印度洋貿(mào)易 從紡織品開(kāi)始

　　現(xiàn)在一談起文化影響深遠(yuǎn)。

　　亞洲文明博物館的前南亞高級(jí)研究員格麗克里斯南(Gauri Krishnan)博士說(shuō)：“作為轉(zhuǎn)口港的新加坡對(duì)印度紡織品在東南亞的貿(mào)易和普及發(fā)揮了重要的作用。許多人可能都不知道，本地區(qū)的娘惹、馬來(lái)和爪哇傳統(tǒng)服裝都受到古代印度紡織品的影響!”

　　亞洲文明博物館從即日起舉辦的展覽，“貿(mào)易的圖案——印度紡織品出口史1400-1900”(Patterns of Trade—Indian Textiles for Export, 1400-1900)，講述的便是印度紡織品的貿(mào)易故事。展出的70多件珍貴印度紡織品包括裝飾布、桌布、外套和裙子等，每樣都是當(dāng)局精心挑選，耗費(fèi)巨資從世界各地購(gòu)買(mǎi)回來(lái)的古董。這些展品將成為亞洲文明博物館的永久收藏，并將長(zhǎng)期展出。

　　印尼望族保留古印度紡織品

　　該館的東南亞研究員大衛(wèi)漢高(David Henkel)表示，古代的印度紡織品素質(zhì)優(yōu)良，顏色多樣化，圖案吸引人又耐用，是物有所值的物品，因此許多達(dá)官貴人都喜愛(ài)收藏，并代代相傳。他說(shuō)：“印度自羅馬時(shí)代便開(kāi)始出口紡織品，其貿(mào)易量在17及18世紀(jì)更達(dá)到巔峰。歐洲商人會(huì)攜帶大量的黃金和銀子遠(yuǎn)渡重洋到印度購(gòu)買(mǎi)紡織品，然后再把它們帶到東南亞換取香料。這就是所謂的印度洋貿(mào)易。”

　　大衛(wèi)漢高說(shuō)，在世界各地已經(jīng)很難找到完整的古印度紡織品，博物館的多數(shù)藏品都是從印度尼西亞購(gòu)得的。他說(shuō)：“我們?cè)谄h(yuǎn)的蘇門(mén)答臘、安汶和馬魯古群島找到一些完整的印度紡織品，由于它們質(zhì)地優(yōu)良、手工精細(xì)，因此獲得當(dāng)?shù)赝灞Ａ?，代代相傳至今?rdquo;

　　“貿(mào)易的圖案”展分成4個(gè)展區(qū)，進(jìn)門(mén)是“介紹區(qū)”，訪客可了解印度紡織品出口的背景。接著便來(lái)到“制作區(qū)”，通過(guò)影像和展示品了解印度人如何采用各種獨(dú)特的方法編織布料。第三個(gè)展區(qū)介紹的是印度紡織品的出口市場(chǎng)。第四區(qū)則是介紹印度紡織工業(yè)對(duì)世界的影響和它的沒(méi)落。

　　大衛(wèi)漢高說(shuō)：“古代的印度紡織工業(yè)非常有靈活性——外國(guó)圖案?jìng)鬟M(jìn)印度后，工匠便會(huì)根據(jù)不同的市場(chǎng)設(shè)計(jì)不同的圖案。這些印度紡織品出口到國(guó)外后也影響當(dāng)?shù)氐牟剂显O(shè)計(jì)，啟發(fā)新的圖案;印度就是這樣不斷地同外國(guó)進(jìn)行雙向交流。印度紡織品的出口史述說(shuō)了一段不可思議的國(guó)際貿(mào)易和文化交流的故事!”

　　其實(shí)，現(xiàn)在許多英文的服飾用語(yǔ)都源自印度，例如khaki(卡其)、pyjama(睡衣褲)、sash(腰帶)等;從這些用詞便可以看出古代印度紡織品對(duì)世界的巨大影響。