっかりと行う。國際紡績連合などのプラットフォームで、立場を表明し、世界の中國紡績に対する理解を増進し、世界の紡績産業が休戚と共にする運命共同體の構築を推進する。世界布商大會、國際毛織物大會、中國國際化學繊維會議などのプラットフォームを通じて業界の聲を出し、実務協力を促進する。

（四）革新駆動、科學技術と人材に焦點を當て、産業戦略支持システムを構築する

重要なテクノロジーのブレークスルーを継続的に推進します。業界の大學、科學研究院所と企業が共同で國の重點研究開発計畫を申告するよう導き、國の重點科學技術プロジェクトを牽引とし、産業チェーンの革新資源を統合し、業界の核心的な重要技術の協同難関攻略を推進する。2022年、紡績業界では8つのプロジェクトが國家科學技術部の國家重點研究開発計畫の支援を受けた。業界の科學技術サービスを強化し、科學技術成果の移転?転化を推進する。學術會議、技術フォーラムなどの活動を開催し、技術革新連盟、製品革新連盟、協同革新連合體、革新モデル基地などの仕事に頼って、技術研究開発、協力、転化と普及を促進する。業界の科學技術奨勵と優れた特許の選考活動を継続的に展開している。重點分野をめぐって、紡績基準の制度改正を統一的に推進する。2022年に國家基準29項目、業界基準105項目、中國紡績連合団體基準44項目を制定し、発表する。

業界の人材陣の建設作業は著実に推進されている。中國紡績連合會は全業界で「夢桃精神」、労働模範精神、労働精神、職人精神を積極的に発揚している。全國紡績工業先進集団、労働模範及び先進工作者表彰大會を開催し、『中國紡績労働模範大典』を発行する（2021）。人の全面的な発展に焦點を當て、教育改革、人材育成と産業発展の深い融合を推進する?！褐腥A人民共和國職業分類大典（2022年版）』の改訂を完了した。2022年の第5回「傑出エンジニア賞」、第16回中華技能大賞などを推薦し、人社部に3つの職業の國家2類競技種目を申告した。社會的責任を推進し、労働者の権益を保護する。「中國（エセ）紡績軽工業企業持続可能発展連盟」を設立する。アジア地域の持続可能な紡績ネットワーク（STAR Network）が第1回「國際紡績連合國際協力賞」を受賞した。

（五）価値がリードし、活力と潛在力を引き出し、業界の質の高い発展を推進する

デザインとブランドのリーダーシップを向上させる。色、繊維、糸、生地、服裝、家庭紡績などの流行傾向を研究発表した。中國國際ファッションウィーク、各種デザインコンテストなどのイベントを開催し、中國のデザイン力を発掘し育成する。第1回中國ファッション産業工業デザイン大會と第1回中國ファッション産業工業デザイン展を開催し、工業デザイン駆動産業のグレードアップの新たな可能性を模索した。第3陣の中國紡績業界工業設計センターの評価及び第1陣（2018年）と第2陣（2020年）設計センターの再審査を完了した。第6回中國紡績無形文化遺産大會を開催し、紡績無形遺産の革新的な転化と発展を推進した。ブランド研究、競爭力評価、ブランド育成と普及を持続的に深化させる。地域ブランド競爭力評価システムを構築し、評価向上活動を組織し展開する。2021中國紡績服裝ブランド大會を開催する。

デジタルとグリーンのリーダーシップを向上させる。業界の工業インターネットプラットフォーム、工業インターネットモデル基地、工業インターネット重點実験室などのプラットフォームの建設を推進し、「紡績業界のデジタル化?モデルチェンジ3か年行動計畫（2022-2024）」を発表した。業界のスマート製造、スマート設計、スマートマーケティングの革新的な発展を推進し、業界のグリーン発展の理論、方法、ツールは絶えず豊富である。グリーン繊維製品の信頼できるプラットフォーム、紡績グリーン製品の全ライフサイクル評価ツール、データベース開発作業が秩序正しく推進されている。排出削減経路の研究を展開し、溫室効果ガス排出の重要な工程及び排出削減技術を確定する。気候革新3060炭素中和加速計畫を推進する。業界のグリーン工場のモデル企業育成を継続的に展開している。

（六）協調的に発展し、産業と地域を連動させ、産業空間配置を最適化する

産業発展を地域の重要な発展戦略に融合させ、産業と地域の協同発展の好循環を構築する。クラスターサービス活動を深化させ、貧困脫卻の堅塁攻略成果の強固な開拓と農村の全面的振興との効果的な連結を推進し、都市と農村の格差、労農の格差を縮小する。

全國紡績産業クラスター試験地區の第5回再検査を完了した。2022年全國紡績産業クラスター工作會議を開催する。2022年に新たに試験地の共同建設に加わったのは9つの産業集積地で、12月8日現在、中國紡績連合と試験地の共同建設関係を樹立した全國紡績服裝産業集積地は計202カ所で、その中には31の産業基地市、73の特色ある名城、98の特色ある名鎮が含まれている。

