?? ?? ??? ??? ??? ???? ???
?? ?? ??: ??? ??? ???? ?????
1. ?? ??
?? (order) ? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.
? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ? ? ??.
???? ? ? ??? ? ?? ??? ???? ??.
(1) ??? ??? ??? ?? ????.
(2) ???? ????? ??? ??, ??, ??, ??, ?? ??, ????, ???? ???? ? ?? ?? ???? ??.
(3)??? ???? ???? ?? ??.
??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???.
???? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??.
???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????, ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?????, ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??.
2. ?? ??
(1)
Subject:An order
Gentlemen:
The price quotes contained in your E -mail of May 20, 2002 gained favorable
We would like to order the following items consconsconsconsconscolors
Large 2000 dozen
Medium 4000 dozen.
Small 2000 dozen
As the sales season is approaching, the total order quantity should be (10) - 10? shiped in ?ly. At that time an irrevocable L /C for the total purchase value
Please confirm the order and E -mail a shiping schedule.
Sincerrely,
Xxx
??: ??
???:
2002? 5? 20? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ??, ???, ??? ??? ????? ??.
2,000????.
?? 4000?.
??? 2000?
??? ???? ?? ??? 7?? ???? ??.
? ? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???.
??? ????? ???? ?? ???? ?????.
????
(2)
Subject: Out of Stock
Dear Sir,
We thank you for your Order No.22 received this morning for 8000dozen
At present we hae the stof shof shirts in the sze requisreddnot (not not not (((2121212121212121212121 expect furtherderderderriverderderristothe istoto the est stof the stof derderderderderderderderderderderderderderderderderderderderderderderderriesesese istotorderatat noristothe ise istotoratatatatothe istorristnononononononoderri?? iseditely our new stocks come in.
Yours faithfully
Xxx
??
???? ??:
??? ?? ?? ??? 222? ???? ??, ? ??? 8000?? ??? ??? ??? ?????.
??? ??? ????? ? ???? ??? ?????.
?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? 5?? ??? ??? ?? ????.
? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????. ?? ???? ????, ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ????.
3.??
a.We have pleasure in sending you an order for Cosmetics.
??? ???? ??? ???? ???? ?? ????.
b.We want the goods to be of exactly the same quality as that of those you
??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
c.Please suply... in accordance with the detail in our order No..
??? ??? ?? ???.
??? ??.
d.This is a trial order. Please d send us 50sets only so that we may tap the + the + ???
50?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???.
e.This order must be filled within five weeks, otherweese we we we we will have to
? ???? ??? 5? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ? ??? ???? ??.
f.We hope our product will satisfy you and that you will let us have the have the
?? ?? ??? ???? ???? ?????. ??? ?? ???????.
1. ??? ?????? ?? ?? (inquiry ?? enquiery)? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.
???? ?? ??? ?????? ?? ? ??.
?? ?? (a general inquiery): ?? ??? ?? ? ???, ???? (a catalogue), ???, ??? (a price -list or (quotation sheets), ?? (a sample), ?? (illustrated photo prints) ????.
???? ?? (a specific inquiy): ????? ?? ?? (the name of the commodity), ?? (the specifications), ?? (the quantity), ?? (the unit price FOB)...
CIF...
?? ?? (the time of) ???, ?? ?? (the terms of payment) ?.
???? ????? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ????? ? ? ??.
E -mail ? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???, ????, ?? ??? ????.
?? ?? ??? ??????? ?? ??? ????, ???? ??? ????? ??? ????, ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ? ??.
- ?? ??