美國服裝鞋業(yè)協(xié)會出公告，限制物質(zhì)名單出中文翻譯稿

　　近日，美國服裝鞋類協(xié)會(AAFA)近日公布了其全球限制物質(zhì)名單RSL(Restricted Substances List)第八版的中文翻譯稿，這份名單包括了各國政府以法律或法規(guī)的形式來進行限制的化學品和在產(chǎn)品中包含的其他物質(zhì)，其中既包括了目前已經(jīng)被世界上大多數(shù)國家和地區(qū)認為有害的物質(zhì)。

　　美國服裝鞋類協(xié)會(以下簡稱AAFA)由美國服裝制造業(yè)協(xié)會和美國制鞋業(yè)協(xié)會于2000年合并成立。目前，協(xié)會在全美有上千家會員企業(yè)，絕大多數(shù)屬于銷售商和進口商，他們擁有全美80%左右的服裝類和鞋類的品牌。隨著美國市場的對紡織品的無害需求越來越提高，Oeko-Tex標準制訂者也對Oeko-Tex 100標準進行了增補，以便更大程度上與RSL(禁用物質(zhì)清單)和AAFA的有關(guān)規(guī)定協(xié)調(diào)一致。

　　美國是中國紡織服裝和鞋類的主要出口市場。因此，廣大輸美服裝制鞋企業(yè)，應加強對主要進口國相關(guān)技術(shù)法規(guī)的關(guān)注，了解更新后設(shè)限物質(zhì)的最新技術(shù)要求，及時開展相應的改進工作，避免因設(shè)限物質(zhì)超標導致產(chǎn)品出口受阻。