Expert: Han Liu Pourquoi La Chaleur Continue En Chine

La culture populaire coréenne, connue sous le nom de "p" = a href = "http: / / www.91se91.com / News / index u.Asp", "coréen Flow" / A ", est un phénomène mondial qui se manifeste en Chine depuis les années 90 et qui est resté chaud depuis plus d 'une Décennie.

Pourquoi Han Liu a - t - il survécu pendant plus d 'une décennie? Comment a - t - il pu continuer à innover? Il y a quelques jours, le journaliste chinois Youth a interviewé à Beijing M. Kim Chen Kun, Président de l' Académie coréenne de culture, pour tenter de trouver des réponses.

< p >

< p > un nouveau cycle de "vague" diversité de contenu < / p >

< p > "un mot coréen initialement est apparu en Chine.

Le 19 novembre 1999, un chinois de médias dans le rapport de la longueur de ce "coréen en Chine populaire, de gagner CLON, tels que la République de Corée h.o.t chanteuse de combinaisons de phénomènes de jeunes Chinois ont été poursuivis, utilisé pour la première fois un mot de coréen".

Dean Kun Jinchen introduit.

< / p >

< p > "vague" à partir de la montée jusqu'à maintenant, mais 20 ans.

Si la période de temps de division conformément au siècle dernier, pendant la seconde moitié des années 90 "période de première génération coréen" POP, principalement pour le contenu vidéo de la télé.

Après l'entrée dans le XXIe siècle, le phénomène de la culture pop star de la Corée du Sud à chanteur idole principalement, connue sous le nom de "deuxième génération coréen".

En 2011, le "oiseau de tert -" style "du Sud du monde actuel, de" la vague "progressivement au - delà de la région de l'Asie, est devenu un phénomène culturel mondial.

< / p >

< p > Le Président Kun Jinchen pense "vague" de développement déjà présente de nouvelles caractéristiques.

Il a dit: "l'année dernière," Où est le père de modèles tels que la Corée du Sud la variété est la télévision chinoise de l'introduction, par la Chine le public aime; plus récemment, le feuilleton successeurs "," C'est les étoiles vous "en Chine soulève de notations, de déclencher un nouveau cycle de coréen a éclaté.

Par comparaison avec le coréen des générations précédentes, un nouveau cycle de coréen est populaire avec des caractéristiques de contenu de plus en plus diversifiées, à l'exception de drames et de danser à la télé, comprend également la nourriture coréenne, à des vêtements, des jeux.

Avec le développement de la micro - blog de réseaux sociaux, des canaux de communication Hallyu devient de plus en plus large. "

< p >

"P" > promotion de la concurrence

L 'industrie culturelle coréenne est très compétitive.

En Corée du Sud, il existe de nombreuses cha?nes de télévision par cable, en plus des trois principales cha?nes de télévision de la Korean Broadcasting Corporation (KBS), de la Korean Cultural Broadcasting Corporation (MBC) et de la Seoul Broadcasting Corporation (SBS), qui sont destinées à la diffusion nationale.

? en Chine, la télévision centrale dispose de plus de ressources que la télévision locale.

Toutefois, en Corée, les cha?nes de télévision nationales et locales sont en pleine concurrence sur un pied d 'égalité, contrairement à la Chine. ?

Le Président Kim Chen Kun a déclaré: ? par conséquent, dans une concurrence féroce, seule une bonne ?uvre peut occuper le marché, de sorte que les cha?nes de télévision et les téléspectateurs innovent et lancent sans cesse de nouvelles productions ?.

< p >

Dans une concurrence intense, les producteurs de programmes prennent davantage en compte le go?t du public.

? les séries télévisées coréennes, souvent celles qui doivent être diffusées la semaine prochaine, commencent cette semaine seulement, et les scénaristes modifient le scénario en fonction des réactions du public, ce qui donne à celui - ci le sentiment de participer à la création.

C 'est aussi différent de la Chine.

Les drames télévisés chinois sont souvent les premiers à avoir été écrits et diffusés au moins un an après leur création, ce qui ne permet certainement pas de réagir rapidement aux événements actuels et aux préférences du public. ?

< p >

En plus d 'une forte concurrence interne, l' ouverture des marchés culturels à l 'extérieur est l' une des principales raisons de la compétitivité mondiale de la Corée du Sud.

