中國捺染業(yè)界協(xié)會及び伝化?第1回中國紡績化學(xué)品革新と持続可能な発展大會が盛大に開催された！

國家の新しい発展理念をさらに貫徹、実行し、捺染と紡績化學(xué)品業(yè)界の資源共有、交流協(xié)力を推進し、深く融合したサプライチェーンと革新チェーンを共同で構(gòu)築し、上下流の協(xié)同革新、持続可能な発展を促進するため、2024年12月3日、浙江省杭州市で中國捺染業(yè)界協(xié)會と伝化智聯(lián)株式會社が共同で主催した「中國捺染業(yè)界協(xié)會第7回二次理事拡大會議及び伝化?第1回中國紡織化學(xué)品革新と持続可能な発展大會」が盛大に開催された。

　　中國紡績工業(yè)連合會の李陵申副會長、工業(yè)?情報化部消費財工業(yè)司の元一級巡視員、中國紡績工業(yè)連合會専門家諮問委員會委員曹學(xué)軍、倉山區(qū)委員會副書記、區(qū)長姜永柱、生態(tài)環(huán)境部固體廃棄物?化學(xué)品管理技術(shù)センター化學(xué)品管理技術(shù)部政策法規(guī)室主任李倉敏、中國紡績工業(yè)連合會國際貿(mào)易弁公室主任、産業(yè)経済研究院副院長趙明霞國家部委員會、中國紡績連合會、地方政府からの指導(dǎo)者とゲスト、中國捺染業(yè)界協(xié)會の林琳會長、陳志華監(jiān)査役長、張懐東副會長兼秘書長、董淑秀副會長などの中國捺染業(yè)界協(xié)會の指導(dǎo)者、伝化グループ會長徐冠巨、副総裁徐迅、伝化智聯(lián)株式會社會長周家海、浙江伝化化學(xué)グループ有限會社総裁屈亜平等伝化グループの指導(dǎo)、及び中國捺染業(yè)界協(xié)會副會長、常務(wù)理事、理事、捺染業(yè)界のトップ企業(yè)家、地方紡績捺染業(yè)界協(xié)會（商會）、捺染産業(yè)クラスター責(zé)任者、捺染、染料産業(yè)チェーンサプライチェーン上の企業(yè)、科學(xué)研究院所、高等學(xué)校などの単位の技術(shù)、管理者、専門家學(xué)者、そして報道界の代表300人以上が出席した。

開幕式は中國捺染業(yè)界協(xié)會會長林琳司會者

　　倉山區(qū)委員會副書記、區(qū)長姜永柱まず參加した代表ゲストに熱烈な歓迎の意を表した。ここ數(shù)年來、倉山は「工業(yè)化を絶えず向上させ、都市化の推進を加速させ、さらに率先して現(xiàn)代化を?qū)g現(xiàn)する」と述べ、改革を揺るぐことなく深く推し進め、産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップと持続可能な発展を推進し、新しい質(zhì)の生産力を育成する道で道を探り、高いレベルで質(zhì)の高い発展の青寫真をつづった。

紡績捺染業(yè)界は國民経済の重要な構(gòu)成部分として、どのように経済成長を維持しながら、環(huán)境保護と社會責(zé)任の二重目標を?qū)g現(xiàn)するかは、私たちが共に直面している課題であり、今回の大會の深い交流と検討を通じて、企業(yè)間の緊密な協(xié)力、企業(yè)と協(xié)會の深い協(xié)力、企業(yè)と政府の効率的な相互作用は、業(yè)界の発展が直面する多くの難題を共同で解決し、手を攜えて紡績捺染業(yè)界が革新的な発展の道のりを闊歩し、より高品質(zhì)で、より持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)することを推進する。

　　伝化グループ會長徐冠巨挨拶では、業(yè)界と企業(yè)の発展は高度に一致し、企業(yè)の発展は力を合わせて業(yè)界全體の進歩を推進し、業(yè)界の進歩は企業(yè)のためにより良い発展環(huán)境を作ると指摘した。新時代に入り、発展は顧客サービスと科學(xué)技術(shù)革新に足を踏み入れ、科學(xué)技術(shù)の研究開発、経営管理、ブランド形成とサプライチェーンの上下流の緊密な協(xié)同をさらに重視し、世界一流へのコア競爭力を構(gòu)築しなければならない。將來的には、トランスファーは顧客意識をしっかりと確立し、科學(xué)技術(shù)革新を大いに推進し、グリーン発展を高度に重視し、グローバル化戦略を貫徹し、業(yè)界の質(zhì)の高い発展に貢獻する力を固める。