調査研究、プロジェクト協力、計畫などの形式を通じて、地域産業の発展に対する誘導を強化する。優位性を強化し、世界的な紡績産業クラスターを引き続き育成?発展させる。プロジェクト、會議、展示會などの活動を媒體として、中西部、東北部、辺境省が資源の天賦に基づいて産業移転を受けるよう誘導する。2022世界紡績服裝サプライチェーン大會、2022江西紡績服裝ウィーク及び江西（カン州）紡績服裝産業博覧會などのイベントの開催は、関連地域産業の発展を推進した。特色が鮮明で、優位性が相互補完され、協同発展する産業発展構造の形成が加速している。

現在、外部環境の不確実性、脆弱性は明らかに強化されている。地政學的衝突は持続的に深化し、世界経済は衰退リスクに直面し、高振動、低成長の特徴を示している。世界銀行、國際通貨基金、OECDなどは、2023年の世界経済の成長率が2022年を下回ると予測している。世界的な債務リスクが累積している?！弗哎愆`バル債務モニタリング」報告書によると、発展途上國の債務と國內総生産の比は254%に上昇した。需要の収縮、供給ショック、予想の弱體化は、産業発展の現実的な圧力を形成している。挑戦に直面して、私たちは確固とした楽観主義者になり、冷遇の中でチャンスを見て、挫折の中で転換を完成しなければならない。

（一）市場シャッフルに含まれる集約化発展のチャンスを把握する

今年に入ってから、需要の萎縮、コストの上昇、流通の不調などの多重要素の影響を受けて、世界範囲內の市場主體の貸借対照表は普遍的に圧力を受けて、多くの企業は生存の試練に直面している。「2022年グローバル企業倒産報告」は、グローバル企業倒産率が2022年と2023年にそれぞれ10%と14%回復すると予想している。今年第2四半期、英國企業の倒産件數は2009年以來の高水準に達した。市場の急速なシャッフルは、企業のグローバル規模で良質なリソースを統合するための條件をある程度作り出しています。ベイン報告書によると、2022年の世界の買収合併取引額は4兆7000億ドルに達し、記録的以來2番目に高い年になる可能性がある。グローバル市場の開放化の発展も産業資源の流通と統合のための條件を作り出した。OECDが発表した製造業FDI規制指數によると、近年、各國の製造業FDI規制指數は低下し続け、OECD諸國と非OECD諸國のFDI規制指數の平均水準はそれぞれ2010年の0.018、0.069から2020年の0.017、0.050に低下した。李寧ホールディングスの英國100年靴ブランドClarksなど、多くの企業が今年買収合併と統合を行った。恒申ホールディングスはアンコローを買収することで、産業チェーンをさらに広げた。一方、大浪淘沙では、競爭優位性のある企業の中には、危機を乗り越えた後も、より大きな市場シェアと発展の余地を得ることができます。內功をよく練習し、優位性を強化し、重要な投資配置で、市場シャッフル下の集約化発展のチャンスを把握しなければならない。

（二）消費低迷環境下におけるブランド成長のチャンスの把握

世界の不平等狀況は數十年ぶりに上昇し、最も裕福な人口の1%が世界の総財産の中で占めるシェアは2020年の44%から2021年の46%に上昇した。國際労働機関（IMF）のデータによると、2022年上半期の世界1人當たりの実質月給は0.9%下落し、今世紀以來のマイナス成長となった。新型コロナウイルスの発生は歴史的に世界の貧富の格差を拡大し、世界の消費能力と消費自信を著しく弱め、中端消費市場は明らかに圧迫された?！弗昆芝?1」宅配便の大幅な落ち込みから、歐州で2007年以來最も低迷しているクリスマスショッピングシーズンまで、市場の寒さを伝えている。大雪が青松を圧し、青松はまっすぐである。需要不足は現在直面している深刻な問題であるが、性価格比への関心が高く、安価な中國ブランドが消費者、特に中産層を動かすきっかけにもなっている。多國籍電子商取引プラットフォームTemuが9月に北米に上陸して以來、50日足らずで米App Storeの無料ショッピングアプリランキングの首位にランクインした。中國は最大の発展途上國として、內需市場もブランド発展に戦略的奧行きを提供しており、2021年の中國農村部の高所得層の20%だけが全國平均をやや上回っている。マッキンゼー報告書は、2030年までに中國の個人消費規模は65兆3000億元に達し、そのうち66%超の成長は三線以下の都市、県郷市場から來ており、グレードアップを続ける沈下市場はユーザーの信頼を育てる肥沃な土地になると予測している。市場の短期的な分化と長期的なアップグレードのための時間的な窓口を十分に活用し、産業のアップグレード、ブランドの発展を加速させる必要があります。

