「紡績業界における春の“転機”」を読み解く

危機はどこから始まっても、どこから終わるのか。

タイムズ紙の今日の「遼寧紡績業または「暖陽」を迎えた」という一文によると、2008年、世界的な金融危機が遼寧省の紡績企業に大きな衝撃を與え、輸出を主とする遼寧紡績産業、営口紡績工業基地、大連の有名紡績企業、鞍山海城紡績工業園など、企業の暮らしは薄氷を踏むように……

2008年の遼寧省の織物輸出は38億3000萬ドルで、前年同期比8.6%増加し、増加幅は2007年より6ポイント下落し、近年では少なく、その中で、ハイエンドの織物は経済の「真冬」の影響を最も受けた。?

しかし、寒さは相変わらずだが、紡績業界では春の「転機」が訪れるという聲が多い。?

大連稅関の最新統計によると、2009年初月の遼寧省の紡績服の輸出額は前年同月比1割増の3億7000萬ドル（10?8%）だった。この半年間で最も暖かいニュースを耳にしたが、この朗報は、危機に苦しみ、長い間無視され、軽視されてきた紡績産業から來ている。

私たちがこのように紡績工業から出された積極的な信號を重視しているのは、「成長を保つ」には紡績業の率先した振興が必要だからではなく、それと同時に、紡績工業はずっと中國國民経済の伝統的な支柱産業と重要な民生産業であり、國際競爭優位性の明らかな産業でもあることを深く知っている。

遼寧省は重工業で有名だが、紡績業は労働集約型産業であり、大量の労働力就業を吸収し、同時に紡績業は輸出外貨獲得の主要な業界の一つであり、そのため、數年連続で機電業界に次いで遼寧省の輸出比重の第2位に位置している。

このことを考慮して、ここ2年來、遼寧省と瀋陽市の2級政府はいずれも遼寧紡績服裝企業の制度改革に一定の資金支援を與えてきた。しかし、裝備製造、冶金重工業などの他の伝統的な強勢分野に比べて、遼寧紡績業界がここ數年來得た重視と恩恵は、國際市場の苦境に陥っている多くの紡績企業にとって、明らかに焼け石に水である。遼寧紡績業界協會の李慶祥會長はこれについて、「紡績業界は遼寧の輸出外貨獲得と経済成長に大きな貢獻をしているが、事実上エッジ化されすぎている」と評価した。

2月4日、溫家寶首相は國務院常務會議を主宰し、紡績工業と裝備製造業の調整振興計畫を審議し、原則として採択した。『計畫』は、紡績工業の振興を加速させるには、自主革新、技術改造、立ち後れた淘汰、配置の最適化を重點とし、構造調整と産業のグレードアップを推進し、雇用と恵農に対する支持地位を強固にし、強化し、中國紡績工業の大規模から強への転換を推進しなければならないと指摘した。

この結論は、まだためらっている発展思考をタイムリーに整理するのに役立つだけでなく、遼寧省の紡績工業の振興にどのように対応し、すぐに著手するかについても、具體的な仕事の方向性を示している。この角度から言えば、國務院は紡績と裝備製造の2つの業界の調整振興計畫を一緒に打ち出し、現在の遼寧省にとって、より一層の意味があるようだ。

次に、紡績企業は國際と國內の2つの市場を統一的に計畫し、技術改造と自主ブランドの建設を強化しなければならない。政府がしなければならないのは、企業が立ち後れた生産能力の淘汰を加速させ、紡績業の地域配置を最適化し、財稅、金融政策の紡績工業への支持を高め、紡績工業の大から強への歴史的転換プロセスをできるだけ早く完成させるように支援することだ。

3月9日、世界を風靡したバービー人形が50歳の誕生日を迎える。1959年に誕生して以來、バービー人形はその百変の職業、流行をリードするファッションスタイルで、多くの女の子の心を虜にしてきた。統計データによると、米國の女の子1人あたり平均5人以上のバービー人形がいる。

米タイ社（バービー人形のメーカー）の元チーフデザイナー、エイウェイ?ロス氏はバービーブランドが創造したファッション帝國を「私たちは世界中のどのアパレルメーカーよりも牛だ」と評価しているが、業界でも50歳のバービー人形は、國際的な「ファッションの達人」としての使命を擔い、不老不死の伝奇を書き続けるとみられている。

私たちには13億人の富を築いている中國人がいます。もし私たちの紡績企業がバービー人形のメーカーを手本にしていたら、私たちが創造できる市場はどれだけ大きいのか、業界の皆さんは自分で測ってみてはいかがでしょうか。

責任編集：vivi