中韓陶磁器の貿易解凍期が近いです。

韓國貿易委員會（KTC）は今月、中國陶磁器のアンチダンピング稅を再審議する可能性が高いです。

今月14日に30社余りの韓國不動産建設會社が仏山に韓國陶磁器の仕入れ祭りに參加しに來た時、韓國側も仏山から陶磁器を大量に輸入したいという強い願望が流れました。

反ダンピング稅率が下がると、中國と韓國の陶磁器貿易は5年のアンチダンピング氷結を経験した後、再び解凍して、昇溫します。これは仏山陶企業にとっていいことです。

膨大な購買団が解凍信號を解放する。

ほとんどすべての韓國の不動産建築會社が集まっています。韓國購買団はGS建設、サムスン建設、大宇建設などの會社の購買マネージャーやデザイナーを連れています。14日に開幕した第1回韓國陶磁器買い付け祭りに出席しました。

「2005年に韓國が中國陶磁器に対して反ダンピングを始めた後、初めてこのような強力な布陣を派遣して佛山陶磁器を購入したのです。」

中國陶磁器城企畫部の劉玲総監は、彼らが超億元の巨大な調達計畫を持ってきたと言いました。

韓國では不動産の內裝が多く、陶磁器の仕入れは主に不動産メーカーやデザイナーに握られています。

また、韓國購買団の不動産大手たちが今回佛山に來た背景も興味深い。

2005年6月、韓國は中國に対して韓國のタイルを輸出してダンピングに反対して調査を展開して、最後に仏山の9軒の陶磁器の企業に対して2.76%から29.41%まで待つ単獨の稅率を與えて、訴えに參與していない企業は29.4 l%の高い稅率を課されます。

今、韓國の対中陶磁器の反ダンピングは5年の執行期間がまもなく満了します。

韓國の不動産メーカーが佛山に団を抱いて來たのは、中韓の陶磁器貿易の解凍信號が伝わっていると言えます。

「現在、韓國のすべての購買団の目は中國に向けられています。現在、各大手建設會社が仕入れた陶磁器風呂製品の95%は中國製です。」

韓國の三友陶磁器會社は韓國最大の輸入中國陶磁器の貿易會社で、その代表の金さんは今佛山の実力がある陶磁器企業が韓國市場に進出する絶好の機會だと言いました。

中韓雙方は理解を深めるべきです。

佛山の陶磁器企業にとって、反ダンピングが貿易に対する影響で、多くの重い稅金を徴収されている企業は韓國市場のここ數年の変化に対してあまり知られていません。同様に、韓國の不動産購入団は中國の陶磁器企業に対しても理解が足りません。

「中國陶磁器の品質と文化価値の向上には、本當に驚きと稱賛を感じます。」

大宇建設の擔當者は記者に、以前はイタリア、スペインの陶磁器は韓國の建築家とデザイナーの第一選択で、中國の陶磁器は品質が悪くて、安い代表だと言われました。

いくつかの韓國の信用の悪い中間貿易商は中國から比較的に安い製品を仕入れて、韓國に輸入した後に、また最も高い価格の製品で販売して、中國の製品が韓國で全體的に影響するのはそんなに良くありません。

金氏は、このような局面を変えるには、中韓関係者が理解を深めてこそ、新たな貿易局面を切り開くことができると述べました。

実際には、反ダンピングの5年間、中韓間の陶磁器貿易は一度も中斷されたことがなく、一部の國內の陶磁器メーカーはいくつかの貿易ルートを通じて反ダンピング稅を回避しています。これも業界の潛在的な事実です。

多くの企業は私達の會社の名をかけて通関に行きます。ひそかに韓國の貿易會社に安く売って、韓國市場を混亂させています。

新中源國際業務部の霍錦祥社長によると、當時の新中源は35萬ドルで韓國の反ダンピング事件に対応し、4.64%の稅率を獲得した。

しかし、アンチダンピング稅の壁が企業や韓國貿易會社の陰で「ソフト化」され、新中源輸出の韓國市場の優勢も失われつつある。

仏企業は韓國市場の開拓を強化したいです。

反ダンピング5年の執行期が近づくにつれて、東鵬、オーストリア、金意陶などの仏山大陶企業は韓國陶磁器市場に開拓の意図を表しました。

「ここにいる輸出入貿易商と中國の陶磁器生産企業及び協會が、不當廉売稅率を引き下げたと共同で訴えたいです。」

市陶磁器業界協會の尹虹秘書長は中韓陶磁器貿易サミットフォーラムで、多くの韓國バイヤーに対して話しています。

彼は、中國の陶磁器企業が韓國の対中陶磁器の反ダンピングで大損をしました。韓國の陶磁器生産企業は研磨れんがをめったに生産しないです。

韓國小進陶磁器有限公司の全社長は記者に対し、「陶磁器協會の様々な努力によって、今年の年末までに、中國陶磁器製品に対する韓國の反ダンピング稅率が10%下がることになります。」