（三）産業構造調整における多元化配置のチャンスの把握

2022年までに、世界で350を超える地域貿易協定が発効した。グローバルサプライチェーンのローカライズ、地域化、多元化の傾向は絶えず強まっている。米國ファッション産業協會の調査によると、2022年には訪問先の米國紡績アパレル企業の53.1%が10の國と地域を超え、2021年の36.6%と2020年の42.1%を上回った。既存の協力システムの変更は不確実性を高めたが、業界により多元的な協力の可能性を提供した。RCEP協定の発効はアジア太平洋地域內の貿易投資障壁を大幅に低下させ、域內の90%以上の貨物貿易は最終的にゼロ関稅を実現する。アラブ諸國、アセアン、アフリカなどの新興市場と発展途上國は産業協力と市場開拓の広大な青い海となっている。國連のデータによると、2025年までにアフリカの約1億5000萬世帯の収入が5000ドルを超えると予測されており、これは彼らが収入の半分以上を自由支配に使うことができることを意味している。TikTok上のムスリム#muslimのヒットラベルは、累計再生數が600億回を超えている。私たちは世界の産業分業の調整に適応し、世界の産業が世界市場にサービスするために、より緊密で効率的で互恵的な産業協力システムの構築を加速しなければならない。

黨の二十大は中國式現代化の新たな章を開き、中華民族の偉大な復興は不可逆的な歴史的プロセスに入った。これは業界発展の底気の所在、自信の所在、時勢の所在である。人口規模の巨大な現代化を推進するには、人口優位をさらに発展優位と市場優位に転換する巨大な潛在力が含まれている。全人民が共に豊かになる現代化を推進し、都市と農村の格差、労農の格差、地域の格差を縮小することは産業発展の広い空間である。物質文明と精神文明の調和した現代化を推進し、産業発展の物質技術基礎を固め、文化革新のポテンシャルを養っている、人と自然の調和共生の現代化を推進し、未來と長期的な角度から産業の持続可能な発展の良好な生態と新しい優位性を構築している、平和発展の道を歩む現代化を推進し、資源要素の効率的な流動、內外循環の効果的な連結の中で産業のグローバル発展の枠組みを形成している。

最近、國家レベルで疫病予防?抑制に関する措置を適時に調整し、経済回復の「早送りキー」を押した。12月、モルガン?スタンレーは中國株式市場の格付けを引き上げた。ゴールドマンサックスの最新予測によると、中國のGDP成長率は今年の3.0%から來年の4.5%に加速する。高配中國、強気中國は資本市場の普遍的な情緒となっている。経済の安定と発展をめぐって、國は『內需拡大戦略計畫要綱（2022－2035年）』を公布し、完全な內需システムを育成し、投資消費を促進して戦略的ガイドラインを提供する。業界はすでに最も困難な時期を乗り越えており、浙江省、江蘇省、四川省など多くの業界企業がチャーター機で出航し、企業の活力と未來への自信を示している。

未來に向けて、私たちは中華民族の偉大な復興戦略の全局と世界の百年にない大きな変局を統一的に計畫し、內外環境の新しい特徴、新しい変化を深く認識し、チャンス意識とリスク意識を強め、波に乗り、勇敢に新しい局を切り開かなければならない。

現在、中國紡績工業はすでに高速成長段階から高品質発展段階に転換し、発展方式の転換、産業構造の最適化、成長動力の転換の難関期にある。天地を覆ってから天地に至るまで、バリューチェーンのハイエンドへの拡張、現代化産業システムの建設は質の高い発展を推進するための必然的な要求である。我々は客観的法則に順応し、重點的に力を出さなければならない。

（一）全要素生産性の向上に力を入れる

要素投入と効率向上は経済成長の2大源である。資源の有限性と希少性は、全要素の生産性を高めることが質の高い発展を実現するための必須の道であることを決定した。全要素の生産性を高めることは、革新的な駆動要素のアップグレード、構造の最適化と規則の調整によって、高効率エネルギー、高品質、高責任、低コストの投入産出関係を形成し、質の大幅なアップの中で量の持続的な増加を実現することである。

1、科學技術革新の動力を強化する

科學技術革新は産業革新の源流として、新たな投入産出関係を形成し、新たな発展モデルを構築する根本である。インテリジェント製造、増材製造に代表される製造革新、高性能繊維、生物材料に代表される材料革新、インテリジェント織物、機能性織物に代表される製品革新は、いずれも技術変革による系統的な発展である。現在の革新は高度な分極の特徴を示している。実踐から見ると、精密化學工業、材料の研究開発、裝備製造まで、伝統的な分野であればあるほど、基礎技術であればあるほど、我が國と先進國の差が明らかになり、乗り越える難しさが大きくなる。例えば、開発設計系ソフトウェア、シミュレーションソフトウェアの國産化率はそれぞれ10%と5%未満である。高いレベルの自立を実現するには、最先端の技術トレンドを把握し、基礎革新を強化し、重要な技術を集めて難関を攻略しなければならない。同時に、基礎革新、応用革新の効果的な転化を促進しなければならない。

2、融合革新空間の拡張

境界を破ると、萬物が織れる。技術の革新、シーンの延長は産業境界の溶融と資源要素の再組み合わせを加速させている。合成生物學、現代育種に代表されるバイオ経済から、醫療用織物、レジャースポーツ裝備に代表される大健康分野、さらにキチン繊維、海藻繊維開発に代表される海洋経済まで、融合革新が産業構造調整の重要なトレンドとなり、産業の未來と未來産業を形作っている。例えば、バベグループは人工飼料工場化養蠶技術を開発し、モデルの転覆は労働生産性を大幅に向上させ、シルクは食品鮮度保持、種子コーティング、紡績コーティングなどの分野で革新してもより大きな価値を創造している、愉悅家紡績はミクロン級材料で人體大動脈人工血管を編み出し、産業チェーンの延長を実現することに成功した。業界は融合革新と革新融合の中で産業構造のグレードアップと価値創造を推進しなければならない。

