瀋陽チャイナドレス文化週間開幕「チャイナドレス故都」展チャイナドレスの趣

一針一糸、一襟一芳華。2024瀋陽チャイナドレス文化週間は9月2日に瀋陽で開幕した。その夜、チャイナドレスは服だけでなく、絆のように古今をつなぎ、華服の趣を広げた。

チャイナドレスの起源は瀋陽で、「チャイナドレスの故都」として、瀋陽では長年にわたってチャイナドレス文化週間が開催されており、チャイナドレス文化も現地の美しい名刺となっている。開幕式では、全國の有名ブランドとトップデザイナーが集まり、「テクノロジー」「グリーン」「ファッション」などの異なる視點を中心に、チャイナドレスの千変萬化を共に演じた。

9月2日、2024瀋陽チャイナドレス文化週間が開幕した。李晛摂

「今回私が持ってきた青と白のチャイナドレスはAIデザインと國際的にリードする使い捨て両面デジタルプリント成形技術を組み合わせたものです」遼寧省紡績服裝協會の王翀會長は、AI技術の服裝設計分野への全面的な応用は、服裝設計の複雑な流れ、周期が長いなどの痛い點を解決し、服裝設計の効率と體験を大幅に向上させ、彼女がもたらした作品はチャイナドレスの服裝の飄々とした美しさを完璧に表現した。

中國のファッションデザイナートップ10の趙亜坤氏は、「私のデザイン理念は非遺加科學技術だ」と述べた。彼女の作品は美しい図案のビーズ刺繍生地を基礎に、チャイナドレスのスカートの立體感と階層感を與え、同時に発光繊維などの科學技術要素をチャイナドレスのデザインに融合させ、無形文化遺産の広東刺繍（ビーズ刺繍）の裝飾を組み合わせ、高貴で典雅な気質を示し、伝統と現代の完璧な織り交ぜを體現している。

9月2日、2024瀋陽チャイナドレス文化週間が開幕した。李晛摂

主催者側の責任者は、「バーチャルから現実まで、科學技術の融合は今回のチャイナドレスウィークをより生き生きとさせるだけでなく、伝統文化の伝承と革新に対しても多くの想像空間を與え、中國の伝統文化の古韻の美、現代化瀋陽の革新の美を世界に示した」と述べた。

今回のチャイナドレス文化週間は中國紡績工業連合會の指導、中國共産黨瀋陽市委員會宣伝部が主催し、「『旗』には古都の創蕓に限界がない」をテーマに、「會、展、販売、旅行、集、秀」の6つの方面を中心に20余りの活動を展開する。

（出所：中國新聞網）