解釈：2019年9月のCPIは前年度比やや上昇幅が拡大し、PPIは前月比微増となった。

國家統計局は今日、2019年9月の全國CPI（住民消費価格指數）とPPI（工業生産者出荷価格指數）のデータを発表しました。これに対して、國家統計局の都市司の高級統計師、沈啝が解読しました。

　　一、CPIサイクル、前年同期比利益幅はやや拡大した。

前月比を見ると、CPIは0.9%上昇し、上昇幅は前月より0.2%拡大した。このうち、食品価格は3.5%上昇し、上昇幅は0.3ポイント拡大し、CPIは約0.73ポイント上昇した。非食品価格は0.2%上昇し、上昇幅は0.1ポイント拡大し、CPIは0.15ポイント上昇した。食品の中では豚肉の供給が逼迫しており、価格は19.7%上昇し続け、上昇幅は前月より3.4%下落し、CPIの影響で約0.65%上昇した。天気の冷え込み需要の増加と消費代替の影響で、牛肉、羊肉、鶏肉、鴨肉と卵の価格は4.0%から7.7%上昇し、合計でCPIは約0.16ポイント上昇した。野菜の供給が十分で、価格は2.4%下落し、CPIは約0.06%下落した。リンゴや梨などの果物が大量に出回り、果物の価格は7.6%下落し、CPIの下落に影響して約0.15%下落した。非食品の中で、新學期の學校が始まる影響を受けて、教育サービスの価格は1.8%上昇しました。季節の変わり目の影響を受けて、服裝の価格は0.9%上昇しました。上記2つの合計の影響でCPIは約0.17%上昇した。夏休み後の旅行者數は減少し、航空券、旅行會社の料金とホテルの宿泊価格はそれぞれ14.8%、6.0%と1.5%下落しました。三項目の合計はCPIが約0.14%下落しました。

前年比では、CPIは3.0%上昇し、上昇幅は前月より0.2ポイント拡大した。食品価格は11.2%上昇し、上昇幅は1.2%拡大し、CPIは約2.21%上昇した。非食品価格は1.0%上昇し、上昇幅は0.1%下落し、CPIは約0.82%上昇した。食品の中で、豚肉は69.3%上昇し、上昇幅は22.6ポイント拡大し、CPIは約1.65ポイント上昇した。牛肉、羊肉、鶏肉、鴨肉と卵の価格は9.4%から18.8%の間で上昇しました。果物の価格は7.7%上昇し、上昇幅は16.3%下落しました。上記6つの合計の影響でCPIは約0.49%上昇した。野菜の価格は11.8%下落し、CPIの影響で約0.33%下落した。非食品の中で、醫療保健、教育文化と娯楽、服裝の価格はそれぞれ2.2%上昇して、1.7%と1.6%上昇して、合計はCPIが約0.51%上昇することに影響します。交通と通信の価格は2.9%下落し、CPIの影響で約0.35%下落した。推計によると、9月の3.0%の前年同月比の上昇幅のうち、昨年の価格変動の反落の影響は約-0.1ポイントで、新たな値上げの影響は約3.1ポイントだった。

　二、PPI環は微膨張して、前年比減少幅が拡大した。

ループ比から見ると、PPIは前月の微減から微増に転じ、0.1%上昇した。このうち、生産資料の価格は下がりから引き分けになります。生活資料の価格は0.5%上昇し、上昇幅は前月より0.3ポイント拡大しました。調査した40の工業業界の大部門から見ると、価格が上昇したのは18個で、前月より4個増加しました。減少したのは11個で、6個減少しました。フラットな11個で、2つ増加しました。主要業種では、上昇幅が拡大したのは農業副食品加工業で、1.8%上昇し、前月より0.4ポイント拡大した。非鉄金屬製錬と圧延加工業は1.1%上昇し、0.8ポイント拡大した。その中で銀製錬は8.0%上昇し、金製錬は4.0%上昇した。上昇から転じた黒い金屬鉱の採掘業は2.4%減少した。石油、石炭、その他の燃料加工業は0.2%減少した。石油と天然ガスの採掘業の価格は平転から下がり、1.1%下落しました。黒い金屬製錬と圧延加工の工業価格は1.3%下落し、下げ幅は0.6ポイント拡大した。また、コンピュータ、通信、その他の電子機器製造業の価格は下落から上昇に転じ、0.6%上昇した。

前年比でPPIは1.2%下落し、前月より0.4ポイント拡大した。このうち、生産資料の価格は2.0%下落し、下落幅は0.7ポイント拡大した。生活資料の価格は1.1%上昇し、上昇幅は0.4ポイント拡大した。主な業界では、下落幅が拡大したのは石油と天然ガスの採掘業で、13.4%下落し、前月より4.3ポイント拡大した。石油、石炭及びその他の燃料加工業は9.6%下落し、3.7ポイント拡大した。黒い金屬の製錬と圧延工業は5.8%減少し、2.7ポイント拡大した。化學原料と化學製品の製造業は5.5%減少し、0.9ポイント拡大した。上昇幅が下落したのは黒い金屬鉱山の採掘業で、15.7%上昇し、6.0ポイント下落した。石炭の採掘と選別業は0.2%上昇し、0.7%下落した。上昇幅が拡大したのは農業副食品加工業で、4.0%上昇して、1.2%拡大しました。非鉄金屬製錬と圧延加工業は1.0%上昇し、0.8%拡大しました。予想によると、9月の1.2%の同時期の下落幅の中で、去年の価格変動の上がり下がりの影響は約-0.7ポイントで、新たな値上がりの影響は約-0.5ポイントです。