Home >

Chinois, Avec Pour Créer Un "Mode International"

2013/4/22 14:57:00 32

??? 日本語 Fran?ais English 中文

< div id = "main_content" style = "line-height: 24px; la taille de la police: 14; color: rgb (51, 51, 51); margin-top: un intervalle d'environ 10 pixels; overflow: hidden; boire: arial, Helvetica, sans serif;" >

< div >

récemment, la première dame de Peng Liyuan lors de la visite de la maison < a href = choisir "http: / / www.91se91.com /" target = "_ blank" > < / a > de vêtements de marque, attiré l'attention du public.

< a href = "marque < http: / / www.91se91.com /" target = "_ blank" > < / a > comment le vêtement vers le monde? Devenir un sujet br?lant.

pour Shanghai, c'est une ville internationale était de l'extrême - Orient à "mode", beaucoup de vêtements de marque a été populaire partout dans le pays; mais, depuis la fin du 20ème siècle, la signification des symboles de Shanghai comme mode principal, dans une certaine mesure dilué.

récemment, Donghua University, publié pour la première fois "de la mode tendance populaire de Shanghai ?, afin de promouvoir la robe est une fois de plus dans le pays, et même de mener le monde.

Alors, Chine < a href = "http: / / www.91se91.com /" target = "_ blank" > < / a > pour les concepteurs vers le monde rencontre les goulets d'étranglement, l'orifice de sortie et où? Journaliste interviewé Liu Xiao Gang Donghua University, deux professeurs 卞向陽.

Ils pensent que la Chine est la conception de vêtements pour sortir du pays, est la clé de la culture, les marques doivent tout d'abord sur des valeurs a le droit de parler.

situation

le déclin de l'industrie de base par "manque de confiance"

demander: dans le passé, Shanghai marque de vêtements dans le pays avant, mais maintenant il semble que certains déclin, marque internationale est un pas de plus, on dit que c'est l'architecte de problèmes, de vêtements des concepteurs, c'est que la Chine les concepteurs de beau?

Liu Xiao Gang: à la fin du XXe siècle, pour de nombreuses raisons, la signification des symboles de Shanghai comme mode principal, dans une certaine mesure a été dilué.

Une importante manifestation de Shanghai < a href = "http: / / www.91se91.com /" target = "_ blank" > < / a > National Textile textile dans la proportion diminue progressivement, Zhejiang, Jiangsu, l'industrie textile Shandong, soit, leader de l'industrie textile à Shanghai pour le test.

Le déclin de l'industrie de base, dans une certaine mesure affectée à la forte position de hauteurs de marques et de la mode.

"P > la capitale de la mode est basée sur la naissance de marques de mode, et dans le vide relatif du sol industriel de la mode, même s' il y a plusieurs marques de mode unique, ne peut pas durer longtemps.

Je pense que ce n 'est qu' en accélérant la pition et la modernisation du ? Textile traditionnel ? vers le ? Textile moderne ? caractérisé par la créativité, la conception, le capital que Shanghai pourra revenir à un climat de prospérité caractérisé par l 'age de la ? grande Shanghai ?.

En fait, certaines marques locales ne sont pas moins colorées dans la conception des produits, en particulier certaines marques de bas de gamme, de style et de qualité, de nombreux produits sont difficiles à distinguer des produits étrangers.

Si les marques nationales et étrangères des produits d 'habillement sont interchangeables, les consommateurs peuvent se tromper.

à l 'heure actuelle, la notion de consommation des consommateurs intérieurs est encore largement répandue dans les "cercles lunaires étrangers".

Il y a trois raisons: d 'une part, le manque de confiance en soi des consommateurs chinois et l' internationalisation des valeurs occidentales, qui ont conduit à l 'indifférence et au stéréotype à l' égard des marques locales; d 'autre part, le fait que les marques d' habillement d 'origine occidentale, qui ne sont pas encore m?res, présentent généralement moins de résultats que les marques occidentales; et, d' autre part, certaines connotations négatives de la ? fabrication chinoise ? ont inévitablement des répercussions sur l 'industrie nationale de l' habillement.