3、設計革新価値の向上

紡績服は文化的な屬性を持ち、デザイン革新はその霊的な場所である。材料設計、花型設計から製品設計まで、クリエイティブ設計は物質創造と精神創造を融合させ、感情価値、美學価値と體験価値を製品価値とブランド価値に転化させ、産業をバリューチェーンのハイエンドへと引き上げる鍵となる道である。近年、世界の文化と本土の文化が交わる中で、文化の系統的な発掘、創造性の転化はファッション産業の新たな価値源となっている。業界は文化的自信を高め、文化の発掘と転化を深化させ、中華民族文化の獨特な遺伝子を活性化させ、中國の深さ、世界の広さ、時代の特徴を持つデザインで、スタイルを作り、価値を形成しなければならない。時代の風物、自然の風貌と生活の風情革新の融合を推進し、ファッション産業とコンテンツ産業、娯楽産業、観光産業の融和共生の発展生態を構築しなければならない。

4、デジタルイノベーション融合の推進

2021年のデータ要素の我が國GDP成長への貢獻率は14.7%に達し、デジタル経済は業界要素と資源の更新、プロセスとシーンの再構築を推進している。

生産方式から見ると、カスタマイズ、デジタル化管理、インテリジェント化生産、ネットワーク化協同、サービス化延長などの新しいモデルが産業グレードアップの新しいエンジンとなっている。世界の産業用ロボット市場規模は急速に拡大し、2021年の設置量は前年同期比27%増加した。ロボットなどは新たな投入産出関係を形成している。

産業リンクから見ると、市場主體とビジネスシーンは正確に接続され、範囲経済と規模経済は高度に統一され、國境を越えた電子商取引、生中継電子商取引、興味電子商取引などの新業態が持続的に出現している。工業元宇宙は虛実協同連動を実現し、全沒入式、全要素、全體験の複雑なデジタル工業生態を構築している。

革新パラダイムから見ると、データ集約型科學研究パラダイムは知識創造プロセスを加速させ、DeepMindはすでに2億種類を超えるタンパク質構造を解読し、ChatGPTなどの生成型AIの出現は今年最も重要な科學技術物語の一つである。人工知能技術は人類の創造力の境界に迫っており、革新的なアイデアのあり方を深く変えている。

業界は全プロセス、全シーン、全接點、全ライフサイクルのデジタル化で転換し、発展の新しい運動エネルギーの新しい優位性を再構築しなければならない。

5、グリーンイノベーションの未來を構築する

グリーン発展はすでに全要素の生産性を高めるための必然的な選択となっている?，F在、要素資源は指數級の速度でグリーン経済に集中しており、産業構造はグリーン転換を加速させ、グリーンエネルギー、グリーン材料の革新は源から要素コスト構造を変えている。石炭化學工業と生物系材料の発展は産業の原料供給を豊かにした、12月に米國は初めて核融合反応の純エネルギー利得を実現し、未來のエネルギーの新たな想像をもたらした、風力発電、太陽光発電、交通機関の軽量化などの分野で炭素繊維などの高性能繊維複合材料の低炭素順方向作用が徐々に発揮されている。生産プロセス、製造モデルから管理システムに至るまで、産業システムのグリーン転換はコスト構造と競爭優位性を再構築している。2021年に世界の廃棄織物の回収価値は20億9800萬ドルに上昇した。炭素排出管理はESGの重要な內容となり、新たな資産価値を構成する。業界は理念と実踐を総合し、現実と未來をバランスさせ、グリーン全要素の生産性の向上を加速させ、経済効果と生態効果、社會効果の統一を実現しなければならない。

（二）産業チェーンサプライチェーンの靭性と安全レベルの向上に力を入れる

サプライチェーンは新情勢の新変局における世界産業発展の核心議題である。産業チェーンサプライチェーンの安全安定は、経済の安定、需給バランスを保障する重要な支えであり、新たな発展構造の中で國際競爭優位を構築する鍵となる?，F在、要素の変化と體系の変革は互いに交錯しており、我々は産業チェーンのサプライチェーンに影響を與える重要な要素を把握し、変化に適応し、主導権を獲得しなければならない。

