技術(shù)革新：浙江紹興代表委員は紡績(jī)大市のために良策を出す

紡績(jī)業(yè)は國民経済の伝統(tǒng)的な基幹産業(yè)であり、國際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位性が明らかな産業(yè)でもある。しかし、経済社會(huì)の発展を助ける際にも、高エネルギー消費(fèi)、高水消費(fèi)、高汚染の悩みに直面している。質(zhì)の高い発展の要求に直面して、どのように1枚の布をもっと緑で持続可能で、新しい生気を奮い立たせるのか。

紹興柯橋生地は外國人客を引き付ける。王剛撮影

浙江省紹興は「布」で有名で、世界最大の織物集散センターに位置している。開催中の紹興市両會(huì)の間、複數(shù)の代表委員が伝統(tǒng)産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップのために獻(xiàn)策した。

紹興市政協(xié)委員、紹興市柯橋區(qū)臺(tái)誼會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の馬紅光氏によると、人工知能は新たな科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革の駆動(dòng)力であり、土地の事情に応じて新しい質(zhì)の生産力を発展させる重要なエンジンでもある。しかし、現(xiàn)在から見ると、人工知能の賦能伝統(tǒng)産業(yè)は「一企業(yè)の力」ではなく、産業(yè)チェーンの上下流の協(xié)力が必要である。

馬紅光は紡績(jī)スマート裝備製造分野に長(zhǎng)年専念し、新技術(shù)が伝統(tǒng)産業(yè)のグレードアップを推進(jìn)する上で大いに役立つことをよく知っている。彼女は例を挙げて、自分の所屬企業(yè)はかつて科學(xué)技術(shù)企業(yè)と協(xié)力して知能検査機(jī)を開発し、織物の瑕疵の正確な識(shí)別とリアルタイム検査を?qū)g現(xiàn)した。

紡績(jī)市場(chǎng)の個(gè)性化、多様化のニーズに対して、馬紅光氏は知的財(cái)産権の保護(hù)に力を入れ、特に人工知能技術(shù)の特許出願(yuàn)に対してグリーンルートを開拓するとともに、最初の製品応用をサポートし、シーン応用の開拓を加速させることを提案した。

伝統(tǒng)産業(yè)の「新」への進(jìn)出を加速させるには、教育、科學(xué)技術(shù)、人材の支えが欠かせない。紹興市政協(xié)委員、民革紹興市委員會(huì)委員の陳明軍氏はこれに感銘を受けた。

「ここ數(shù)年來、紹興市は革新深化と『315』科學(xué)革新システム建設(shè)プロジェクトを強(qiáng)力に推進(jìn)し、教育科學(xué)技術(shù)人材の三位一體発展の構(gòu)築を加速させている。しかし、ハイレベル人材の育成と管理の中には依然として人材育成と管理観念の遅れ、人材関連の関連政策と管理メカニズムの不備、教育更新速度が市場(chǎng)の反復(fù)速度に追いつかないなどの問題が存在し、ハイレベル人材が現(xiàn)代産業(yè)の配置と重要な核心技術(shù)の難関攻略の現(xiàn)実的な需要を直接満たすことができない」と指摘した。陳明軍は言った。

彼は、紹興の重點(diǎn)産業(yè)の需要に基づいて、學(xué)校と企業(yè)が協(xié)力して不足専門を増?jiān)O(shè)し、委託育成、注文育成、見習(xí)い制育成を展開し、産業(yè)の一線からの卓越したエンジニア、腕利きなどが人材育成に參加し、企業(yè)の革新共通性の問題を教育改革と人材育成の議題に転化させるなど、學(xué)校と企業(yè)の共同育成ルートを積極的に開拓することを提案した。

もし科學(xué)技術(shù)革新が紡績(jī)業(yè)の質(zhì)の高い発展を駆動(dòng)する核心動(dòng)力であれば、文化力は紡績(jī)業(yè)のソフトパワーを強(qiáng)化する堅(jiān)固な支えである。

紹興市人民代表大會(huì)代表で中國紡績(jī)科學(xué)研究院江南分院の崔桂新院長(zhǎng)は、紹興2500年余りの城跡は変わらず、深い文化的基礎(chǔ)を持っていると考えている。現(xiàn)地は産業(yè)、文化の総合的な優(yōu)位性を発揮し、紹興現(xiàn)代化紡績(jī)工業(yè)文化の建設(shè)を推進(jìn)し、人民の美しい生活の需要を満たすべきである。

「染色技術(shù)、シルク、布蕓などの紹興伝統(tǒng)技術(shù)の伝承保護(hù)と商業(yè)開発を強(qiáng)化し、植物染色などの紡績(jī)遺産の伝承と市場(chǎng)応用を強(qiáng)化し、差別化、特色化を形成するファッション製品を探索することができる」と崔桂新氏は述べた。

また、製品の構(gòu)造次元から見ると、崔桂新氏は、需要から出発し、紡績(jī)業(yè)界とデジタル経済、バイオ経済、グリーン経済などの分野の結(jié)合を加速させ、産業(yè)シーンと市場(chǎng)境界を広げ、同時(shí)に需要の変化を把握し、健康で快適、生態(tài)環(huán)境保護(hù)、安全防護(hù)などの個(gè)性的な紡績(jī)製品を開発しなければならないと述べた。（著者の項(xiàng)菁銭晨菲）

（出所：中國新聞網(wǎng)）