"P" > strong "> l 'état d' esprit de la lune étrangère est instable.

Est - ce que cette mentalité de "lune étrangère plus ronde" peut changer dans l 'avenir?

Liu Xiao Gang: il faut éliminer cette psychologique chez les consommateurs, est un système très compliqué.

En bref, nous devons d'abord suffisamment durable pour garantir le statut culturel et économique de la Chine au niveau international puissant; deuxièmement, par remodelage de populaire "Chine" rêve réveiller fierté patriotique et les pays de la cohésion, et de convertir les consommateurs chinois de marque locale; Native, entreprises de vêtements de marque de positionnement précis, de gestion et de l'éthique, la fourniture de produits pleinement confiance dans la conception et la qualité du marché.

卞向陽: depuis la réforme et l'ouverture, dans un certain nombre de l'industrie de l'habillement, etc. "geek" philosophie, c'est un pays de culture de développement en commun d'une période historique.

Au XXIe siècle, l'émergence de la Chine, nous sommes conscients de l'importance de soft power culturel, ont commencé à se concentrer sur les marques et de conception, c'est un bon signe.

Pour l'industrie de l'habillement, en fait, n'a pas besoin de trop d'attention à "la première dame < a href =" porter "http: / / www.91se91.com /" target = "_ blank" > < / a > vêtements qui le fait, mais dans cette affaire dépend de la nature de l'élite locale, le mode conception encourager dans autonome la conception.

D'une part, le soutien de marques locales ont besoin de la conscience nationale publique; d'autre part, les marques, les entreprises devraient réfléchir, demandez - vous pour la contribution que si le meilleur costume de produits disponibles pour les consommateurs, et pas de vêtements dans un outil de profits.

marque locale de tarification à l'étranger que Haute

demander: Maintenant, le prix des vêtements de marques locales trop cher, une pièce de vêtement à plusieurs milliers de dollars, tandis que les vêtements des pays occidentaux sont relativement bon marché.

Ainsi, même si des ressortissants de plus de patriotisme, si les prix au - delà de la capacité mentale, ou de renoncer à l'achat.

Liu Xiaogang: l 'industrie internationale de l' habillement est généralement un marché mondial, les marques sont différentes, si la fabrication est purement locale, les co?ts sont plus élevés.

Dans mon pays, en raison de l 'inadéquation du système de vente au détail de l' habillement, l 'ensemble de la filière a été quelque peu irrégulière, ce qui a entra?né une forte augmentation des co?ts d' exploitation de nombreux fabricants.

D 'autre part, les co?ts du secteur de l' habillement sont en augmentation constante, comme le co?t de la main - d '?uvre.

Ces facteurs sont à l 'origine de la hausse des prix de certains vêtements de marque: a = href = "http: / / www.91se91.com /" "target =", "ubank", "a" >.

Bien s?r, c 'est aussi une raison de s' adapter à la mentalité des consommateurs.

De nombreux consommateurs nationaux pensent que les vêtements sont plus chers et de meilleure qualité.

à l 'heure actuelle, le prix de vente des marques nationales est généralement multiplié par environ 8 fois le prix de revient, le prix est trop élevé, puis à la promotion à des rabais.

Cela montre qu 'il n' existe pas de voie de communication efficace entre les groupes de consommateurs et les marques, ce qui peut être considéré comme une question d 'autodiscipline pour les marques autonomes.

sortie

Shanghai Culture contribue à la conception de la Chine à l'étranger

demander: Cette semaine, Donghua University "sur l'anneau Donghua la semaine de la mode" libéré "tendance Shanghai mode" POP, souhaitent fournir des orientations pour la conception de Shanghai marque locale.

La culture de Shanghai Shanghai Shanghai Mode enraciné.

Pensez - vous que nous discutons aujourd'hui de Shanghai, la mode, la culture de Shanghai sur nos vêtements hors du pays a un sens?

Liu Xiao Gang: Nous avons libéré de la tendance à la mode, cette libération est la tendance à principalement des vêtements, soulignant que "Shanghai mode".

On estime que le développement de la ville aujourd'hui a Shanghai Shanghai Culture de base de publication à la mode.

