EU REACH法規(guī)の改正は中國紡績服に何を持ってきますか？

6月1日、この日はEUのREACH法規(guī)（全部「化學(xué)品登録、評価、許可と制限法規(guī)」という）が正式に発効して三周年になります。

一ヶ月以上前に、EUの環(huán)境擔(dān)當(dāng)者は、REACH法規(guī)の一部の內(nèi)容はまだはっきりしていません。有害化學(xué)品に代わる安全物質(zhì)の使用を加速させるために修正が必要です。

この変化は中國紡織服裝業(yè)にどんな影響を與えますか？

染色材料企業(yè)は修正された內(nèi)容に最も注目すべきである。

全體的に言えば、REACH法規(guī)が我が國の紡績工業(yè)に最も大きな影響を與えたのは紡績服裝の輸出の難しさを増やし、染色料の価格を高め、紡績業(yè)界のコストを増やしたことです。

業(yè)界関係者は言う。

紡績工業(yè)は化學(xué)工業(yè)の下流産業(yè)に屬する。

紡績糸、生地の染色過程において、化學(xué)成分を含む染料、補(bǔ)助剤、整理剤などが用いられます。

これらの紡績糸、布地及びそれによって作られた紡績製品と服裝には化學(xué)物質(zhì)が含まれていることは避けられない。

これらの化學(xué)物質(zhì)はREACH法規(guī)によって監(jiān)督された「物品中の化學(xué)物質(zhì)」です。

もちろん、ほとんどの織物と服裝の中には多かれ少なかれ化學(xué)物質(zhì)が含まれていますが、REACH法規(guī)の影響を受けているわけではありません。

紡績品と服裝の生産者、輸入者は製品に含まれる化學(xué)物質(zhì)がREACH法規(guī)の監(jiān)督管理條件に適合している場合のみ、當(dāng)該化學(xué)物質(zhì)に登録、許可申請または制限物質(zhì)として使用する必要があります。

業(yè)界の専門家によると、有利な面から見れば、REACH法規(guī)の厳格な環(huán)境と技術(shù)基準(zhǔn)はある程度わが國の紡績企業(yè)の技術(shù)技術(shù)技術(shù)の改善、製品の品質(zhì)向上に有利であり、紡績工業(yè)の産業(yè)構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)のグレードアップを推進(jìn)する。

しかし、REACH法規(guī)の執(zhí)行初期において、わが國の紡績工業(yè)は相當(dāng)なマイナス影響を負(fù)うことは間違いない。

REACH法規(guī)は紡績輸出企業(yè)の生産コストを増やし、中國の輸出紡績業(yè)下流製品のEU市場での競爭力を低減しました。

登録、ライセンスプログラムを完了するには、複雑な技術(shù)的検出と評価によって取得されなければならない報告が含まれている大量の資料を提供する必要があります。

企業(yè)はこのために高額な費用（検査、評価、登録、許可費用などを含む）を支払う必要があります。

試算によると、各登録者の段階的な化學(xué)物質(zhì)ごとの登録、試験費用は約8.5萬ユーロ（長期的な評価費用を含まない）必要がある。各登録者の非段階的化學(xué)物質(zhì)ごとの登録、試験費用は約25.5萬ユーロ（長期的な評価費用を含まない）必要がある。

中國は紡織服裝の生産大國ですが、大部分の輸出企業(yè)は中小規(guī)模で、輸出の製品は中低級のものが多いです。

中小規(guī)模の紡織服裝輸出企業(yè)は企業(yè)管理レベルにおいても、紡績設(shè)備の等級においても、製品加工技術(shù)は中低レベルにある。

歐州連合の新化學(xué)品政策の織物に対する要求に適応して、紡績の生産過程で発生する有害物質(zhì)を厳格にコントロールするのはまだかなり難しいです。資金、設(shè)備、人材、生産プロセスなどの面で大きな投入が必要です。

