舊版紅樓服裝出自史延芹之手

 　　6月24日上午，王扶林導演做客《新杏壇》欄目時，講了不少87版《紅樓夢》拍攝背后的故事。談到現在翻拍《紅樓夢》的熱潮，王導一點也不介意，“就像《雷雨》一樣，上世紀三四十年代拍，到了九十年代也要拍。” 

　　　 王扶林回憶87版《紅樓夢》，稱拍攝留有諸多的遺憾，他說自己讀《紅樓夢》太晚，臨時抱佛腳，理解粗淺，韻味不足，少了詩情畫意。“基于此，我只能照本宣科，不敢越雷池一步，因此在理解名著原意的基礎上，發揮電視手段的特性不夠。”比如說劉姥姥二進大觀園的宴席上，林黛玉被寶釵捉短，黛玉一反往常的傲視、刁鉆，而是低頭稱是，接著寶釵差人送燕窩，從此黛玉覺得寶釵是真心對她，盡釋前嫌，與之成為好姐妹。“這細微的人物心理變化，如何不止于語言的表達，而是用特定的電視語言巧妙形象地表達，這是我遠遠沒有做到的。”

 　　　王導還透露87版《紅樓夢》與山東頗有淵源。受到廣大觀眾認可的服裝就出自山東人史延芹之手。而《紅樓夢》最后能夠順利拍攝完成與山東人也是密不可分，“山東的一位企業家輾轉找到劇組，主動要求投資，而電視劇唯一的回報就是片尾的字幕體現。”據王導透露，在電視劇《紅樓夢》里探春遠嫁是非常感人的一幕，這場戲就是在山東蓬萊錄制的。