De fa?on à Shanghai Shanghai Culture de guidage, de la mode de dissolution dans la culture, afin d'exprimer de la mode.

Par ailleurs, nous avons aussi ouvert et "populaire de Shanghai, un support de livre" populaire de Shanghai "site Web.

Ce site, qui contient les principaux éléments de l 'ouvrage, rassemble un grand nombre d' informations sur les designers maritimes et leurs ?uvres et permet aux professionnels et au grand public d 'accéder gratuitement aux analyses les plus récentes des tendances de la mode.

Le développement de l 'habillement est lié à la diffusion de la culture et de la civilisation.

Entre les XVIIe et XIXe siècles, l 'Angleterre et la France ont une grande puissance et une grande influence culturelle.

L 'Italie suit la mode fran?aise.

Dans les années 30, le Gouvernement italien a commencé à mettre l 'accent sur la revitalisation de son industrie de l' habillement en créant une fondation spécialement con?ue pour soutenir les tissus et les produits locaux italiens.

Après les années 50, grace au plan Marshall, les Américains se sont rendus en Italie pour acheter des vêtements et du tissu, alors que la France se trouvait dans une période de reprise de la Seconde Guerre mondiale et n 'avait pas eu le temps de s' occuper d' autres.

Ce n 'est qu' après les années 70 que le costume de Milan est devenu célèbre et que les designers italiens commencent à se faire remarquer dans le monde entier.

P > pour reprendre l 'exemple des états - Unis, où, à la fin des années 50, il y avait aussi un mouvement d' émancipation culturelle, les architectes ont commencé à mettre l 'accent sur la culture locale et à donner aux Américains l' impression que les marques locales étaient réellement dans l 'intérêt du peuple.

Depuis lors, le monde entier a été très reconnu pour les marques américaines de vêtements.

"P", "strong", "China Element", "strong", "p"

La Chine est apparue comme une "marque de designer" depuis 30 ans, j 'ai le sentiment que la performance globale des designers chinois est bonne, au moins très dur, et une tendance continue à la hausse.

Mais pour aller réellement dans le monde, ces designers ont l 'impression d' avoir encore un peu de souffle, qu 'est - ce que vous en pensez?

"P" > Liu Xiaogang: à l 'heure actuelle, le principal moyen pour les designers chinois de s' orienter vers le marché mondial est de travailler dans des entreprises de confection à l' étranger ou de créer leur propre marque à l 'étranger, de faire reconna?tre leurs talents par le biais d' expressions professionnelles ou de performances commerciales inlassables, telles que Dior.

à strictement parler, ces canaux ne peuvent être considérés que comme existants et difficilement accessibles.

Il s' agit essentiellement d 'une question de culture et d' esthétique, et les compétences personnelles ne constituent pas un obstacle majeur.

Parce que le vêtement est un produit qui contient une grande quantité de connotations culturelles, il faut d 'abord que la société occidentale accepte les designers chinois et qu' ils soient capables de faire preuve d 'une orientation culturelle et d' un go?t esthétique généralement acceptés par les occidentaux.

Bien qu 'ils puissent inclure des "éléments chinois" dans leur conception, ces "éléments chinois" devraient être populaires dans la société occidentale et porter sur des articles d' habillement fonctionnels.

pour la joie des travaux de l'émergence de la Chine en public international, vient de l'estime de soi et l'amour de la nation.

De manière générale, le marché étranger travaille pour les Chinois ne nous imaginer si préoccupés, bien pire que le degré d'attention chinois ont.

Cette préoccupation qu'ils viennent généralement de la curiosité, mais curieux et accepté n'est pas un concept, on peut apprécier parce que curieux, mais pas nécessairement pour apprécier et accepter, ils ont peut - être parce que je ne comprends pas la culture de ces symboles dans la conception et difficile à comprendre.

La Chine, par exemple, de gens désireux et de culte "Dragon", pour les étrangers peut - être juste un monstre, si la culture de la Chine espère qu'ils ont une connaissance approfondie de l'est presque à souhait.