1、対応規則による変化

世界の構造と力の対比は深刻に変化している。大國のゲーム、地政學的衝突、各國の産業政策、貿易政策は密集調整期に入っている。10月、米國は「國家安全保障戦略」を打ち出し、中國を「米國の最も重要な地政學的挑戦」と定義した?！竾长碎vする法案」から「國家安全戦略」まで、世界のサプライチェーンの安定的な協力に深刻な影響を與えている。間もなく発効する「澳印経済協力?貿易協定」は、我が國の綿紡績、毛織物などの産業チェーンのサプライチェーンにも挑戦をもたらすだろう。一方、デジタル経済、グリーン経済などの新経済の発展は、グローバルルールの再構築をもたらす。2022年7月末現在、世界のデジタル貿易を含む包括的な協定は120に達し、WTO加盟者の約70%に及ぶ。11月28日、EUが採択したESG新法「企業持続可能発展報告指令CSRD」は、持続可能な発展を企業のサプライチェーンなどの各段階に組み入れることを要求している。12月18日、世界初の炭素國境稅CBAMが正式に承認され、開征後はEUサプライチェーンのバリューチェーン上の関係者に対してオーバーフロー圧力が発生する。我々は國際協力を強化し、規則調整に積極的に対応しなければならない。

2、適応要素による変化

ロシアと烏の衝突が発生して以來、サプライチェーンにおける資源要素の重要性は強化され続けている。原料、エネルギーは世界の産業チェーンのサプライチェーンの安定に影響を與える鍵となっている。データによると、ヨーロッパの紡績企業のエネルギーコストが生産コストに占める割合は、5%から25%前後に上昇している。ドイツをはじめとする歐州のサプライチェーン生産システムは、2022 ~ 2026年に世界の投資額の15%を北米に使用することを望んでいるバスフなど、米國、アジアへと徐々に移行している。資源要素を中心にレイアウトを強化することが重要な傾向となっている。製造大國、人口大國として、我が國は原油、綿花、羊毛、亜麻などの初級製品の輸入依存度が高く、そのうち原油の対外依存度は70%を超えている。中國とアラブ諸國の協力は絶えず深化しており、精製は重要な協力分野である。將來的には、「一帯一路」建設の過程で、資源要素をめぐって國際協力を強化し、産業配置を絶えず改善し、資源統合能力を強化しなければならない。

3、実力による変化を迎える

現在、単一労働力コストが産業チェーンのサプライチェーン配置に與える影響は弱體化しており、完備した産業システム、完備したインフラ、完備した革新的な応用生態は世界の産業チェーンのサプライチェーン配置に影響する重要な要素と発展の靭性の重要な源となっている。「2022年工業発展報告」の研究によると、製造業システムがより完備している國は、他の國よりも経済危機によりよく対応できることが明らかになった。2021年、先進國のFDIは5170億ドル増加し、世界のFDI増分の72%を占めた。長年の発展を経て、中國紡績工業の生産能力構造は持続的に最適化され、ハイエンド化、インテリジェント化、グリーン化され、製造能力は著実に向上し、基礎革新と応用革新は協同して前進し、業界の科學技術革新はすでに「フォロー」から「フォロー、並走、リード」の並存段階に入った。2021年、我が國の全員労働生産性は1.65萬ドル/人で、ベトナム（3905ドル/人）、インド（6688ドル/人）などの國と地域より高かったが、米國の14%、EUの20%、日本の18%にとどまった。未來に向けて、サプライチェーンの安定を保障するには、業界の規模優位性とシステム優位性をさらに強化し、革新能力、ハイエンド製造能力及びインフラを強化し、産業チェーンサプライチェーンの現代化レベルを高める必要がある。

（三）産業と地域の協調発展の推進に力を入れる

生産力配置の調整は産業最適化構造、資源統合、市場延伸の重要な道である。新時期、我が國は地域発展の重要な戦略、地域協調発展戦略、主體機能區戦略、新型都市化戦略を支えとする地域経済配置と國土空間システムの形成を加速している。業界は経済発展の空間構造の変化に適応することを加速し、地域調整の大勢に積極的に溶け込み、産業の発展とグレードアップ、受け入れと移転の中で新たな発展優位を構築する必要がある。

1、地域連攜における産業移転の推進

長江経済ベルトの発展戦略、黃河流域の生態保護と質の高い発展戦略を支えとして、國は長江黃河流域の縦方向協同発展の推進を加速している。資源の素質と産業構造上の高度な相互補完、文化伝統と消費市場上の深い関連、生態保護と環境管理上の協同一體により、流域経済は新時期の産業間の地域間協力の重要な場面となった。例えば、四川と浙江両省の紡績業界はすでに「浙江企業＋四川市場」、「浙江資本＋四川資源」、「浙江研究開発＋四川製造」、「浙江産業チェーン＋四川要素」の産業融合発展モデルを形成し、政策面で絶えず協力を強化している。私たちは流域経済の枠組みの下で、大型企業、重大プロジェクトを牽引する地域間移転を推進し、産業発展によって中西部及び辺境地域の発展を牽引しなければならない。一方、都市群は我が國の現代産業システムの主要な空間擔體となっている。都市の更新と機能の位置づけの変化に伴い、中心都市のインフラは周辺に伸び続け、中小企業を中心とした良質な産業資源も周辺地域への移転を加速させ始めている。海寧許村鎮が杭州のアパレル産業の移転を受ける過程で、アパレル産業は飛躍的な発展を実現した場合、広州中大紡績加工製造業が清遠に移転し、現代紡績産業のクラスターが加速している。私たちは都市の更新、産業の交代の過程で世界的な産業クラスター、ハイエンド製造センターの構築を加速させ、世界的な影響力とリーダーシップを形成しなければならない。

