ECFA：臺(tái)灣商人の広東での投資アップグレード&Nbsp;紡績(jī)協(xié)力の深化

7月12日、第9回広東臺(tái)経済貿(mào)易交流會(huì)（以下、「広東省経済貿(mào)易交流會(huì)」という。臺(tái)灣交易會(huì)広東江門(mén)で開(kāi)幕します。

両岸経済貿(mào)易文化フォーラムの一連の活動(dòng)の一つとして、今回の交易會(huì)は金融、物流と観光協(xié)力発展シンポジウム、広東臺(tái)半導(dǎo)體光電（LED）産業(yè)協(xié)力発展サミットフォーラム、農(nóng)業(yè)協(xié)力開(kāi)発セミナーなどの活動(dòng)を行っています。

「両岸経済協(xié)力枠組み協(xié)議」（ECFA）の調(diào)印を契機(jī)に、7月11日、第6回両岸経済貿(mào)易文化フォーラムが広州で開(kāi)催された。フォーラムは「新興産業(yè)の協(xié)力を強(qiáng)化し、両岸の競(jìng)爭(zhēng)力を向上させる」というテーマで、両岸の新エネルギー産業(yè)の協(xié)力、省エネ?環(huán)境保護(hù)産業(yè)の協(xié)力及び両岸の経済協(xié)力を深化させる三つの議題について合意に達(dá)し、22條の具體的な提案を形成する。

全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議の賈慶林主席は、新興産業(yè)を育成し、発展させる上で、重要な點(diǎn)は革新にあると述べました。両岸の科學(xué)技術(shù)革新、管理革新、政策革新を絶えず推進(jìn)してこそ、両岸産業(yè)協(xié)力の新たな局面を切り開(kāi)くことができる。

両岸産業(yè)協(xié)力において、22條の具體的な提案の中で、両岸産業(yè)協(xié)力の架け橋プロジェクトを引き続き実施し、雙方向投資を奨勵(lì)し、産業(yè)協(xié)力の試行プロジェクトを推進(jìn)することを提案した。紡績(jī)、電子、精密機(jī)械、石化などの分野での協(xié)力を深化させる。情報(bào)、生技、新エネルギー、省エネルギー、電気自動(dòng)車などの新興分野での協(xié)力を強(qiáng)化する。

広東は広東省と臺(tái)灣の産業(yè)交流と協(xié)力の面で先行しています。

7月12日の會(huì)議で伝えられたニュースによると、金融面では広東省が臺(tái)灣系企業(yè)の決算センターの定住を奨勵(lì)し、推進(jìn)するということです。臺(tái)灣系企業(yè)が広州、深センの地域金融センターの建設(shè)に參加することを支持し、広東臺(tái)貿(mào)易の人民元決済を推進(jìn)する。

広東省対外経済貿(mào)易庁の陳學(xué)勤副巡視員は、広東省は積極的に臺(tái)灣系企業(yè)の融資保証プラットフォームを構(gòu)築し、実力のある臺(tái)灣の金融機(jī)関または広東省の臺(tái)灣系企業(yè)とわが省の金融機(jī)関と協(xié)力して臺(tái)灣系企業(yè)の融資保証會(huì)社または金融機(jī)関を設(shè)立すると表明しました。

物流業(yè)では、広東省は広東省直航貨物集散センターの建設(shè)を奨勵(lì)し、臺(tái)灣の大型物流企業(yè)の投資を誘致する。

22條具體的な提案の中でも特に、両岸は積極的に現(xiàn)代サービス業(yè)を発展させ、両岸のサービス業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力を高めると指摘しています。金融サービス、農(nóng)産物物流、ネットサービス、観光醫(yī)療、電信付加価値サービスなどの分野で協(xié)力を強(qiáng)化し、両岸のサービス業(yè)の新たな価値を創(chuàng)造し、より多くの就業(yè)機(jī)會(huì)を提供し、人民の生活の質(zhì)を向上させる。

広東は臺(tái)灣を重點(diǎn)的に導(dǎo)入し光電産業(yè)石油化學(xué)、鉄鋼、自動(dòng)車及びその部品、プラスチック、工程プラスチック、コンピュータ及び付帯設(shè)備、精密機(jī)械製造、現(xiàn)代裝備を主體とする先進(jìn)製造業(yè)及び電子情報(bào)、バイオ技術(shù)、新技術(shù)、新材料、新エネルギー、環(huán)境保護(hù)、省エネ排出削減などの大陸産業(yè)に対する輻射の牽引と技術(shù)溢れる能力が高いハイテク産業(yè)。

陳學(xué)勤氏によると、臺(tái)灣商人は広東で精密機(jī)械、光學(xué)器具、IT産業(yè)と情報(bào)、バイオエンジニアリング、液晶ディスプレイモジュール、光電産業(yè)及び新材料、新エネルギー、環(huán)境保護(hù)、三高農(nóng)業(yè)、サービス業(yè)などのハイテク、高知能業(yè)界の分野に進(jìn)出しており、多くの産業(yè)、高レベルの組み合わせシステムの形成を加速し、投資規(guī)模がますます大きくなり、技術(shù)含有量がますます高くなり、産業(yè)集積効果がますます著しい特徴を示している。

以前、広東省內(nèi)の臺(tái)灣系企業(yè)は産業(yè)構(gòu)造がアンバランスで、臺(tái)灣系は主に加工製造業(yè)に集中していました。現(xiàn)代サービス業(yè)と現(xiàn)代農(nóng)業(yè)の比重が小さいです。

今回の會(huì)議のニュースによると、農(nóng)業(yè)協(xié)力は両岸の経済貿(mào)易協(xié)力の大きな目玉の一つになります。広東省は臺(tái)灣の農(nóng)業(yè)発展の先進(jìn)観念とモデルを重點(diǎn)的に導(dǎo)入し、近代的な農(nóng)業(yè)企業(yè)を?qū)毪贰⒎鹕健⒄拷{両岸の農(nóng)業(yè)協(xié)力試験區(qū)と珠海金灣、スワトウ潮南臺(tái)灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園の建設(shè)をさらに改善する。

中國(guó)水稲研究所の葉元林研究員は、広東臺(tái)の農(nóng)業(yè)資源と産業(yè)発展は強(qiáng)い相補(bǔ)性を持っていると指摘しました。ハイテク研究の成果は臺(tái)灣の逸品農(nóng)業(yè)の発展を支えています。広東の巨大な市場(chǎng)容量は臺(tái)灣農(nóng)業(yè)商品の輸出に無(wú)限のビジネスチャンスをもたらします。

珠海銀基農(nóng)産物有限公司の張慧穎會(huì)長(zhǎng)によると、珠海は香港?マカオに隣接しており、広さが深く、その高速で便利な交通は農(nóng)産物の鮮度と供給がタイムリーであることを保証している。これも協(xié)力のためにしっかりとした基礎(chǔ)を打ち立てました。