　　中國紡績工業(yè)連合會の李陵申副會長挨拶の中で、新情勢の下で、産業(yè)チェーンのサプライチェーンの深い融合の推進を加速し、産業(yè)チェーンのサプライチェーン競爭力を強化し、産業(yè)チェーンのサプライチェーンの靭性と安全レベルを高めることは、紡績産業(yè)が産業(yè)革命の歴史的チャンスを把握し、世界の産業(yè)チェーン再構(gòu)築に対応するための重要な措置であり、我が國の紡績業(yè)界の世界のバリューチェーンにおける地位を高め、國際競爭の新たな優(yōu)位性を構(gòu)築し、質(zhì)の高い発展を?qū)g現(xiàn)するための重要な支え。

産業(yè)チェーンのサプライチェーンの協(xié)同革新、融合発展をさらに強化し、織物と化學(xué)品の安全、化學(xué)品の革新開発と応用を高め、紡績産業(yè)チェーンのサプライチェーンの安定性と競爭力を強化するために、彼は3つの意見を提出した：1つは協(xié)同革新の合力を結(jié)集し、新しいチェーンを創(chuàng)造して価値チェーンのグレードアップを推進すること、第二に、産業(yè)の「緑含有量」を高め、グリーン低炭素サプライチェーンを共同で構(gòu)築すること、第三に、革新的な共同體を構(gòu)築し、産業(yè)チェーンのサプライチェーンの発展効率を向上させる。

中國捺染業(yè)界協(xié)會第7期第2回理事拡大會議は中國捺染業(yè)界協(xié)會副會長兼事務(wù)総長張懐東司會者

　　中國捺染業(yè)界協(xié)會會長林琳中國捺染業(yè)界の経済運営分析と協(xié)會活動報告を行う。彼女は分析し、我が國の捺染業(yè)界は引き続き回復(fù)発展の態(tài)勢を維持し、第3四半期の捺染布生産量は増加を維持し、主要な捺染製品の輸出規(guī)模は引き続き拡大し、主要な経済運営指標は回復(fù)の良い態(tài)勢を呈し、業(yè)界の収益能力は大幅に改善されたと指摘した。同時に、現(xiàn)在の國內(nèi)外市場の需要は依然として不足しており、捺染業(yè)界の輸出圧力は徐々に現(xiàn)れ、主要経済指標の伸び率は減速傾向にあり、業(yè)界の損失面は依然として高く、異なる企業(yè)の利益の分化は明らかであり、業(yè)界経済の回復(fù)のための基礎(chǔ)はさらに固める必要がある。

複雑な外部発展環(huán)境に直面して、捺染協(xié)會は黨建設(shè)のリード、革新駆動を堅持し、新時期の業(yè)界発展の新しい経路と協(xié)會の仕事の新しい構(gòu)想を積極的に模索し、企業(yè)の需要にサービスし、業(yè)界の発展を促進し、産業(yè)のグレードアップを推進するなどの方面をめぐって、実務(wù)的で効率的に一連の的確な仕事を展開した。新たな征途において、協(xié)會は質(zhì)の高い発展の推進をテーマに、勇敢に革新し、勇敢に責(zé)任を負い、業(yè)界サービスの分野と範囲を絶えず延長し、各仕事を著実に推進し、新時期に印刷業(yè)界の発展が直面している現(xiàn)実的なボトルネック問題の解決に力を入れ、業(yè)界の新品質(zhì)生産力の育成と発展を加速させ、現(xiàn)代化産業(yè)システムの構(gòu)築に力を入れる。

　　中國捺染業(yè)界協(xié)會副會長兼事務(wù)総長張懐東『中國捺染業(yè)界協(xié)會の理事単位、理事の増補に関する議案』『中國捺染業(yè)界協(xié)會の理事単位の変更に関する議案』『中國捺染業(yè)界協(xié)會の常務(wù)理事単位、常務(wù)理事の増補に関する議案』『中國捺染業(yè)界協(xié)會の常務(wù)理事単位、常務(wù)理事の変更に関する議案』を発表した『中國捺染業(yè)界協(xié)會副會長単位、副會長の増補に関する議案』『中國捺染業(yè)界協(xié)會青年企業(yè)家分會の改選に関する議案』『中國捺染業(yè)界協(xié)會服裝捺染分會の改選に関する議案』などの理事會議案の関連狀況。中國捺染業(yè)界協(xié)會副會長董淑秀選挙の一環(huán)を主宰し、大會選挙の採決で上述の議案を可決した。會では協(xié)會の副會長、常務(wù)理事、理事に銅メダルを授與した。