2、都市と農村の融合における産業クラスターの発展

農村振興を全面的に推進することは、黨中央が社會主義現代化強國の全面的建設に著目して作り出した戦略的配置である。産業振興は農村振興の重要な中の重要なものである。國はいくつかの政策措置を打ち出し、都市と農村の産業の連結と転換を推進している。政策の導きの下で、都市と農村の要素が自由に流動する制度的な通路は基本的に開通し、県域農村の土地、労働力、風土人情、自然風景などの資源は絶えず活性化されている。2021年の出稼ぎ労働者モニタリング調査報告書によると、1億6200萬人の出稼ぎ労働者が県都內で就業し、全國の出稼ぎ労働者総數の55%を占めている。我が國の人口の半分ほどが居住する県域地域は、産業の將來発展の市場深度を形成している。紡績産業クラスターは都市と農村を結ぶ重要な節目であり、労農が相互に促進し、協調的に発展する新型産業関係の構築において特殊な役割を果たしている。2021年末、中國紡績連合會の211の試験産業クラスターの紡績工業生産額は3兆7700億元に達し、就業者は700萬人を超え、企業総數は25萬戸を超え、地方の安定成長、民生保護、安定就業に際立った貢獻をした。産業クラスターの発展は、貧困脫卻の難関攻略の成果を強固に開拓し、規模的な貧困回復を防止するために戦略的価値がある?，F段階のクラスターの発展を見ると、江蘇、浙江、広東、山東、福建など東部5省のクラスター數は業界の70%を占めている。將來、業界の仕事は中西部と辺境の民族地區にさらに延長し、民生産業が民生改善にサービスし、共同富裕、辺境の安定を推進しなければならない。

2023年は黨の二十大精神を全面的に実行する開局の年であり、社會主義現代化國家を全面的に建設する新たな征途のスタートの年である。中國紡績連合會は黨の二十大精神を學習?宣伝?貫徹することを現在と今後の一時期の紡績業界全體の第一の政治任務として実行する。実事求是、規律尊重、システム観念、ベースライン思考を堅持し、業界の認識と行動を黨の20大確定の各任務に凝集し、中央経済工作會議が確定した來年の経済工作配置と要求に統一する。來年の仕事の重要性を十分に認識し、業界の仕事の全體観を強化し、マクロ経済を安定させる責任を負い、業界が新時代の新たな征途において良い局面を開き、良いステップを始めることを推進する。

（一）期待の改善を切り口として、産業の健全な発展を導く

私たちは戦略の全局から出発して、社會心理の期待を改善して、発展の自信を奮い立たせることから著手して、要約は目を見開いて業界の誘導の仕事をしっかりと行います。

1、実情を観察し、タイミングを把握する

さまざまな手がかりに直面して、業界調査と統計分析を基本的な仕事方法と重要な決定根拠としなければならない。調査研究の範囲と深さを拡大するには、発展の難しさを把握するだけでなく、発展のチャンスを探さなければならない。業界が現在直面している共通性問題、基礎問題、重要な問題に対して、常態化、多様化組織は企業、クラスターと市場調査行動を展開し、業界の発展狀況を実地に把握し、企業の要求と痛い點をタイムリーに理解する。データ駆動サービスと革新を模索し、統計活動をしっかりと行い、データ価値の発掘と業界経済の運行分析を深化させ、業界と情勢の発展に対する研究?判斷を強化し、業界の発展を科學的に導く。全國両會代表委員の提案議案の仕事、政府部門の運営分析と政策提案などを重要な仕事の手がかりとして、政府、企業、社會理解業界に支持を提供する。

2、強い研究、方向を整理する

研究の系統性とリード性を絶えず向上させ、実踐の実効を各研究成果を検証する基準とする?，F在の情勢と長期的な発展を統一的に計畫し、未來に向けて戦略研究を展開する。黨の二十大精神を導きとして、「紡績現代化産業システム建設行動要綱（2022-2035年）」と関連文書を研究、公布した。全體的な高さから産業青寫真を描き、業界により良いサービスを提供する國家戦略に導きを提供する。政策の焦點と産業の重點を統一的に計畫し、発展の実際に立腳して特別テーマの研究を展開し、國資委、発改委、工信部、科學技術部などの関連部委員會及び地方各級政府と効率的なコミュニケーションを維持する。プロジェクトをキャリヤーとして、科學技術革新、貿易情勢、消費リード、工業文化、グリーン発展、クラスター発展などの重點分野をめぐって、系統的な研究を継続的に展開し、関連産業政策の制定と公布に有力な支持を提供する。

3、広く宣伝し、雰囲気を作る

業界の宣伝活動をしっかりと行い、社會の紡績に対する再認識を推進し、世界の中國紡績に対する再認識を推進する。外部の課題に対応する業界の革新的な実踐を多くの形式で示し、業界の新時代の新たな征途における価値貢獻を多くのルートで示している。業界の物語をしっかりと語り、科學技術、ファッション、グリーンの紡績をより深く人々の心に浸透させ、國際交流と協力を強化し、中國紡績の責任責任を世界に示す。期待を導き、自信を奮い立たせ、より友好的な國際?國內発展環境の構築に努め、企業を勇敢に突進させ、勇敢にやり、勇敢に創始させる。