Si la culture est la clé.

avec "éléments chinois" doit comprendre la culture chinoise

demander: vous avez mentionné la conception de la Chine dans le monde, la culture est très critique.

Au cours de ces dernières années, un certain nombre de Chine Star assister au Festival international de porter une robe avec des éléments lors de la robe, la grue de chargement, par exemple, de la porcelaine est installé, et ainsi de suite.

Mais les concepteurs des éléments chinois de cette manière grandiose de montrer dans le vêtement, se, si c'est le manque d'expression de la culture de confiance? Des éléments chinois vers le monde si on doit prendre de cette fa?on?

卞向陽: éléments de conception dans des vêtements chinois il y a beaucoup de fa?ons, comme le peignoir, un symbole de la conception en porcelaine à pure, la Chine est l'un des éléments de conception de vêtements.

Mais, je suis encore plus en faveur de la mode de vie avec des éléments chinois moderne, et d'autres éléments de la mode en combinaison, il semble de plus en plus naturel, regarde mieux, c'est de l'application de la Chine à un niveau relativement élevé dans la conception de vêtements.

< la compréhension des différentes cultures des concepteurs de P ≥ présentant différents angles.

Le vêtement peut refléter la tendance esthétique styliste.

J'espère que la Chine le concepteur doit en savoir plus sur la culture chinoise, il y a plus d'éléments sur la Chine.

La Chine a une longue histoire, la réalisation de nombreux, qu'il s'agisse de paysage de l'histoire, l'humanité, peut être fusionnée à la conception de la Chine maintenant.

La conception moderne de vêtements chinois par rapport à l'étranger, plus tard, dans le processus de développement, sera probablement rencontré de tel ou tel que notre attitude à l'égard de la Chine doit être encouragé et concepteur d'efforts.

{page_break}

Comment trouvez - vous que les éléments chinois s' appliquent à la présentation parfaite des vêtements?

Pour que les étrangers admettent et acceptent les vêtements avec des éléments chinois, il faut d 'abord que tous les chinois acceptent de les porter, sinon ce n' est pas réaliste.

Qu 'est - ce que les éléments chinois signifient vraiment pour les designers chinois? N' y a - t - il pas moyen d 'avancer vers l' international sans les éléments chinois?

"P" > Liu Xiaogang: Je pense que l 'expression "design chinois" peut s' entendre à deux niveaux, l' un "design chinois", l 'autre "conception chinoise", c' est - à - dire le modèle traditionnel chinois.

Le Premier ne met pas l 'accent sur ce qu' il est convenu d 'appeler les ? éléments chinois ?, mais sur les attributs nationaux des sujets de conception; le second devrait avoir un ? élément chinois ? plus typique, soulignant que les éléments de conception sont inspirés ou extraits par la Chine.

En fait, les designers étrangers peuvent aussi utiliser les "éléments chinois" pour la conception, comme Yves Saint - Laurent, John Galliano et d 'autres ma?tres internationaux de l' habillement lors de plusieurs conférences de mode, qui utilisent un grand nombre de séries de vêtements inspirées par des "éléments chinois" typiques, ce qui a provoqué des boules d 'émotion et fait perdre de nombreux yeux.

Il ne s' agit donc pas d 'une ? conception chinoise ?, ni d' une catégorie de ? conception chinoise ?.

"> p > > bien s?r, si l 'on considère les caractéristiques apparentes des résultats de la conception, il est plus facile d' identifier la conception avec des éléments chinois que l 'on appelle la" conception chinoise ".

Dans la pratique, si le point de vue selon le concepteur de la nationalité, de la conception des éléments de l'achèvement de l'architecte de la Chine est souvent appelé "la conception", des concepteurs de conception d'éléments de finition à l'aide de la Chine est appelé "style chinois".

Parfois, souvent difficile de distinguer clairement entre les deux.

Par conséquent, afin de rendre les chinois "véritable intégration" de la conception occidentale, et si la relation avec la Chine doit abandonner l'élément doit être ou n'a pas complètement correspondant directement, la clé est de savoir si la conception de matériau de traitement est conforme à des normes internationales et de manière esthétique populaire intéressant.

marque locale à la valeur de droits de discours

demander: à l'heure actuelle des vêtements dans le marché haut de gamme ou la vente rapide indépendamment de la soi - disant, mode rapide a été déplacée de marques semblent ne pas voir quelles perspectives?