伝化?第1回中國紡績化學(xué)品革新と持続可能な発展大會は浙江伝化化學(xué)グループ有限會社総裁屈亜平司會者

　　生態(tài)環(huán)境部固體廃棄物?化學(xué)品管理技術(shù)センター化學(xué)品管理技術(shù)部政策法規(guī)室主任李倉敏「我が國の化學(xué)品環(huán)境管理政策の解読」と題した報告書を作成した。彼女は紹介して、“ふるい”“評価”“制御”を通じて新しい化學(xué)物質(zhì)、既存の化學(xué)物質(zhì)を識別して、化學(xué)物質(zhì)を優(yōu)先的に評価して、化學(xué)品を優(yōu)先的に制御して、新しい汚染物などの類別を重點的に管理制御して、関係部門は比較的に完備した新しい汚染物の管理體系を創(chuàng)立して、彼女は重點的に重點的に新しい汚染物の源の管理制御、過程の制御、末端の管理の関連措置を分析して、將來的には化學(xué)物質(zhì)の環(huán)境リスク管理立法を強化し、技術(shù)基準體系を確立し、整備し、國際國內(nèi)の日増しに厳しい管理?制御情勢に早期に対応しなければならない。

　　伝化グループ副総裁徐迅「伝化紡績化學(xué)グリーン持続可能発展報告」と題した報告書を作成した。伝化グループは1986年に創(chuàng)業(yè)し、多元化、多ブランド、グローバル化の産業(yè)グループであり、伝化化學(xué)、新安化學(xué)工業(yè)、伝化物流、伝化科學(xué)技術(shù)城、伝化農(nóng)業(yè)などの業(yè)務(wù)を配置している。伝化紡績化は伝化グループの最初の業(yè)務(wù)ブロックの一つとして、取引先にリードして、高価値の、ワンストップ式のシステムソリューションを提供することを堅持して、積極的に産業(yè)チェーンの上下流と協(xié)力して紡績捺染業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップを推進して、実際の行動で緑色発展承諾を?qū)g踐します。

　　浙江理工大學(xué)紡績科學(xué)?工學(xué)部教授呉明華「生態(tài)友好型捺染助剤の革新的発展と応用」と題した報告書を作成した。彼は捺染業(yè)界の位置づけ、発展段階、捺染助剤などの視點から、新時期における捺染の新概念の新內(nèi)包を提案し、異なる時期における捺染助剤の革新発展の特徴と典型的な実例を整理し、新品質(zhì)生産力とグリーン発展の要求及び國際貿(mào)易摩擦の挑戦に直面し、捺染業(yè)界と助剤業(yè)界はより協(xié)力して革新し、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)すべきである。

　　盛虹グループ有限會社総技師銭琴芳「化繊機織生地の捺染助剤に対する要求」と題した報告書を作成した。彼女は、我が國の消費構(gòu)造が徐々にエスカレートするにつれて、ファッション、環(huán)境保護と機能性の織物が消費の主流となり、補助剤は捺染製品の付加価値向上の実現(xiàn)に重要な役割を果たしていると指摘した。彼女は捺染生産プロセスと過程中の重要な問題を切り口として、化學(xué)繊維紡績布地、染色技術(shù)、捺染生産水質(zhì)の助剤に対する新しい要求を詳しく解読し、そして生産実踐に基づく解決方案を提出した。

　　上海天祥品質(zhì)技術(shù)サービス有限公司顧問、教授級高級エンジニア王建平「紡績化學(xué)品有害物質(zhì)管理規(guī)制法規(guī)と対応措置」と題した報告書を作成した。彼は紡績化學(xué)品の有害物質(zhì)管理制御の発展過程、現(xiàn)狀と態(tài)勢を整理し、分析し、REACH法規(guī)、ストックホルム條約、重點管理制御新汚染物リスト（2023年版）の関連內(nèi)容を重點的に紹介し、そして業(yè)界のために有効な対応措置を提出した。