（二）安定の中に進歩があることを総基調とし、産業発展の基本盤を強固にする

中央経済工作會議は安定成長、安定就業、物価安定活動を際立たせ、重大なリスクを効果的に防止?解消し、経済運営全體の好転を推進し、質の効果的な向上と量の合理的な成長を実現することを提案した。われわれは新段階の疫病予防?抑制の諸措置を真剣に実行し、流行期を順調に乗り切り、安定した転段と産業の健全な発展を確保しなければならない。

1、産業チェーンサプライチェーンの安全と安定を保障する

國際環境と地政學的変化に積極的に対応し、リスク監視と早期警報をしっかりと行い、原料などの要素の価格変動と供給問題の消化と緩和に努めている。綿紡績企業が國際分業と配置に深く參與することを奨勵し、世界の産業チェーンのサプライチェーンの安全を保障する。製造段階の核心的地位を固め、生産保障能力を増強し、産業の中空化を防止する。産業の規模優位性、組み合わせ優位性と一部の分野の先発優位性を十分に発揮させ、サプライチェーンの安全に関わる重要な分野で、短板を補い、長板を鍛造し、底板を築き、産業基礎能力と産業チェーンの現代化レベルを絶えず向上させる。

2、企業の発展活力と創造力を引き出す

産業集約化の発展を推進し、企業の合併再編と大規模な強化をサポートし、「チェーンマスター」企業、リーディング企業、「専精特新」企業の育成を加速させ、企業の革新能力と経営効果を絶えず向上させる。業界中小企業の公共サービスを最適化し、大中小融通、上下流協同の産業生態を完全なものにする。産融合作を深化させ、企業の融資ルートを広げ、業界の推薦をしっかりと行い、良質な要素資源の企業への集積を積極的に誘導する。企業の融資難、融資高の問題を緩和する。

3、企業の社會的責任と就業サービスの深化

関係部門との協力を強化し、労働力需給雙方の情報発信と連攜サービスの整備を推進する。落細就業優先政策を実行し、青年、特に大學卒業生の就業促進をより際立った位置に置く。多層職業技能訓練を展開し、産業用労働需要と職業技能訓練の効果的な接続を促進し、企業用労働の難題を解決する。労働環境を積極的に改善し、従業員の待遇を高め、新しい就業形態の労働者の権益保障を強化する。産業の人材に対する吸引力を高め、人材資源と産業のグレードアップの間にプラスのフィードバックを形成することを推進する。

（三）內需拡大を第一の任務とし、産業発展の新たな循環を構築する

內需拡大戦略の実施と供給側構造改革の深化を有機的に結合し、高品質供給を通じて有効な需要を創造し、國內市場の潛在力を十分に掘り起こす。

1、供給需要間の新しい循環を構築する

國內消費の回復と拡大を優先し、高品質製品の供給増加を推進する。消費のグレードアップの大きな趨勢に順応し、品質の向上を核心として製品の革新を推進し、多層的な個性的な消費需要をよりよく満たす。業界をグリーン消費、體験消費、サービス消費の気風に導く。産業用織物を重點とし、製品構造の高度化を推進し、醫療衛生、環境保護、交通機関、土工建築、航空宇宙、安全防護、農業などの重點分野における紡績製品の応用を広げる。企業のデジタル経済、技術改造、産業移転関連分野への効果的な投資を奨勵し、供給構造の最適化に対する投資の重要な役割を発揮する。失われた時間を取り戻し、展示會、博覧會、ファッションウィークなどのイベントの內容と形式をアップグレードし、商品と要素の循環を推進しなければならない。消費シーンを豊富にし、業界企業のオンライン?オフラインでの多ルート融合、新モデル新業態の規範的発展を推進する。県域、農村などの沈下市場を深く耕し、消費の新たな空間を掘り起こす。

2、國內國際間の新しい循環を構築する

新しい発展構造の構築をめぐって、國內の大循環內の原動力と信頼性を強化し、國際循環の質とレベルを向上させる。標高基準の國際経済貿易規則に対して、生産能力協力を深化させ、輸出入構造を改善し、産業のハイレベルな対外開放を推進する。伝統的な優位性を固め、新興市場を開拓し、多元化した輸出市場の構造を構築する。商品、人力などの要素資源のより広い範囲での円滑な流動を促進し、原料、裝備、技術、ブランドなどの良質な國際資源を統合する。企業の國際進出を組織し、産業対外貿易の安定した規模、優れた構造を推進し、國際経済貿易協力の新たな成長點を育成し、輸出保護、外貨保護の歴史的重任を擔う。業界標準と國際の統合を推進し、內対外貿易の一體化を促進する。

