Made In Chinaに対して、抵抗したのは何ですか？

私の父はショッピングが大好きです。

アメリカに來(lái)て私を見て、ショッピングは両親と娘の一番楽しいイベントです。

90年代、父はアメリカのデパートで癖をつけました。物を見るとひっくり返してどこで作ったのですか？

その後、中國(guó)製の商品がますます多くなりました。中國(guó)製ではないのが珍しくなりました。

私の記憶に間違いがなければ、中國(guó)がアメリカに大規(guī)模に輸出したのは90年代初めからです。

最下位の商品から、1ドルショップの傘、靴下、野菜を洗うプラスチックのかご、ウォルマートの服、おもちゃ、自転車、大きさの家電、中高級(jí)ブランドの服、ブランドの運(yùn)動(dòng)靴まで、中國(guó)製の商品の品質(zhì)はますます良くなって、等級(jí)はますます高くなります。

ここ數(shù)年來(lái)、贅沢なブランドも低コストの誘惑に耐えられず、続々と棚を下ろして、中國(guó)製の大軍に參加しました。

2008年4月7日のビジネス週刊誌、CoachはベストPerforming US Companiesの第一位に選ばれました。

最初にカニを食べたのはアメリカの贅沢なブランドのCoachです。

1996年、CEOのLew FrankfortはCoachを引き継いだ後、上下を一緒につかんで、ブランドの等級(jí)を高めながら、生産コストを下げる。

アメリカの労働者は賃金に福祉があります。一時(shí)間のコストは二、三十ドルぐらいで、一ヶ月で三千ドルぐらいかかります。

中國(guó)の労働者は月給が千人民元しかないです。食事とその他の費(fèi)用を加えて、二千人民元が天に當(dāng)たります。

人件費(fèi)は十倍も安く、このおいしさは、カニを抜いてフグになった。命をかけても食べてみたい。

Coachは徐々にアメリカの工場(chǎng)で閉鎖され、代わりに中國(guó)の加工パートナーです。

會(huì)社の品質(zhì)に対する?yún)椄瘠使芾恧韦郡帷oachのブランドイメージは中國(guó)の製造のためにマイナスの影響を受けていません。消費(fèi)者はやはり勘定します。

2000年の株式上場(chǎng)から現(xiàn)在に至るまで、Coachの売上高と利益は年を重ねて増加し、株主たちの口をゆがめた。

去年、アメリカの経済は不景気で、Coachが選ばれました。商業(yè)週刊誌で選ばれた50社の最も優(yōu)秀なアメリカ會(huì)社の中で、第一位になりました。

Coachがたらい一杯稼いでいるのを見て、ヨーロッパの高級(jí)ブランドたちはいらいらしています。

しかし、彼らはCoachのように、中國(guó)が中國(guó)製を作っていると大々的には言えません。

長(zhǎng)年にわたって、ヨーロッパの高級(jí)ブランドは彼らの製造技術(shù)がいかに伝統(tǒng)的であるかを大いに宣伝してきました。職人の技術(shù)がいかに優(yōu)れているかは、差は直接に言えば、カバンを作るのはフランス人とイタリア人のDNAの中の特徴です。

ここまで言うと、面倒くさいですね。

どうすればいいですか？

利益の誘惑力は結(jié)局は避けられないものです。

ヨーロッパの高級(jí)ブランドたちは秘密裏に中國(guó)でカバンを生産しています。

中國(guó)広東にはいくつかの工場(chǎng)があります。

彼らは各高級(jí)ブランドと契約して、誰(shuí)にカバンを作るかを明らかにしないことを保証します。

彼らと協(xié)力した贅沢なブランドは、この工場(chǎng)が他のブランドにバックを返すことしか知らないですが、誰(shuí)に作ってくれるか分かりません。

このような関係は、大きなお金でいくつかの乳房を包んでいるようです。どの乳房も他の乳房があることを知っています。他の乳房は誰(shuí)ですか？

これらの大きい札はどの家ですか？私はもう言わないで、訴訟を食べないようにします。

彼らはどうして中國(guó)で生産しているのに、イタリア製やフランス製のラベルを貼っているのですか？

いろいろな方法があります。

例えば、カバンは中國(guó)で作られました。手ぶらでイタリアに運(yùn)びました。つまりイタリア製です。

例えば、「Made in China」のラベルは包裝ケースに貼ってあります。カバンの中に縫うのではなく、イタリアに運(yùn)んで中國(guó)製を破り、イタリア製に変えます。

私も発見して、贅沢なブランドの産地のラベルはますます小さくなって、隠れてますます深くなって、ありますか？

ある時(shí)、Neiman Marcusでカバンを見ましたが、どの家のカバンなのか忘れてしまいました。ひっくり返してもどこで作ったのか分かりません。

私の不審な行為は店員を呼び寄せて、厳粛な面持ちで私に助けを求めました。

それから彼は私と一緒に探しましたが、探してみましたが、まだ見つけられませんでした。

高級(jí)ブランドは全てのカバンを中國(guó)に持ってきて作ったわけではないです。

一般的には、経典タイプの、大量のカバンは中國(guó)で作られます。例えば、Cline Boogieです。

量が小さい、特に珍しい皮質(zhì)（ワニの皮、ダチョウの皮など）のバッグはヨーロッパで生産されます。

Miucia Pradaと旦那さんPatrizio Bertelli

いつもこんなに隠しているのも常ではない。

二年前、Pradaの女將Miucia Pradeの旦那、つまりP(guān)radaのCEO、Patrizio Bertelliはついに抑えられなくなりました。

彼はメディアに対し、今後私達(dá)のPradaのカバンはどこで作るのが重要ではないかと言いました。ポイントはPradaが作ったのです。ブランドに関しては、どの國(guó)も書かないで、全部「Made by Prada」と書きました。

いいアイデアです。各國(guó)の法律が承諾するかどうかは分かりません。

明るい消費(fèi)者として、カバンがどこで作られているかは気にしません。

黒貓の白い貓は、ネズミを捕まえられるのが良い貓です。

中國(guó)がフランスを作ってイタリアを作って、綺麗で使いやすいのが良いカバンです。

そして、Made in Chinaが次第に品質(zhì)と値段が安くなり、精巧で高級(jí)感のあるリンクによって、消費(fèi)者の中國(guó)製に対する感覚が変わってきていると信じています。

あと數(shù)年で、Pradaも「Made by Prada」などということを考えなくてもいいです。

しかし、中國(guó)人として、中國(guó)製の高級(jí)ブランドのカバンが一番豪華な専門店に置いてあるのを見ました。