また、EUの新しい化學(xué)品政策は法律上から輸入の織物服裝に対して非常に厳しい要求を保障しています。輸入側(cè)は製品の品質(zhì)が基準(zhǔn)に達(dá)していない、化學(xué)品の成分の含有量が不合格ということを口実に、輸出側(cè)に契約破棄、返品、値引き処理、賠償などの任意の要求を提出してもいいです。

{pageubreak}歐州連合の環(huán)境専門家は、現(xiàn)在注目の高い物質(zhì)(SVHC)リストの中には30種類しかないと提案しています。この中には、新たに増加したアクリルアミドを除いて、他の29種類の物質(zhì)が代替されるのを待っています。

この話題について記者が複數(shù)の検査機(jī)関を取材しました。REACH法規(guī)は繊維企業(yè)に対する影響は大きくないという検査機(jī)関がありますが、染色料企業(yè)はもっと多くの関心を持つべきです。他のいくつかの検査機(jī)関はREACH法規(guī)の具體的な修正內(nèi)容にあまり注意していません。

39検査認(rèn)証センターは記者に29種類の注目度の高い代替物質(zhì)（SVHC）を列挙し、二塩化コバルト、五酸化二ヒ、三酸化二ヒ、ヒ素酸水素鉛、アントラセン、重クロム酸Naなどを含む資料を提供しました。

五招はREACH法規(guī)に対応します。

TESTX——スイス紡織検定有限公司の従業(yè)員は記者に、紡織服裝企業(yè)はREACH法規(guī)に対して慎重で楽観的であるべきだと言いました。

企業(yè)は適時にREACH法規(guī)において化學(xué)品及び高注目度物質(zhì)の変化を禁止し、制限値の変化に注意して、製品の輸出時のリスクを減少させます。

中國の歐州紡織服裝企業(yè)にとって、まずの仕事は簡単にREACH法規(guī)を理解し、當(dāng)企業(yè)の輸出がREACH法規(guī)の影響を受けるかどうかを確認(rèn)することです。もし影響を受ける可能性があると考えたら、企業(yè)はREACH法規(guī)が當(dāng)業(yè)界に対する衝撃と影響を十分に理解するべきです。特に生産、経営、化學(xué)品を使用する企業(yè)は化學(xué)物質(zhì)の安全特性を理解する必要があります。

上下流の企業(yè)、特にそれぞれの企業(yè)とEUの取引先で交流して、自分の経営する化學(xué)製品あるいは下流の完成品の中の化學(xué)品が登録する必要があるかどうかを確認(rèn)して、いつ登録を完成しなければならなくて、そしてできるだけ早く法規(guī)の要求によって登録の必要なデータと情報を収集します。

次に、企業(yè)はREACH法規(guī)の內(nèi)容、特に技術(shù)ガイドファイルの內(nèi)容を熟知するべきです。

國際基準(zhǔn)や世界的に有名な企業(yè)の実物標(biāo)準(zhǔn)を採用して生産を組織し、検査技術(shù)と手段を強(qiáng)化し、EUの検査データを相互に承認(rèn)するよう努力します。

また、企業(yè)は本企業(yè)の內(nèi)部で使用するすべての化學(xué)品を調(diào)べ、REACH法規(guī)の要求に基づき、これらの化學(xué)品の種類を確定し、企業(yè)の製品にREACH法規(guī)でカバーされている化學(xué)品が含まれているなら、できるだけ早く問い合わせに著手し、事前に対応準(zhǔn)備を整えなければならない。

また、関連する登録、評価及び授権手順を熟知しており、異なる種類によって、事前登録と登録に必要な関連技術(shù)資料を準(zhǔn)備して、REACH法規(guī)の全面的な実施を迎えるべきである。

最後に、業(yè)界協(xié)會の橋の役割を十分に活用し、検疫検査、WTO事務(wù)センターなどの政府機(jī)能部門との交流を強(qiáng)化し、速やかに政府部門から情報と技術(shù)上のサポートを得て、タイムリーに関連情報をフィードバックする。