Par le passé, la Corée du Sud a maintenu un quota de production cinématographique et tous les cinémas ont d? projeter au moins 106 jours de films coréens par an.

Ce n 'est qu' en 2006 que le nombre de journées de projection de films coréens a été considérablement réduit à 73 jours dans le cadre des consultations qui ont abouti à la création de la zone sud - américaine de libre - échange.

De nombreux cinéastes, estimant que la réduction des quotas de production cinématographique nationale risquait d 'empêcher les films coréens de survivre, se sont fermement opposés à cette proposition.

Mais aujourd 'hui, nous voyons non seulement que le film coréen n' est pas mort, mais qu 'il a aussi dépassé les 100 millions de spectateurs par an et inauguré l' ère de la floraison des films coréens, qui représentent plus de 60% des films du pays. ?

Kim Tin Kun a dit:

< p >

Le Président Kim Chen Kun a également cité l 'exemple des échanges culturels avec le Japon: ? avant 1998, la Corée n' avait pas accepté la culture populaire japonaise pour protéger le marché de la culture populaire coréenne.

Depuis 1998 - 2004, 4 fois le jour de l'ouverture du marché a rompu à la culture populaire.

L'ouverture initiale, beaucoup de gens ont peur du Japon, la Corée du J-Pop sera comme de la terre br?lée, mais en fait, ce n'est rien.

Aujourd'hui, la Corée du Sud K - POP mais sur le marché japonais est très populaire.

C'est qui n'a pas de résultat.

< / p >

< p > Le Gouvernement de force de propulsion "de créer l'économie" < / p >

< p > et, bien s?r, de la prospérité de l'industrie de la culture de la République de Corée sans le soutien du Gouvernement.

< / p >

< p > 2012 après l'arrivée au pouvoir du Président Park, proposé de "la relance de l'économie nationale, le bonheur, arrêt du programme Culture Longsheng", dans la promotion de la culture au Gouvernement est extrêmement important.

Park, le Gouvernement a proposé "Stratégie de développement économique, de la création de" Tente "après" et "imitation" économique "précurseur" et "création de type économique".

Le 25 juillet 2013, par Park mené directement le Comité consultatif "de la Commission de la culture coréenne Longsheng" a été formellement établie.

< / p >

< p > Le Président Kun Jinchen dit: "au début de l'année dernière, le Gouvernement de la République de Corée a également lancé le système de protection des artistes, de prendre de l'argent dans le budget de l'état à la création de fonds pour le bien - être des artistes, pour ceux qui ont le niveau et certaines réalisations artistiques, de faibles revenus ou pas de revenu de base aux artistes de vivre, de sécurité, de rendre ces artistes ont continué de sécurité de création".

Afin de soutenir le développement de l'industrie de la culture nationale, le Gouvernement de la République de Corée a également fait des efforts dans d'autres nombreux aspects.

"Par exemple, soutenir la formation du personnel; la mise en ?uvre des politiques de réductions d'imp?ts, entreprises de l'industrie de la culture; grace à la création de fonds d'investissement, un projet culturel potentiel.

En outre, la Corée est en train d'essayer de travailler main dans la main avec la carte de banque, de maintenir cette carte pour acheter des biens culturels, regarder le spectacle culturel favorable, l'objectif est que tout le monde a une culture de consommation plus. "

< / p >

< p > "Corée attache également une grande importance à la protection du droit d'auteur.

Il n'y a pas de protection des droits d'auteur, l'industrie de la culture ne peut pas vertueux de développement ".

Dean Kun Jinchen ", les dispositions juridiques de la Corée du Sud dans la protection des droits d'auteur et de gestion sont très strictes, mais depuis l'enfance pour la protection des droits de propriété intellectuelle de l'éducation nationale.

< / p >

L 'ensemble de ces mesures a permis à la culture coréenne de maintenir une forte dynamique de développement de l' industrie (< http: / / www.91se91.com / News / index u.Asp >).

La croissance économique globale de la République de Corée s' est maintenue ces dernières années à un taux de 3 à 4%, mais la croissance de l 'industrie culturelle pourrait atteindre 7 à 8%.

En 2013, la valeur de la production des industries de la création culturelle coréenne a atteint 85,5 milliards de dollars.

