??? ?? ?? ??? ????

　  中國出口退稅政策與國際貿易失衡間的關系，將成為決策層未來調整出口退稅政策重要的考量因素。近幾日，有關“出口退稅率將大幅降低”的消息在坊間廣為流傳，令中國出口企業在6月的夏日感到絲絲寒意。其中，關于輕工和紡織行業將調低兩個百分點的傳聞，更讓相關企業及從業者備感壓力。

6? 8? ????? ?? ????'?? '???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???.

? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

??? ??????? 1985?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ? ????? ??? ?????? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???, ????? ?????'??? '??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??.

????????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ? ??? ???.

　　宏觀政策“杠桿”

?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ??'?? ?? ??'? ?? ??? ??? WTO ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??.

??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??????, ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

2003? 10? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????.

? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???.

??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

1995? 10? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. 2? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????.

?????? 2004? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ???, ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

?? ?? ‘ ?? ?? ?? ?? ’ ? ??? ? ?? ?? ??? ???, ???, ??? ??? ??? ?? ‘ ??? ’ ? ???? ????.

??? 12? 9? ??? ????? ??? ??? ?? ? 7??? ???? ??? ????, ??? ? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ???.

2006? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??.

?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??.

?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ????.

　　商務部的擔心

??? ?? ???? ??? ??? ??????

??? ??????? ??? ???? ??? ???? ????. "??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????"? ???.

???? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??????. ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ? ??.

??????? ?? WTO ??? ??? ??? ?? ????? 30% ? ???? GDP ? 10% ?? ?????, ????? GDP ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

??????? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ??????? ???? ??.

?? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??.

??? ?? ????? GDP ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??.

??? ?????? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

??? ?????? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??.

?? ??? ???? ????? ?????, ????? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??.

???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

　　著力平衡

?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??.

???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? 50% ??? ?? ????? ??, ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ???? ????, ??? ??? ?? ????? ???? ? ??? ???.

?? ??????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.

?? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ????. ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????.

????? ????????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??.

?? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ? ??. ??? ??? ?? ?? ????.

?? ?? ???? ???, ?? ????? ????? ????? ? ????? ????? "??? ??? ??: ?? ??? ?? ?? ???? ????.

?? ????? ????'???'? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ????, ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???.

???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????, ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??.

??? ??? ????, ???? ?? ???? ? ?? ? ??, ??? ????? ????? ????? ???? ??, ???, ??, ????, ??? ??, ???, ?? ?? ? ???? ?? ???? ??.

???????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ? ??.

??? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ????.