ヤゴール氏と武漢市民の「DP」マーク爭いが決著

　　ここ2年來、ヤゴールグループと武漢市民の李春紅氏の間で「DP」マークの爭いがあり、商標(biāo)業(yè)界の人々の注目を集めている。國家工商総局商標(biāo)審査委員會がこのほど、李春紅の「DP」商標(biāo)が取り消されたことを明らかにした。

2005年、ヤゴールは自ら開発した高級高級高級高級高級高級コットン生地のシャツを発売した際、何度も水洗いした後も優(yōu)れたしわフリーアイロン効果を維持できる特性があるため、この製品を「DPコットンアイロンフリー」と命名したシャツしかし、ヤゴールが「DPシャツ」を広めた時、あるトラブルが起きた。2008年3月、ヤゴールグループは武漢市民の李春紅氏から「警告狀」を受け取った。李氏は、2003年8月21日、國家商標(biāo)局から「DP」商標(biāo)の登録を承認(rèn)され、この商標(biāo)は第25類に承認(rèn)されたと指摘したに服を著せる類の商品に使用する。李氏は、「DP」の衣料品商標(biāo)であるすべての人に対し、ヤゴール氏に「DP」マークの使用中止を求め、シャツに「DP」マークを付けたヤゴール氏の「権利侵害行為」を調(diào)査するよう求めた。

ヤゴールグループはすぐに寧波天一商標(biāo)事務(wù)有限公司に工商総局商標(biāo)審査委員會に申請を依頼し、李氏が登録を申請した「DP」商標(biāo)の取り消しを要求した。ヤゴール氏が提出した主な理由は、特許出願されたDP系アパレル業(yè)界の専門用語「Durable press」の略で、耐久プレスや耐久定型を意味するシワ取り整理技術(shù)、「DP」という言葉は多くのアパレル企業(yè)の長期的な使用を経て、すでに消費者によく知られている「DP」と表示された服裝は水洗い後のアイロンフリーの顕著な特徴を持っている。李が登録したこの商標(biāo)は「DP」という2文字しかなく、アパレル企業(yè)が「DP」という文字を合理的に使用するのに支障をきたし、長年この技術(shù)を使用してきた出願人に大きな損失を與えることになる。

國家工商総局商標(biāo)審査委員會は審理後、「DP」はアパレル業(yè)界の専門用語であると認(rèn)定した。この語彙は服裝などの商品に使用されて商品の機(jī)能的特徴を示しているだけで、商品の出所を區(qū)別する役割を果たしていないと同時に、この語彙は業(yè)界共通の標(biāo)識として使用されており、被申請者が排他権を獲得することを許可すれば、業(yè)界経営者のこの語彙の正當(dāng)な使用を妨げることになる。これにより、審査委員會は「DP」商標(biāo)の登録を取り消すことを決定した。

この紛爭を経験したヤゴールグループは非常に慎重に表現(xiàn)している。ヤゴールグループが國家商標(biāo)局に「ヤゴールDP」という文字商標(biāo)の登録申請を行ったことが昨日分かった。

現(xiàn)在、この商標(biāo)は公告期間に入っている。