生地、芯類革新フォーラムの針會(huì)で「爆発」

上下流連結(jié)に注目して製品差別化を検討する

生地、芯類革新フォーラムの針會(huì)で「爆発」

2008年2月23日、中國紡績品商會(huì)が主催し、上海國際家庭用紡績品産業(yè)園が協(xié)力し、「家紡時(shí)代」雑誌社、上海鵬欣國際家庭用紡績品発展有限會(huì)社が共同で引き受けた「中國家紡績床品生地2008/2009トレンドフォーラム」と「中國家紡績芯類製品革新フォーラム」は上海で開催された第90回中國針綿織物取引會(huì)で成功裏に開催された。両フォーラムはいずれも家紡産業(yè)の上下流連結(jié)と製品の差別化議題に注目しており、上下流企業(yè)から歓迎されている。

フォーラムは「家紡時(shí)代」誌の編集長馮國平が主宰し、中國紡績品商業(yè)協(xié)會(huì)の邵天興副會(huì)長がまず挨拶し、中國の家庭用紡績品の國內(nèi)外市場の需要は毎年増加していると述べた。特に國內(nèi)市場では、わが國の経済レベルの全體的な向上により、大衆(zhòng)のベッド用品消費(fèi)のレベルが向上し、消費(fèi)者はベッド用品が彼らに與える快適さと安全性をより重視している。しかも伝統(tǒng)的な家紡生地、芯類製品は相対的に単一であるが、消費(fèi)者の家紡製品に対する需要は日増しに多元化し、生地に対する理解は純綿に限らず、布団に対する理解も綿花に限らず、これは家紡産業(yè)の上下流企業(yè)の協(xié)力革新を必要とし、より良い、より緑色の製品を出して消費(fèi)者の需要を満たす。

これまで業(yè)界の専門家が「ベッド用品の発展のボトルネックは生地にある」と主張してきたという。現(xiàn)在、中國のベッド用品の需要量は巨大であるが、製品の「同質(zhì)化」、「同一化」現(xiàn)象は深刻で、製品の原材料の使用は比較的単一で、製品の変化は主に花型設(shè)計(jì)の面に集中しているため、互いにパクリし、製品が同じで、個(gè)性が欠けている現(xiàn)象が現(xiàn)れた。多くのベッドメーカーは激しい市場競爭の中で苦労している。どのようにして新しい道を突破して、ベッド製品生産企業(yè)が直面している困惑から抜け出すことができますか?これはまさに広範(fàn)な紡績生産企業(yè)が関心を持っている問題である。

消費(fèi)者がますます生活の質(zhì)を重視し、睡眠の快適さと安全性を重視する今日、生地はすでにベッドの快適さと安全性を保証する基礎(chǔ)となっている。「中國家紡床品生地2008/2009トレンドフォーラム」では、業(yè)界內(nèi)の専門家と企業(yè)家が共同で上述の問題について検討した。通標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)サービス有限會(huì)社の蔣紅博士は「グリーン家紡製品の國際バイヤーの要求と品質(zhì)コントロール」と題し、國際的に通行する「グリーン家紡製品」の基準(zhǔn)と、生産中にどのように標(biāo)準(zhǔn)の実施を保証するかを詳しく紹介した。浙江弘生実業(yè)有限會(huì)社の厳彪社長は、本企業(yè)が新型繊維の研究と革新の面で得た成果と結(jié)びつけて、「新型繊維の家紡製品における開発と応用」を紹介した。中國綿花學(xué)會(huì)の邵楠副主任は健康と環(huán)境保護(hù)の內(nèi)容を結(jié)びつけて、「植物染料と緑色の印染」について自分の見解を発表した。中國の有名な生地サプライヤーの浙江巴貝紡績有限會(huì)社の王維揚(yáng)社長と上海珩海家庭用品有限會(huì)社の呉海社長はそれぞれ異なる角度から「贅沢なベッド用品ブランドと生地の選択を作る」などの內(nèi)容についてすばらしい講演を行った。

第2段階の「中國家紡芯類製品革新フォーラム」で、記者は、これまで中國の芯類製品の革新は多くなかったため、伝統(tǒng)的な材料、伝統(tǒng)的な加工技術(shù)が比較的普遍的であることを明らかにした。ベッド用品の販売において、コア製品は大きな比重を占めており、人々もコア製品の消費(fèi)をますます重視しているため、新製品の開発、革新には大きな空間がある。現(xiàn)在、業(yè)界內(nèi)では、芯類製品の開発、羽毛、綿、繊維などの製品の革新研究が家紡企業(yè)の注目を集めており、新製品が絶えず現(xiàn)れている。

今回のフォーラムで、浙江三弘國際羽毛有限會(huì)社の章軍華総裁は中國の羽毛業(yè)の発展、羽毛製品の特徴、繊維応用機(jī)能の革新構(gòu)想などの面から、三弘の「木綿羽毛フロック」の面での革新と探求を紹介した。彼は、今は工業(yè)化、デジタル化の年代で、私たちはかつてない挑戦を感じて、私たちは穏やかな心理狀態(tài)で自分のダウン事業(yè)をして、ダウンをもっと美しくして、もっと貴重にして、責(zé)任感でダウン事業(yè)を発展させなければなりません。上海世時(shí)家紡有限會(huì)社の王黎明社長とスティーブン?ホツ代表イタリアのDaunenStepS.p.Aはそれぞれ「綿の芯類における新技術(shù)の応用」、「ヨーロッパの羽毛製品の使用概況及び羽毛と健康睡眠」などのテーマについて、會(huì)議に出席した企業(yè)代表と十分な交流を行った。

また、フォーラムの主催者の一人である上海國際家庭用紡績品産業(yè)園市場総監(jiān)の王忠教氏は、「『第五大道』モデルの中國での探索と実踐」と題して講演し、上海國際家庭用紡績品産業(yè)園の設(shè)立6年以來、中國家紡協(xié)會(huì)と上海市楊浦區(qū)政府と連攜して、毎年、業(yè)界內(nèi)の各種フォーラム、オリジナルデザインコンテストなどのシリーズ活動(dòng)の開催を支持し、有名な専門家と企業(yè)家を現(xiàn)場で交流させ、家紡業(yè)界の発展の大計(jì)を共謀し、會(huì)議に參加した専門家と企業(yè)から広く好評を受けている。今回開催されたフォーラムは、園區(qū)の2008年の一連のサービス活動(dòng)の幕を開けた。