La contribution de l 'industrie culturelle à l' augmentation du taux d 'emploi n' est pas négligeable.

La mécanisation et l 'automatisation dans le secteur manufacturier, comme dans celui de l' automobile, sont déjà très élevées et la demande de main - d '?uvre n' est donc pas aussi élevée; toutefois, la production de biens culturels exige beaucoup de main - d '?uvre, dont la demande est au moins trois fois supérieure à celle des autres secteurs.

La situation de l 'emploi dans le secteur culturel est donc meilleure que dans les autres secteurs. ?

< p >

< p > "le Gouvernement de générosité, de législation et de l'investissement, la création d'un artiste.

Ce motif de créer de la prospérité de l'industrie de la culture de la Corée du Sud ".

Dean Kun Jinchen conclu.

< / p >

< p > "dans l'industrie de la culture de la Corée et la Chine ont également la complémentarité" < / p >

< p > Jin Kun plut?t fier de dire que "la vague" a attiré l'attention du monde, qui a joué un r?le de sensibilisation au monde de la Corée du Sud, le facteur décisif dans l'amélioration de l'image d'un pays et la compétitivité de la Corée du Sud.

< / p >

En 2013, les exportations des industries de la création culturelle coréenne se sont élevées à 5 milliards 90 millions de dollars.

En ce qui concerne les exportations de biens culturels, le Gouvernement coréen a également pris un certain nombre d 'initiatives pertinentes, notamment en invitant des fabricants et des praticiens étrangers à visiter et à acheter des produits culturels coréens en organisant des foires de l' industrie culturelle; en encourageant les films étrangers à se rendre en Corée et en versant 30% des frais de production des films étrangers réalisés en Corée; en exigeant des gouvernements étrangers qu 'ils contr?lent les violations des droits de propriété intellectuelle telles que le piratage des produits culturels coréens dans d' autres pays; et en encourageant le commerce des produits culturels coréens à l 'étranger.

< p >

En ce qui concerne a) = href = "http: / / www.91se91.com / News / index u.Asp" > les marchés d 'outre - mer / a >, le Président Kim Khun Kun a déclaré que la complémentarité entre les deux pays dans le domaine économique s' appliquait également au secteur de la culture et de l' industrie et que "la Chine était considérée par la Corée comme un marché à possibilités illimitées".

< p >

La Chine est une puissance culturelle et la Corée du Sud a été une partie à l 'accueil de la culture chinoise au cours des milliers d' années écoulées.

Mais aujourd 'hui, en particulier en ce qui concerne la culture populaire, il y a encore plus de Coréens qui viennent de Chine. ?

à cet égard, le doyen Kun Jinchen dit: "C'est peut - être parce que le développement de l'industrie culturelle de la Chine, a commencé en retard.

Il est également possible que le marché intérieur chinois a de très grandes, la culture de produits tant que la Chine pour répondre aux besoins du marché intérieur, il peut déjà être aidés à gagner, par conséquent, la Chine lors de la production de produits sur le marché européen de la culture à la demande peut - être trop pas beaucoup.

La République de Corée est différent, le marché sud - coréen est petit, va donc de tenir davantage compte de l'orientation et de la demande sur les marchés étrangers.

< / p >

< p > Le Président Kun Jinchen pense que les échanges culturels depuis des milliers d'années, de sorte que la Corée et la Chine entre ressortissants avec émotion la plus grande, de sorte qu'il est facile de coopération dans le domaine de l'industrie culturelle.

"La Corée et la Chine dans des industries culturelles ont leurs avantages.

La Chine dispose d 'une diversité culturelle unique et d' une richesse culturelle exceptionnelle.

Pour sa part, la République de Corée, comme le montre le phénomène coréen, dispose non seulement d 'une culture traditionnelle et d' une identité artistique intrinsèques, mais aussi d 'une connaissance des marchés internationaux, d' un système de formation d 'étoiles bien développé et de technologies de l' information et de la communication Au niveau international. ?

< p >

P): ? si les deux pays, grace à l 'échange et à la coopération, combinent bien leurs avantages respectifs dans le domaine de l' industrie culturelle, ils peuvent produire des produits culturels compétitifs sur le plan international, fondés sur les valeurs asiatiques ?.

Kim Tin Kun a dit:

< p >