卞向陽: de Shanghai, apparemment dans le marché bas de gamme, a été interrompue, mais d'un marché national de l'analyse, de la part de la part de marché de commande n'a pas été atteint, deuxièmement, nous depuis 1999, a proposé que la Chine marque dans le monde, des marques désespérément à la Chine de pénétrer le marché intérieur, tandis que le Gouvernement encourage les chinois de marques de sortir de ce pays dans la communauté internationale, sur la base de la, ce n'est pas un facteur propice au développement de marques nationales, pour des raisons tant que visage ne Yuriko le résultat inévitable que la marque indépendante continue à suivre la marque de renommée internationale.

autonome de vêtements de marque doit d'abord dans la cha?ne de valeur de l'effet de la possession de haut de gamme de vêtements, sur le concept de valeur doit avoir le droit de parler, si ne pas saisir le noyau essentiel, tout est éphémère, si a le droit de parler dans la cha?ne de valeur, le meilleur moyen est de la Chine de faire bon marché c'est le principal problème.

Deuxièmement, nos produits doivent satisfaire la demande des consommateurs, et plus encore créer la demande des consommateurs, afin de guider les valeurs du marché, ce qui nous manque, c 'est de créer ce lien.

Nous sommes venus à l 'université de Chine de l' est pour réaliser des activités telles que la mode, c 'est - à - dire l' espoir de créer des groupes de consommateurs désireux de la mode, d 'aller de l' avant dans la cha?ne de valeur de la mode, vers le Haut de gamme, avec le droit de parole, afin que la marque chinoise autonome puisse se développer plus rapidement et mieux.

"P", "strong", "capitale internationale de la mode" doit encore travailler de concert.

Selon les informations disponibles, Shanghai a une certaine influence sur les créateurs originaux de près de 100.

Beaucoup pensent que Shanghai pourrait devenir dans l 'avenir la capitale internationale de la mode, au même titre que Paris, Milan, Londres et New York.

Selon vous, Shanghai a - t - elle les conditions pour devenir la sixième capitale internationale de la mode?

"P" > Liu Xiaogang: Shanghai, en tant que métropole internationale, possède des avantages tels que la concentration industrielle, la concentration des talents, la concentration multiculturelle, le niveau de connaissances des citadins et le mode de vie des consommateurs, ce qui permet à l 'industrie de la mode et de la création de se développer Dans un contexte plus large.

L 'attribution du titre de "capitale de la conception" a renforcé le positionnement urbain de Shanghai avec la créativité et la culture en tant que principaux éléments du développement économique.

"P" > le développement de l 'industrie de la mode est indissociable de la création de l' environnement.

D 'une part, le développement des compétences, la recherche scientifique et la construction de disciplines dans des disciplines spécifiques dans les établissements d' enseignement supérieur doivent déborder le campus pour soutenir le développement de l 'industrie de la création de mode dans la ville; d' autre part, les écoles doivent être plus directement intégrées dans la culture de la création de mode, tirer pleinement parti des ressources créatives de la mode et renforcer la capacité de créer des talents novateurs.

L 'un des deux grands projets de la ville de Shanghai, la capitale de la conception, fournit une plate - forme d' échanges et de coopération entre les universités, les associations et les entreprises de tous les pays, et fournit un appui solide au développement de l 'industrie de la mode de Shenzhen.

Dans l 'avenir, l' étude et la diffusion des tendances populaires ne sont pas seulement un moyen de revitaliser les marques locales de mode, mais aussi de fa?onner les principales valeurs de la mode et donc d 'influencer la culture spirituelle des villes.

< div >

p >

< div >

Div = class = "FY" id = "page" style = "padding: 0px; margin: 15px = 0px; text - align: Center; color: rgb (51,51); font - family: Song, Arial, Helvetica, sans - serif; line - height: 25px;" / div