2 People Were Killed In A Fire At A Shoe Store Employee Dormitory.

　　昨日上午8時15分許，位于芳村福盛花苑鶴盛路305棟804房的員工宿舍發生火災，一名40多歲的男子被當場燒死，另有一具尸體身份不明。至于事故原因和死者身份警方還在調查中。

 　　男子疑被炒后縱火輕生

At 9 o'clock yesterday morning, the fire had been extinguished. The reporter saw that the balcony of the 804 room was thick smoked and black, and the window glass was also burned.

When the fire broke out, residents upstairs informed each other quickly to evacuate downstairs.

An aunt who lives next door found fire first, and ran to 305 buildings downstairs to ring the fire alarm.

According to the female householder of the 704 room, the 804 room on fire is a dormitory provided by the shoe shop owner for the staff. The house is three rooms and one hall, and the male and female employees are mixed up with more than 100 square meters.

There are five or six employees in the house. Employees often go to work at seven o'clock in the morning and come back late at night. Although they are seldom seen by neighbors, she is not familiar with their employees.

The female householder said that at 8 a.m., she heard the sound of "beep" on the upper floor, like the sound of sand screening. She thought that upstairs was being renovated, and then there was smoke coming through the window. She saw that the balcony above 1 meters high flames, and immediately withdrew from the family to the downstairs.

She said she didn't hear any help from the 804 room when she went downstairs, nor did she see the staff running down, thinking that the staff had gone to work.

When the fire was put out, she heard people say that there was a more than 40 year old man sleeping in the house.

But another neighborhood said, after the fire took place, the boss was taken to the scene investigation by the police. He heard the boss say that the man had just been fired. When the incident was closed, 804 rooms doors and windows were closed.

But none of these claims were confirmed by the police.

　　    另有一具尸體不知身份

According to the neighborhood, the shoe store owner owns many shoe stores in Jiefang Road, railway station and Renmin Road. He lived in the 804 room for 11 years, and only two years ago he used the house as an employee dormitory.

After the incident, the neighbors pointed to the scene of a 40 year old, 1 metre tall 8, wearing a blue jacket, the man called the shoe store owner. The reporter asked before that the man did not deny his identity, only said he did not know what happened and refused to be interviewed.

According to the insider, rescuers found a man about more than 40 years old when he cleaned the fire on the balcony of the 804 bedroom. The man was lying dead on the ground. He also found a charred corpse. His identity could not be confirmed.

Firefighters also seized 3 gas cylinders that had not been exploded, and the burned area was about 70 square meters.

After the fire, no family members of the deceased were found. The cause of the accident remains to be further investigated by the police.