（四）正の革新を守る方向で、現代化産業システムの建設を加速する

現代化産業システムの建設を加速させることは、黨中央が社會主義現代化國家を全面的に建設する高度から作り出した重要な戦略的配置であり、質の高い発展を実現するための必ず通らなければならない道である。われわれは革新のリード、要素の協同、質の向上と効果の向上を堅持し、現代紡績産業システムの建設を著実に推進しなければならない。

1、革新と転化に焦點を當て、內生動力を高める

産業の発展を科學技術の支えの上に築くことを堅持する。基礎研究と原始革新を重視する。繊維新材料、先進的な紡績製品、グリーン製造、インテリジェント製造などの分野をめぐって短鍛造長の補足に力を入れ、産業の自主的な制御能力を高める。將來の産業を展望して配置し、新しい分野の新しいコースを開拓し、成長の新しいエンジンを形成する?？茖W技術、教育、人材資源の整備?革新システムの構築を統一的に計畫する?！缚茖W技術?産業?金融」の好循環を築く。革新プラットフォーム、革新連盟の役割を十分に発揮させ、産學研協力を推進する。知的財産権の運用と保護を強化し、革新の質と成果の転化効率を高める。グローバルイノベーションネットワークに溶け込み、より開放的な態度で國際協力を強化する。

2、知能とグリーンに焦點を當て、システムのアップグレードを推進する

「デジタル三品」をめぐって、業界のデジタル化の転換を全面的に推進する。業界の工業インターネットなどの施設建設を推進し、企業の「上雲、用數、賦智」は、元宇宙などの業界における著地応用と革新実踐を導く。モデル革新と業態革新を推進し、プラットフォーム企業が資源配置の最適化、サービス業界の中小企業などの面でより大きな役割を果たすことをサポートする。二重炭素目標の任務を実行する過程で新たな優位性を鍛え、グリーン製造の新モデルの発展を加速させ、グリーン工場、グリーン製品、グリーンサプライチェーンの建設を推進する。國際交流協力を強化し、企業の社會的責任建設と業界の持続可能な発展を推進し、管理と計量のツール、方法を絶えず豊富にする。

3、設計とブランドに焦點を當て、価値の內包を豊かにする

文化的自信を産業のソフトパワー、巧力に転化する?，F代のライフスタイル研究を深化させ、ファッショントレンドをリードする。紡績遺産を切り口とし、文化の発掘と価値の転化を強化し、差別化、特色化された製品を作る。人工知能などの技術を利用して色彩、図案、生地及び端末製品の開発を可能にする。工業設計プラットフォームの建設を強化し、革新設計生態を完備させる?！复蠹?、大物、大事」に焦點を當て、中國國際ファッションウィークなどのプラットフォームの発展を推進する。各細分領域のデザイナー、ファッションマスター、大職人の育成?造形を強化する。ブランド育成と普及を加速させ、ブランド価値評価研究を展開する。

（五）産業配置を重點とし、都市と農村の融合と地域の協調発展を推進する

優位性の相互補完、質の高い発展のための地域経済配置と國土空間システムの構築は黨の20大戦略的配置である。業界は新しい地域構造の中で配置を計畫し、産業のモデルチェンジとグレードアップと地域発展戦略の連動を強化する必要がある。

1、産業クラスターの建設を持続的に推進する

各種要素のクラスタへの合理的な流動と効率的な集積を誘導する。産業振興サービスによる農村振興は、農村の多元的価値を十分に掘り起こす。県域経済の漸進的かつ安定的な発展に焦點を當て、選別樹の新しい紡績産業クラスターを育成し、一、二、三産業の融合発展に利益を求め、チェーン、興業狀態、樹ブランドを補う。貴州、広西、新疆などの辺境民族地區の民族資源、無形遺産資源などを十分に掘り起こし、土地の事情に応じて特色ある産業を発展させる。伝統産業クラスターの発展を推進すると同時に、新材料、デジタル経済、大健康などの分野との國境を越えた融合と協同革新を強化し、より高い付加価値を持ち、よりリード力のある新型産業クラスターを構築しなければならない。

2、産業科學の秩序ある移転を誘導する

地域の比較優位性を十分に発揮させ、流域経済をめぐって、産業相互作用プラットフォームを構築し、中西部地區の秩序ある受け入れ、高起點の東部地區の産業移転を誘導する。都市群生態配置業界の活動をめぐって、良質な産業資源要素の中心都市から周辺都市圏への移転を加速させ、産業発展によって大中小都市と小都市の連動発展を促進し、世界的な産業クラスターを育成する。業界が二重循環発展の枠組みによりよく溶け込むよう導き、「一帯一路」、RCEP協定などの合意による戦略的チャンスを十分に活用し、ASEAN、アフリカ、アラブなどの國と地域との投資と貿易協力を強化する。

時代はトーチのように、信念は磐石のように、春秋に筆を執り、経緯は図である。私たちは時代の長風に乗って萬里の波を破って、力を合わせて、勇敢に前進して、終始発展を自分の力の基點に置いて、良い局を開いて、良い歩を起こして、沈毅な行、卓越した見、寛大な節、質実な心で、中國式現代化のプロセスに更に錦繍を添えましょう。