全國紡織工業(yè)労働模範(fàn)選出表彰開始

　　6月2日，中國紡織工業(yè)協(xié)會舉辦全國紡織工業(yè)勞動模范評選表彰新聞發(fā)布會，宣布2010年全國紡織工業(yè)先進(jìn)集體、勞動模范和先進(jìn)工作者評選表彰工作正式啟動。

中國紡織工業(yè)協(xié)會の杜耀洲會長は、全國で紡績労働模範(fàn)を選出することは業(yè)界の一大イベントであり、非常に重要で深遠(yuǎn)な意義があると指摘しました。

それは十分に黨と國家の紡績業(yè)界に対する高度な重視と紡績産業(yè)労働者の労働価値に対する十分な肯定を表しています。

先進(jìn)的な集団、労働模範(fàn)を選出することを通じて、紡績産業(yè)労働者の風(fēng)采を十分に展示し、先進(jìn)的な模範(fàn)人物の優(yōu)秀な品質(zhì)と崇高な精神を発揚(yáng)し、労働の光栄、知識が高く、人材が貴重で、偉大な業(yè)界雰囲気を創(chuàng)造し、労働模範(fàn)を?qū)W習(xí)し、先進(jìn)的な人材になるよう激勵し、確固たる自信、旺盛な情熱と奮発有為の精神狀態(tài)で、紡織工業(yè)の経済発展方式の転換を促し、紡織強(qiáng)國の建設(shè)を促進(jìn)する。

「第十一次五カ年計畫」以來、中國の紡績業(yè)界の幹部従業(yè)員は人間本位の科學(xué)的発展観を真剣に貫き、経済発展方式の転換を加速してきました。特に國際金融危機(jī)への対応の過程において、大局、知識の大局を念頭に置いて、國のために困難を分かち合い、成長を保ち、民生を守り、安定を保つために大きな貢獻(xiàn)をしました。

5月18日、人力資源と社會保障部及び中國紡織工業(yè)協(xié)會は共同で2010年の「全國紡織工業(yè)先進(jìn)集団労働模範(fàn)と先進(jìn)労働者を選出する通知」（以下「通知」という）を印刷しました。

杜氏は、「通知」は選出活動を推薦する政策と手順に対して明確な要求を提出し、各地で仕事の中で真剣に実行しなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。

具體的な仕事においては、推薦選考條件を厳格に把握し、代表性、先進(jìn)性、模範(fàn)性を備えた紡績企業(yè)と従業(yè)員の中の優(yōu)れた代表を選出しなければならない。

「通知」では、全國紡織工業(yè)先進(jìn)集団選出範(fàn)囲は全國紡織工業(yè)各部門と業(yè)務(wù)部門（中國紡織産業(yè)基地市県、特色ある都市を含む）を含むと規(guī)定しています。

全國紡織工業(yè)労働模範(fàn)及び先進(jìn)工作者表彰範(fàn)囲は全國紡織工業(yè)企業(yè)事業(yè)単位、中國紡織産業(yè)基地市（県）、特色城（鎮(zhèn)）、地方各級紡織業(yè)界管理事務(wù)室、各級紡織服裝工（行）業(yè)協(xié)會の在職従業(yè)員を含む。

「通知」では、選出の重點は末端に向け、生産、仕事の現(xiàn)場に向かうと規(guī)定している。

選出割合の設(shè)定では、現(xiàn)場の従業(yè)員は50%を下回らず、企業(yè)の責(zé)任者は10%以內(nèi)にコントロールし、科學(xué)技術(shù)者、企業(yè)の管理者は20%以內(nèi)にコントロールし、処級幹部は7%以內(nèi)にコントロールし、局級以上の指導(dǎo)幹部は選出に參加しない。

「通知」は選出條件に明確な規(guī)定を定め、選出活動を厳正に選考條件に従って行うことを要求し、思想政治的表現(xiàn)、仕事業(yè)績、貢獻(xiàn)の大きさを測定基準(zhǔn)として堅持し、推薦の典型は代表性、先進(jìn)性と模範(fàn)性を持つべきである。

國家従業(yè)員に推薦された場合、幹部管理権限に従って組織部門の意見を募集し、紀(jì)律検査、監(jiān)察と計畫生育などの部門の意見を求めます。企業(yè)の責(zé)任者に推薦された場合、企業(yè)所在地紀(jì)検、監(jiān)察、工商、稅務(wù)、環(huán)境保護(hù)、人的資源社會保障（労働保障）、安全生産、計畫生育などの部門の意見を求めます。

「通知」では、選考條件と規(guī)定手順に厳格に従わない個人と単位に対して、事実を調(diào)べてからその選考資格を取り消すとともに、その単位が次の選考推薦活動に參加する資格を取り消すと規(guī)定されています。栄譽(yù)稱號授與の仕事において重大な職務(wù)怠慢、背任または不正行為、機(jī)會を利用して私利をはかったり、賄賂を受け取ったりするなどの違法行為があった場合は、関連規(guī)定に基づいて処理します。

このため、人的資源と社會保障部、中國紡織工業(yè)協(xié)會は共同で全國紡織工業(yè)先進(jìn)集団、労働模範(fàn)と先進(jìn)工作者選出表彰活動指導(dǎo)グループを設(shè)立しました。中國紡織工業(yè)協(xié)會會長の杜鵬洲と人力資源社會保障部副部長、國家公務(wù)員局黨組書記兼副局長の楊士秋が組長を務(wù)めました。中國紡織工業(yè)協(xié)會副會長の許坤元、王天凱、國家公務(wù)員局副局長の呉雲(yún)華が副組長を務(wù)めました。

今回の全國的な表彰活動は半年以內(nèi)に終了します。