　　浙江大學(xué)、上海交通大學(xué)炭素中和特別招聘客員講師汪軍「二重炭素を背景とした工業(yè)企業(yè)の炭素管理の実施方法」と題した報告書。二重炭素「1+N」政策の指導(dǎo)の下で、我が國はすでに完全な炭素市場體系と炭素足跡管理體系を確立し、炭素足跡標識認証試験を開始した。企業(yè)が炭素管理の実施に參與するには、まず詳細な炭素中和計畫を制定し、実行可能な実施経路と保障システムを構(gòu)築しなければならない。これは企業(yè)內(nèi)部管理レベルを高める革新的な行為であるだけでなく、外部影響力を迅速に高める有効な策でもある。

　　蘭精繊維（上海）有限公司総経理胡鈞「グリーン源の革新を堅持し、産業(yè)価値チェーンの向上を推進する」と題した報告書を作成した。消費者、政府組織、ブランド側(cè)などの多方面が協(xié)力して力を出すにつれて、企業(yè)は持続可能な発展の歩みを速める必要があり、これに対して蘭精グループはサプライヤー、バリューチェーンパートナーとの協(xié)力を深化させ、源流革新を堅持し、複數(shù)の持続可能な繊維製品を発売し、循環(huán)経済の発展と気候変動への対応に積極的に貢獻することに力を入れていると指摘した。

　　伝化化學(xué)グローバル応用技術(shù)総技師金沢「グリーンイノベーション技術(shù)による捺染企業(yè)の低炭素持続可能な発展の支援」と題した報告書を作成した。彼は、トランスファーは積極的にグリーンイノベーション技術(shù)の開発に身を投じ、捺染企業(yè)の低炭素の持続可能な発展を支援すると述べた。彼は前処理、染色、後整理などの捺染生産プロセスと結(jié)合して、伝化研究開発の機能性、グリーン化高効率製品、及びその他の低炭素革新製品と方案、例えばライセル繊維鎖間ロック技術(shù)、フェノールフリーナイロン環(huán)境保護固形剤などを紹介した。

　　三六一度國際有限公司アパレルサプライチェーンセンター総経理李輝「スポーツブランド市場展望と製品開発動向」と題した報告書。彼は、世界的な経済環(huán)境の持続的な不安定の下で、中國の消費者の観念は理性に戻り、必要性と耐久性をより重視し、そして消費がもたらす情緒的価値をより重視していると述べた。彼はスポーツ、バスケットボール、ランニング、アウトドアなどの業(yè)界の発展傾向を分析し、企業(yè)運営と材料研究開発に新しい構(gòu)想と新しい方向を提供した。

　　彼悅（北京）科技有限公司首席材料官陳旻「下著ブランドの革新と持続可能な発展」と題した報告書。彼は下著分野におけるubrasの材料革新の成功実踐経験を紹介し、材料革新は材料の特性に基づいて、合理的な技術(shù)を使用して、消費者の需要を満たして、消費者の痛い點を解決して、安全性、環(huán)境保護型と機能性に重點を置いて、企業(yè)の責(zé)任意識を強化するべきだと指摘した。

拓納化學(xué)（タイ）有限公司技術(shù)製品マネージャPunnawat氏は、「バイオベース革新技術(shù)賦能ブランド商の持続可能な発展」と題した報告書を作成した。彼は、織物の生産量は巨大で、持続可能な織物と服裝の生産は自然と社會にとって重要な意義があり、これには生産企業(yè)が紡績生産の低消費水技術(shù)、持続可能な化學(xué)技術(shù)、持続可能な廃水処理、化學(xué)品管理とゼロエミッション、天然繊維の生産と応用などの重要な技術(shù)を研究開発し、使用する必要があると指摘した。拓納化學(xué)は、世界の産業(yè)チェーンの上下流のパートナーと手を攜え、革新的な模索を続け、世界の紡績化學(xué)品業(yè)界のグリーン持続可能な発展を共同で推進してきた。

広東徳潤紡績有限公司研究開発部の高工肖広智氏は「捺染企業(yè)の化學(xué)品コンプライアンス管理」と題した報告書を作成した。彼は織物化學(xué)品に関する政策法規(guī)と重點的に注目すべき16種類の制限物質(zhì)を紹介し、ZDHCのゼロエミッション要求と認証に関する問題を解読し、関連要求と結(jié)びつけて徳潤がゼロエミッション工場を設(shè)立した化學(xué)品管理戦略と実踐経験を重點的に共有した。

主催者側(cè)は4日、參加代表を組織して伝化グループと杭州航民達美染整有限公司を見學(xué)し、交流する。

（出所：中國捺染業(yè)界協(xié)會）