Accord Sur La Confidentialité Des Informations Techniques

A: Groupe de travail \ \ u \ \ u \ \ U

B: \ \ u \ \ u \ (membres du Groupe de travail)

B a adhéré volontairement au Groupe de travail conformément à l 'acte constitutif \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\\\\\\\\\\\\

Par consensus, afin de veiller à ce que les informations techniques et les ressources techniques liées aux travaux correspondants ne soient pas divulguées et de prévenir l'utilisation abusive de ces informations confidentielles, les Parties a et B sont convenues de ce qui suit:

Le présent Accord ne porte que sur la responsabilité de respecter la confidentialité pendant et après les travaux en question ou la participation à ceux - ci.

Les informations techniques et techniques confidentielles visées par le présent Accord comprennent:

Informations techniques et techniques figurant dans les mandats pertinents, ainsi que documents de séance, comptes rendus analytiques et décisions pertinents;

Télécopie, correspondance, courrier électronique, etc.;

Nouvelles informations techniques et techniques découlant de la mise en ?uvre des travaux pertinents;

Les droits de propriété intellectuelle détenus par les parties intéressées dans le cadre des travaux pertinents, à l'exception des informations déjà rendues publiques sur la propriété intellectuelle;

Autres renseignements jugés confidentiels par les parties dans le cadre de l'exécution des travaux pertinents.

Responsabilité de la partie a:

La partie a fournit à la partie B les informations techniques et techniques nécessaires, conformément au mandat pertinent;

La partie a peut être enregistrée ou enregistrée lorsqu'elle fournit des informations techniques à la partie B par écrit (courrier électronique, télécopie, disquette, CD - ROM, etc.);

La partie a est responsable de la confidentialité des informations techniques et techniques confidentielles fournies par la partie B et ne peut les communiquer à des tiers sans le consentement de cette partie;

A notifie sans retard à la partie B les informations techniques et techniques qui ne sont plus confidentielles ou qui ont été rendues publiques.

Responsabilité de la partie B:

La partie B ne devrait utiliser que les informations confidentielles laissées en suspens par le Groupe de travail aux fins de l'élaboration du rapport du Groupe de travail \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U.

La partie B est tenue de respecter le caractère confidentiel des informations techniques et techniques obtenues de sources autres que la partie a pour des travaux connexes et ne peut les communiquer à aucune tierce partie, y compris à la succursale de la partie B, à une filiale ou à un consultant, sans le consentement de la partie a, pour consultation;

La partie B accepte le présent AccordObligation de confidentialitéLes documents et informations pertinents devraient être d?ment conservés et ne devraient pas être reproduits, reproduits, etc., sans l'autorisation écrite préalable du Groupe de travail;

La partie B gère efficacement les personnes concernées afin d'assurer l'application du présent Accord.Si une personne de la partie B a exercé ou a exercé des fonctions pendant la période de confidentialité;

Si, pendant la période de confidentialité convenue dans le présent Accord, la partie B constate que des informations confidentielles ont été divulguées, elle en informe rapidement la partie a et prend des mesures positives pour éviter que la perte ne s'aggrave.

V. Informations confidentielles pertinentes visées dans le présent Accord, dans lesquelles le propriétaire initial détient déjà la propriété intellectuelle, et les droits de propriété intellectuelle qui en découlent dans l'exécution des travaux en question, dont l'attribution est régie par le mandat correspondant.

MISE EN ?UVRE de la partie aTravaux connexesSauf si la Déclaration spéciale de la partie B ne peut être communiquée à une autre partie, les informations pertinentes fournies par cette partie peuvent être communiquées à toutes les parties concernées par le présent travail (y compris les autres membres qui effectuent les travaux pertinents, les experts engagés, les autorités gouvernementales compétentes) et le fait n'est pas considéré comme une violation par la partie A.

Dans l'exécution de ses travaux, la partie B doit obtenir l'autorisation écrite de la partie a ou être chargée de fournir des informations confidentielles à toutes les parties concernées par les travaux en question (y compris les autres membres qui effectuent les travaux pertinents, les experts recrutés, les autorités gouvernementales compétentes).

La partie en défaut est responsable en conséquence de la violation d'une convention conclue dans le présent Accord et est tenue de réparer tous les dommages qui en résultent.

Le présent Accord impose aux deux parties une obligation de confidentialité à compter de la date de sa signature ou de la date à laquelle l'une d'elles a obtenu les documents pertinents, si celle - ci intervient plus t?t, jusqu'à la date d'achèvement des travaux en question.Si, au cours de la mise en ?uvre des travaux, la partie B se retire du projet plus t?t que prévu, les parties continueront de s' acquitter de leur obligation de confidentialité pendant l 'année qui suivra la fin des travaux en question.

Tout différend entre les parties concernant l'exécution de l'accord est réglé par voie de consultations amicales.En l'absence de consultations, le lieu convenu pour la décision sur le différend est le siège du Groupe de travail et l'institution est le tribunal populaire \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U.

X. BenAccordA en possède deux et B en détient une.

A: U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

(Signé) U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...

Signature: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U