英國のアパレル業(yè)界は保護主義的な雰囲気に満ちている

米字旗は今年の英國アパレル市場で流行のシンボルとなった。ポール?スミスが新しく発売したロンドンのロゴがプリントされたマフラーも人気商品となっている。數(shù)週間前、英ガーディアン紙の週末特集は「英國人女性、あなたのデザイナーはあなたを必要としている！」と大きな見出しをつけた。

景気後退や失業(yè)率の急増に伴い、國産品を支持し、本土ブランドを選ぶ英國人が増えている。ロイター通信によると、今年に入ってから、ロンドンの各デパートはフランスやイタリアブランドを支持しておらず、英國本土ブランドが注目されているが、ロンドンはこれまで多元文化の流れをリードしてきたことを誇りに思っていた。ロンドンのある高級品モールで購入を擔(dān)當(dāng)しているアマンダ?ウィー氏によると、ビビアン?ウェストウッドとポール?スミスという2つの英國ブランドが今季の市場で最も好調(diào)だったという。

ウィル氏によると、明らかな英國のロゴが入ったアクセサリーはいずれもよく売れているという。同時に、一定の購買力を持つ中産層も本土のデザイナーの作品に興味を持っており、ともすれば數(shù)百ポンドの服飾部品が多くの中産層の顧客を引きつけている。しかし、英國のファッション業(yè)界では國産品を買う風(fēng)潮はまだ吹いていないようだ。フランス政府が國內(nèi)自動車企業(yè)に資金を提供し、國內(nèi)雇用の確保を約束するよう求めたことなどがEUから保護主義の臺頭と批判されているが、フランスのアパレル業(yè)界は政府の影響を受けておらず、デザイナーや小売店の多くは、フランスブランドを選ぶ特別な傾向はないと述べている。

世界銀行が最近発表した報告書によると、昨年11月にワシントンで開催されたG 20サミットは貿(mào)易保護主義に反対すると宣言したが、それ以來、G 20のうち17カ國が異なる程度の保護主義措置を取ってきた。世界銀行のゾリック総裁は「経済孤立主義は1930年代のような悪循環(huán)を招くだろう」と述べた。

歴史上、愛國主義がアパレル業(yè)界に導(dǎo)入された例は珍しくない。20世紀(jì)前半、英國植民者に対抗し、英國製品をボイコットするために、聖雄ガンジーはインド人民に自分で編んだ土布を買うよう呼びかけたことがある。しかし、経済のグローバル化が進む今、保護貿(mào)易主義は時宜を得ていないように見える。

また、アパレルを例にとると、英バーバリーの2008年第4四半期のアジアでの売上高は前年同期比53%増加し、アジア地域はこのブランドの最も活発な市場となり、中東地域に続いた。生産段階から見ると、英國のトップブランドのイブニングスーツは、裁斷、刺繍、後期加工がいくつかの國で行われる可能性があり、これらのブランドのデザイナーはさらに異なる國から來ている。

ロイター通信の報道は、多様な文化要素を融合させたクリエイティブ産業(yè)が、本土の商品だけを認(rèn)める道を歩み続ければ、必然的に間違いになるとまとめた。

興味深いことに、ガーディアン紙が自國の女性に本土ブランドの購入を奨勵している特集號では、本土の有名デザイナーであるステラ?マッカートニーの同名ブランドを重點的に紹介しているが、実際にはイタリア発のグッチグループに所屬しているが、グッチグループは數(shù)年前にフランスの高級品大手PPRグループに買収された。

責(zé)任編集：許琪雲(yún)