寧波の服裝のブランドはしきりにファッションショーの活動を上演します。

　　スギS 2のショー、ロモンファッションスーツのショー、アイルニーのショー、ジーアンの作業(yè)服のショー…最近の一ヶ月間、私達の市のブランドのアパレル企業(yè)は頻繁にファッションショー活動を上演して、ブランドの流行傾向を発表して、ブランドの位置付けを解釈して、その密度の高さ、非常に珍しいです。

「寧波裝はファッションの流れを牽引しています。寧波は國內(nèi)のファッション発信センター都市の一つになりつつあります。」頻繁に上演されている「アパレルショー」について、中國服裝協(xié)會産業(yè)経済研究所常務(wù)副所長、市政府副秘書長の陳國強氏は、「これは寧波服裝業(yè)が伝統(tǒng)的な製造から設(shè)計、高付加価値に向上するシンボルです。」

　一ヶ月の間にファッションショーは20回以上もあります。

4月中旬から、私達の市のアパレル企業(yè)はしきりにショーを行って、各自の最新の服裝の服を発表します。わずか一ヶ月の間に、10社以上のアパレル企業(yè)が20回以上のファッションショーを開催しました。

杉杉傘下の新鋭男裝ファッションブランド「S 2-citylife」（通稱「S 2」）はこのほど、「シティシャトル」をテーマにしたファッションショーを行い、秋冬の紳士服3大シリーズを発表した。今年のS 2秋冬の服はブランドを“ファッション自己”と注釈し、白黒グレー系をベースに、多元共存、オリジナルスタイルを強調(diào)した都市ファッション男裝です。

「私たちは女裝のように男裝をデザインし、男裝のファッション度とスタイルの位置づけを重視し、服裝の細部を重視し、都市のカジュアル男裝の潮流をリードします。」S 2ブランドを運営する寧波スギモトン服裝有限公司の社長、朱旭波氏は言う。スギS 2以外にも、太平鳥、トドライオン、ロモン、フィゴ、ダッカ、GXG、アイルニーなどの各ブランドが最近ファッションショーを始めました。

「伝統(tǒng)的には、4月と5月は毎年秋冬の服裝注文會の時期です。例年と違って、今年の寧波の多くの服裝企業(yè)はスギ、ロモン、GXG、太平鳥などの會社の秋冬注文會を含めて服裝のファッションショーの動態(tài)展示を行い、これらのブランドの秋冬ファッショントレンドに対する獨特な把握を発表しました。以前の単純な靜的展示に比べて、これは寧波の服裝の大きな突破です。」寧波服裝協(xié)會の関係者によると。

意外なことに、作業(yè)服を生産している寧波吉安特製服會社も「服裝ショー」を始め、行政服、ホテル服、作業(yè)服の三つのシリーズ70余りの新品を発表しました。これらのショーのモデルは、工場からの第一線の従業(yè)員です。

「作業(yè)服をオシャレにして、伝統(tǒng)的に作業(yè)服に対してのイメージを変えたいです。未來の作業(yè)服は仕事現(xiàn)場の機能需要だけではなく、ファッションも必要です。」寧波吉安特製服會社の葉偉平社長は述べた。吉安特制服會社は防水、油防止、紫外線防止の作業(yè)服を開発したという。

 「寧波裝」は産業(yè)チェーンのハイエンドに向かって邁進している。

業(yè)界関係者から見れば、「寧波裝」は頻繁に服裝ショー活動を上演しており、寧波服裝業(yè)のモデルチェンジを意味している。「ますます多くの寧波服裝企業(yè)は伝統(tǒng)的な製造からデザイン、ブランド、自主的なルートに向かって邁進しており、産業(yè)チェーンのハイエンドに向かって邁進しています。この意味から寧波の多くのアパレル企業(yè)は共同で力を入れて、ファッション発信センター都市を作っています。中國服裝協(xié)會産業(yè)経済研究所常務(wù)副所長、市政府副秘書長の陳國強氏はこう指摘する。

服は他の製品と違って、流行をリードすることが最大の特徴です。だから、ショーが必要です。この過程で色の傾向を展示し、モデルの傾向を展示し、潮流の方向を展示します。陳國強は「このショーの背景には、設(shè)計、製造が必要だ。寧波のファッションショーの活動が急速に増えています。寧波はファッション発信都市に向かっていることを示しています。一方で、私達の服裝企業(yè)はデザイン、ブランドと自主販売ルートに向かって一定の進展を遂げていることを示しています。ファッション発信都市のトップになれる」

実際には、この2年間で、私たちの市は創(chuàng)造的なデザイン産業(yè)の発展を奨勵し、ブランドの建設(shè)と國內(nèi)市場の開拓を奨勵し、豊かな創(chuàng)意広場、3工場の創(chuàng)意的な街區(qū)の建設(shè)、アパレル産業(yè)のモデルチェンジのアップグレードを誘導(dǎo)してきました。これはある程度で寧波打造ファッション発表センター都市にも有益です。

スギグループの李啓明副総裁も、寧波が國內(nèi)のファッション発信センター都市に進出したことを認めた。彼の分析によると、國際的に見て、ファッションリリースセンター都市になるには、巨大な市場のような一定の條件が必要です。この方面の代表都市はニューヨークです。デザイン、アイデア、研究開発を通じて、ミラノ、パリ、ロンドンなどのファッションセンター都市になる都市もあります。國內(nèi)都市の比較から見ると、寧波の市場は大きくないが、創(chuàng)意、設(shè)計、研究開発の人材を集めるために努力することによって、しっかりした産業(yè)基盤を背景に、國內(nèi)のファッション発信中心都市になると期待されている。「今は杉やGXG、太平鳥などの寧波アパレル企業(yè)が都市レジャーファッションという市場に力を入れて、自分のブランドを作って、市場開拓を加速しています。李啓明は明らかにした。

國內(nèi)から見ると、現(xiàn)在福建省の石獅子や江蘇省などのアパレル産業(yè)が集まっている都市も「ファッション発信センター都市」に向けて努力しています。寧波とこれらの都市は基本的に一緒にオンラインを走りますが、アパレル企業(yè)が多いのは寧波が優(yōu)勢なところです。

ファッションリリースの城、寧波はまだ何が足りますか？

寧波はファッションリリースセンターの都市を作って、ハードウェア、ソフトウェアの上でまた何に不足していますか？この問題について、陳國強、李啓明などの専門家は、教育機関とブランドが最も重要だと思っています。

李啓明は企業(yè)のトップとして、市場に対する研究はかなり深いです。彼が調(diào)べたところ、國內(nèi)の狀況から見ると、一つのブランドが市場販売量が5億元以上に達すると、このブランドは潮流を牽引する市場力を備えているということです。「ファッション発信センターの都市は、業(yè)界の影響力や発言力のあるブランドが必要です。スギS 2もこの方向に努力して、今年の売り上げは2億元を突破します。」李啓明氏によると、寧波のGXGは昨年の単品販売量が2億元に達し、太平鳥傘下のいくつかのブランドの販売量が急速に伸び、業(yè)界の影響力ブランドの方向で努力している。

もう一つの鍵となるハードウェアは「教育と研究機関」です。ミラノ、パリは影響力が広く、実力が強い服裝學(xué)院、特にミラノの工業(yè)デザイン學(xué)院があります。「教育と研究開発機構(gòu)があってこそ、人材を集めることができる。寧波はこの方面でまだそんなに強くないです。設(shè)計人材と研究開発人材が多く集まっていません。これは私たちの弱い種目です。早く改善しなければなりません。」陳國強は述べた。